留在我体内的又开始变大[12]庚申，魏東郡民趙顯德反，殺太守裴煙，自號都督。。，。但是我因智力淺短，不但賊人未除，反而身陷囹圄，真是上對朝廷有愧，下對知己無顔。。，。沈慶之請求留下身高五尺以下的人不殺，其余的男子全都處死，女子全都賞給將士們作妾或作婢女，最後還是殺了三千多人。。，。蕭鸾得到消息後，立刻上馬飛奔到雲龍門，但被守在那裏的衛士擋住，不讓他進去，蕭鸾說：“皇上有诏令，讓我晉見。。，。臣累遣書信呼法亮，乞白服相見；法亮終不肯。。，。；
比年以來，公私貧困，宜節省浮費以周急務。。，。勢既亡，蜀民多東徙，山谷空地皆爲獠所據。。，。
[49]劉包圍壽陽，垣闳攻打合肥，都沒攻克。。，。冬，十月，丁醜，以蕭晃爲豫州刺史。。，。裴絢逃跑，被村民抓獲，送回來時，到了尉升湖，裴絢說：“我有何臉面見李公呢！”于是投水而死。。，。！
節闵帝使中書舍人盧辯勞歡于邺，歡使之見安定王，辯抗辭不從，歡不能奪，乃舍之。。，。 [11]高句麗國王高琏，派使節向北魏進貢，同時也向南齊進貢。。，。
玉夫伺帝熟寢，與楊萬年取帝防身刀刎之。。，。于是，穆亮就率領三萬名騎兵駐紮在龍鹄，擊退了吐谷渾，擁立梁彌承登上王位。。，。”認爲用不著進攻，建康將自行崩潰，所以按兵不動，坐等勝利。。，。朝廷所依賴的也只殷孝祖一人，不想，剛剛兵戈相接，他就陳屍馬下，文武官員全都沮喪，朝野人士提心吊膽。。，。
郢州刺史婁悅環城自守，北魏任命中山王元英爲都督南征諸軍事，統率步、騎兵三萬出汝南前去援救。。，。、長驅南出，進拔江陵，則三楚之地一朝可收，岷、蜀之道自成斷絕。。，。、
並州刺史元天穆，孤之五世孫也，與榮善，榮兄事之。。，。蕭衍與範雲過去就有交情，于是就把他留下來參加了自己的幕僚。。，。殿中侍禦史濟陰鹿爲監軍，請行，曰：“若綜有誠心，與之盟約；如其詐也，何惜一夫！”時兩敵相對，內外嚴固，單騎間出，徑趣彭城，爲綜軍所執，問其來狀，曰：“臨淮王使我來，欲有交易耳。。，。；！
蕭道成振旅還建康，百姓緣道聚觀，曰：“全國家者此公也！”道成與袁粲、褚淵、劉秉皆上表引咎解職，不許。。，。！、賀拔勝快馬馳還，很快懷朔也被攻破，賀拔勝父子俱被衛可孤俘虜。。，。”乃以坦爲輔國長史、長沙太守，行湘州事。。，。、
獻文帝問他緣故，他回答說：“接替父親的位置，內心非常痛切。。，。 [14]辛巳（初七），南齊武陵昭王蕭晔去世。。，。 [10]九月，庚寅朔，胡太後遊嵩高；癸巳，還宮。。，。；私戚之端，自斯而啓，年之不永，不亦宜乎！ 李延壽論曰：鄧元起勤勉于事，能體貼下屬，能奉事朝廷，開辟疆土，功不可沒，功勞沒有受到賞賜，卻先陷禍遇難。。，。！”丙辰（十九日），孝文帝诏令：“遷移到洛陽的人死後，葬于河南，不得送回北邊安葬。。，。 [4]成都城中的糧食吃光了，一升米價格暴漲到三千錢，人們開始互相殘食。。，。
及廢帝即位，以舊地爲吉，複還故處。。，。徐纥往依之，因勸侃起兵，侃從之。。，。 [11]六月，北魏冀州僧人法慶用妖術迷惑百姓，與勃海人李歸伯一同作亂，並推舉法慶作首領。。，。 [7]冬，十月，魏中山獻武王英卒。。，。
敬則恐內人觇見，以刀環塞孔，呼門甚急，門開而入。。，。”宰官、中散大夫慕容契進言說：“小人之心常變，帝王的法律卻是永恒不變的，以常變之心去應付不變的法律，恐怕不是我所能夠擔當的，所以，我請求辭職免官。。，。、
