霍雨浩抢了萧萧的第一次遲明，迥覺，追之不及，遂歸長安。。，。”于是在廣陽門外召集百官宣讀诏書，將上述判死刑的人處死。。，。天下沒有什麽事，還可以容忍他有私圖，要是國家有什麽憂患，楊素一定是禍端。。，。
[7]吐谷渾寇周邊，庚戌，周遣大司馬賀蘭祥擊之。。，。推求五行的運行屬土德，顔色以黃色爲尊。。，。經他增加或者淘汰的各種樂器，多得不可勝計。。，。
文帝神色慘然，過了半天才說：“李綱責備我，不是沒有道理。。，。帝自八年以後，每夜眠恒驚悸，雲有賊，令數婦人搖撫，乃得眠。。，。十一月辛亥（初九），文帝在南郊舉行祭天大祀。。，。壬子（十二日），立元氏爲王後。。，。楊玄感把軍隊分爲兩部分，西面抵抗衛文升，東面阻擊屈突通。。，。是以往歲出軍，徒有勞費，功績不立，由失機會。。，。
當時天下已經統一，不同時代的器物都全部積聚在樂府。。，。夜，陳兵竊于城西以梯登城，登者已數百人，遷哲與陸騰力戰拒之，乃退。。，。”文帝雖然厭惡他的爲臣不忠，但考慮到需要懷柔江表地區以收攬民心，于是授予陳叔文開府儀同三司，任命他爲宜州刺史。。，。 初，武元帝迎司馬消難，與消難結爲兄弟，情好甚笃，帝每以叔父禮事之。。，。
丙子，淵引軍西行，所過離宮園苑皆罷之，出宮女還其親屬。。，。沙州氐帥楊永安聚衆應王謙，大將軍樂甯公達奚儒討之。。，。或有表疏，令人執筆，口占之，務從省實。。，。陳叔寶與他的百官群臣都惶愧恐懼、伏在地上，屏息靜聽，無言以對。。，。、二月，乙亥（初一），汝南城被攻破，楊忠抓住了邵陵攜王蕭綸，殺了他，把他的屍體扔在江岸邊。。，。羊侃勸貞陽侯淵明乘其遠來擊之，不從，旦日，又勸出戰，亦不從；侃乃帥所領出屯堰上。。，。；
帝每于禁中見護，常行家人禮，太後賜護坐，帝立侍于旁。。，。 [14]夏季，四月，稽胡侵犯富平，唐將軍王師仁打敗了稽胡。。，。軍隊如果秘密地突圍，也不足爲恥。。，。
炀帝賜給啓民可汗帛二千萬段，啓民的部屬按等級都有不同的賞賜。。，。于是皇太後就住在柏梁殿，百官大臣禀奏的國事政務，都由皇太後裁決處理。。，。敵軍又把松枝和麻幹之類的易燃物品綁在車前的一根長竿上，又在其中灌油，點起火，用來燒毀韋孝寬的幔帳，並且還想燒毀城樓。。，。 幽州總管陰壽帥步騎十萬出盧龍塞，擊高寶甯。。，。 長鸾弟萬歲，子寶行、寶信，並開府儀同三司，萬歲仍兼侍中，寶行、寶信皆尚公主。。，。、
[2]甲午（初四），安成王陳顼即皇帝位，改年號，大赦全國。。，。楊玄感與黨羽們謀劃此事，李子雄說：“救援東都的軍隊到的越來越多，我軍幾次被打敗，不可久留此地，不如直入關中，打開永豐倉赈濟貧苦百姓，三輔之地就可以揮手而定了，我們據有府庫，向東爭奪天下，這也可以成就霸王之業。。，。任命羊鴉仁爲司、豫兩州刺史，鎮守懸瓠；任命西陽太守羊思達爲殷州刺史，鎮守項城。。，。；、隋文帝下诏授予達奚長儒爲上柱國，並將剩余功勳授予他的一個兒子。。，。
辛醜（十一日），後主親自統率軍隊隨後進發。。，。羊侃謊稱得到了一封射進來的書信，書信上說：“邵陵王和西昌侯的援兵已經到達附近”。。，。酒才飲兩杯，崔暹便起身告辭離去。。，。
