被深顶得说不出话有人報告說彭樂反叛了，高歡非常惱怒。。，。越王楊侗派遣使者來慰勞他，王世充訴說自己兵少，幾次戰鬥後已疲憊不堪，越王楊侗派去七萬援軍補充王世充的力量。。，。 [33]魏岐州久經喪亂，刺史鄭穆初到，有戶三千，穆撫循安集，數年之間，至四萬余戶，考績爲諸州之最；丞相泰擢穆爲京兆尹。。，。；文帝見他身穿禮服十分嚴肅，臉色也嚴肅起來，端正地坐好。。，。
[36]辛卯（二十二日）劉武周侵犯並州。。。嘗于南宮見新冰早李，還，怒曰：“尊兄已有，我何意無！”自是齊主或先得新奇，屬官及工人必獲罪。。，。！太史奏報說：“彗星，是除舊更新的迹象，應當有皇帝傳位的事發生。。，。 [8]隋度支尚書長孫平奏“令民間每秋家出粟麥一石以下，貧富爲差，儲之當社，委社司檢校，以備凶年，名曰‘義倉’”，隋主從之。。，。監察禦史李素立規勸說：“法律，是王者和天下百姓共同遵守的；法一動搖，人就會無所措手足。。，。；
[19]齊主之誅楊、燕也，許以長廣王湛爲太弟；既而立太子百年，湛心不平。。，。；、先是後以高父之家客，甚見親禮，至是，聞謂己爲一婦人，遂銜之。。，。楊玄挺也不追擊，裴弘策退兵三四裏，收集散兵，重新列陣等待楊軍。。，。”太子看到範桃棒很懇切地要求進城，就更加懷疑他。。，。
”辛醜，齊主悉召已署名者集含章殿，斬季舒、雕、孝琰及散騎常侍劉逖、黃門侍郎裴澤、郭遵于殿庭，家屬皆徙北邊，婦女配奚官，幼男下蠶室，沒入赀産。。，。、”楊素率軍進攻，大敗楊諒，捉住了蕭摩诃。。，。
高寶甯率領夷人和漢人的幾萬騎兵去救範陽，到潞水時，聽到盧昌期已死的消息，返回，占據和龍。。，。”又使宋景業筮之，遇《乾》之《鼎》，曰：“《乾》，君也。。，。”于是命令舉行郊、廟大祀，告知天地、祖先，並命令把此事通告遠近。。，。、特殊情況，自然不可與常人商量。。，。有人確執不欲弟行，朕推赤心于弟，非他人所能間也。。，。
又有五萬稽胡侵犯宜春，唐王相國府谘議參軍窦軌統領兵馬討伐稽胡，在黃欽山交戰，稽胡登高放火，官軍稍退卻；窦軌殺了十四名部將，提拔隊中的小校代替，領兵重新作戰。。，。；丞相泰欲經略江、漢，以開府儀同三司楊忠都督三荊等崐十五州諸軍事，鎮穰城。。，。、老婢起初聽和士開說祖博學多才，認爲他是個好人，所以才薦舉他。。，。
[27]齊顯祖將如晉陽，乃盡誅諸元，或祖父爲王，或身嘗貴顯，皆斬于東市，其嬰兒投于空中，承之以。。，。戊午（十一日），李淵將陰世師、骨儀等人抓起來，曆數他們的貪婪苛酷，以及抗拒義師的罪行，將他們全部處死。。，。、頃之，帝與朝臣酣飲，昕稱疾不至，帝遣騎執之，見方搖膝吟詠，遂斬于殿前，投屍漳水。。，。 [13]癸巳（二十二日），北周立皇子魯公宇文爲太子，大赦全國。。，。
壬子（二十五日），侯景讓士兵列隊圍繞在台城周圍，他的戰旗都是黑色。。，。 太子謀泄，爲誇呂所殺，複立其少子嵬王诃爲太子。。，。 天元皇帝准備冊立五位皇後，征詢小宗伯狄道人辛彥之的意見。。，。 長廣王高湛因爲記恨鄭頤過去曾經在皇帝面前進他的讒言，就特別淩虐他，先把他的舌頭割掉，又砍下他的手，然後才殺死他。。，。應當除掉他們的首領，對衆人加以慰勞安撫。。，。
又和北周的韋孝寬在汾水以北交戰，打敗了韋孝寬。。，。今當奉別，謹上二女子，一珠簾。。，。侯景的人馬全面潰敗，士兵們爭相搶渡渦水，河水都被敗兵們阻斷、不再奔流了。。，。、
[9]侯景派任約、于慶等帶兵兩萬攻打梁室諸蕃王。。。、 光步道，使人走出，曰：“大家來。。，。 [11]北兖州刺史蕭邕密謀投降西魏，侯景殺了他。。，。到第二天中午時高麗方面才漸漸地派兵出城，四處遠近地偵察，仍然懷疑隋軍撤退是假的。。，。 [13]癸酉（二十七日），陳文帝去世。。，。 [11]東魏遣中書舍人尉瑾來聘。。。
