网球王子优酷夫人卒，獨孤後言于上曰：“高仆射老矣，而喪夫人，陛下何能不爲之娶！”上以後言告。。，。！第二天，侯安都坐在皇帝的座位上，賓客們坐在大臣的位子上，舉杯爲他祝壽。。，。 羅藝得到隋通直谒者溫彥博，用他作司馬。。，。待到陳霸先輔佐梁朝時，陳羽要求把太守職位傳給陳寶應，陳霸先答應了。。，。 [24]辛亥（十二日），陳朝大赦全國。。，。’”太後勃然大怒，把胡皇後叫出來，馬上剃去她的頭發，送她回家。。，。
[12]戊午（二十一日），陳朝的樊毅派軍隊渡過淮河到了北面，對著清口築城。。，。 [6]廣陵人來嶷，說前廣陵太守祖皓曰：“董紹先輕而無謀，人情不附，襲而殺之，此壯士之任也。。，。 [12]丁酉，遣鎮北將軍徐度將兵城南皖口。。，。楷察秀有悔色，因勒兵爲備；秀行四十余裏，將還襲楷，觇知有備，乃止。。，。；自古廢立冢嫡，鮮不傾危，願陛下深留聖思，無贻後悔。。，。
楊堅是開府儀同三司、小宮伯，晉公宇文護想用他作爲自己的心腹。。，。、 [4]丁亥（十七日），隋文帝自岐州返回長安。。，。韋孝寬率軍乘勝前進，一直追到邺城。。，。今天的將士，怎能勝過神武皇帝時代的將士！倒不如不打，退守高梁橋。。，。！ 元進退據建安，帝令緒進討，緒以士卒疲弊，請息甲待來春；帝不悅。。，。；
董景珍說：“我向來貧寒微賤，不被衆人所信服。。，。”帝詐雲：“邺中有變”，彎己纏，馳入南城，遣宦者鄧長幽太後于北宮，仍敕內外諸親皆不得與胡太後相見。。，。譯因曰：“殿下何時可得據天下？”太子悅，益昵之。。，。？
但是，陛下近來沈湎于酒色，揮霍無度；不虔誠地敬奉郊廟大神，專心媚事淫昏之鬼；聽信小人宦官擅政，厭惡忠直之士如同仇敵，輕視生民之命如同草芥；後宮妃、嫔宮女服用绮錦緞，禦用廄馬喂食菽粟稻麥，而天下百姓卻流離失所，僵屍遍野；朝野上下貨賄公行，國家庫藏日益耗費。。，。；、高的幾個兒子流放到邊地；賀若弼的妻子兒女被沒收爲官奴婢。。。；又與湛書曰：“百年無罪，汝可以樂處置之，勿效前人也。。，。陳慧紀是陳武帝陳霸先兄弟的孫子。。。侯景很欣賞永安侯蕭確的勇敢，經常把他安排在自己的身邊。。，。
侯景一貫輕視高澄，他曾對司馬子如說：“高王在世的時候，我不敢存有異心。。，。雕與寵胡何洪珍相結，穆提婆、韓長鸾等惡之。。，。、 北周國主任命北齊的降將封輔相爲北朔州總管。。。高延宗散發王府中的儲藏和後宮裏的美女賞賜給將士們，查抄沒收了十幾家太監。。，。
侯景于是假造了一封來自東魏都城邺城的書信，信中寫道要用貞陽侯崐蕭淵明交換侯景。。，。牛弘等人又創作了武舞，用來表現隋朝的功德；規定在舉行郊、廟祭祀時只使用黃鍾一宮，在祈求豐年的迎氣祭祀時，可分別使用黃鍾的角、徵、宮、商、羽五調。。，。；、劉方軍令嚴明整肅，有違犯軍令的人必被斬首；但是他對士兵仁慈愛護，士兵患病他親自撫慰調養，士兵們也因此心裏感念劉方。。，。； [9]隋軍臨江，高謂行台吏部郎中薛道衡曰：“今茲大舉，江東必可克乎？”道衡曰：“克之。。，。？文盛衆懼而潰，與長沙王韶等逃歸江陵。。，。
[9]庚辰（疑誤），北齊後主回邺城。。，。三月，辛卯（初二），隋文帝任命揚州總管司馬河內人張衡爲行軍總管，統帥步兵、騎兵共計五萬人討伐李英林，予以平定。。，。、初，高祖與獨孤後甚相愛重，誓無異生之子，嘗謂群臣曰：“前世天子，溺于嬖幸，嫡庶分爭，遂有廢立，或至亡國；朕旁無姬侍，五子同母，可謂真兄弟也，豈有此憂邪！”帝又懲周室諸王微弱，故使諸崐子分據大鎮，專制方面，權侔帝室。。，。；！ [9]冬季，十二月，己未（初三），文安憲侯牛弘去世。。，。越過諸葛亮的紀功碑，渡過西洱河，進入渠濫川，轉戰千余裏，攻破夷族三十多個部落，俘獲男女兩萬余口。。，。 [28]丁巳（三十日），北周鑄造永通萬國錢，以一當千，和五行大布一並流通。。，。
今西陵窺逼，乃腹心之病，請奉诏南行。。，。當時陳後主傷勢很重，居住在承香殿休養，不能臨朝聽政。。，。
雲金丹應用石膽、石髓，發石工鑿嵩高大石深百尺者數十處。。，。、 [33]戊寅（初五），隋安陽令呂珉以相州降唐，唐封他爲相州刺史。。，。 [24]冬，十月，齊以侯莫陳相爲太傅，任城王爲太保，婁睿爲大司馬，馮翊王潤爲太尉，開府儀同三司韓祖念爲司徒。。，。
