迷航昆仑墟[17]秋，八月，乙卯，周主還長安。。，。 [3]宇文化及帶兵攻打魏州總管元寶藏，經四十天攻打不下。。，。辛酉（初二），下诏書說：“三年之喪，天子也要遵守。。，。”因此北齊官吏都相繼向北周投降。。。
韋粲提議推舉柳仲禮擔任大都督，告知下遊的軍隊。。，。 [33]十二月，丙辰（二十一日），武成帝從晉陽回到邺城。。，。 孝靜帝忍受不了這種侮辱，便借吟詠謝靈運的詩來抒發自己的情懷：“韓亡子房奮，秦帝仲連恥，本自江海人，忠義動君子。。，。北周國主說：“朕獨自一人騎著駿馬，要到哪裏去！”北周國主要逼近北齊軍隊，由于有護城河的阻礙而停下來，從早上直到下午，雙方相持不下。。，。！ [6]北齊國主高殷從晉陽回到邺城。。。
自豫州以東，齊海以西，悉臣控壓；見有之地，盡歸聖朝，懸瓠、項城、徐州、南兖，事須迎納。。，。；、隨意遊戲，出入沒有節制，有儀仗隊隨從，早出晚歸，連陪伴侍奉的官員，都無法忍受。。，。 [5]上柱國劉昶與帝有舊，帝甚親之；其子居士，任俠不遵法度，數有罪，上以昶故，每原之。。，。； [14]八月，壬寅（十五日），炀帝到江都遊玩。。，。 [20]冬，十月，甲戌朔，日有食之。。，。
北周後主聽到斛律光死去的消息，爲此大赦全國表示慶幸。。，。周言深自晦匿，無所關預，人不測其淺深。。，。
永業通夜辦馬槽二幹，周人聞之，以爲大軍且至而憚之。。，。東宮靠近台城，侯景的士兵登上了東宮城牆向台城內射箭。。，。唯願嚴勒諸軍，星馳速發，水陸俱前，出其不意，則平壤孤城，勢可拔也。。，。 綸遇鎮東將軍裴之高于道，之高之子畿掠其軍器，綸與左右輕舟奔武昌澗飲寺，僧法馨匿綸于岩穴之下。。，。
及至出師無功，獨孤皇後又對文帝說：“高一開始就不願意出征，陛下強派他前往，我就知道他一定不會成功。。，。丁醜（初三），太皇太後、太上皇後從邺城先去濟州；癸未（初九），北齊幼主也從邺城向東進發。。，。；、故文筆日繁，其政日亂，良由棄大聖之軌模，構無用以爲用也。。，。他生性目光敏銳、節儉樸實，每晚從宮中小門送來刺探外事以供分析的人，前後接連不斷。。，。、今天之事，遲疑而不立即答應的人一律斬首。。，。 宣帝召來宇文憲部下的官吏，要他們證實宇文憲的罪行。。，。
隋主欲以榮定爲三公，辭曰：“衛、霍、梁、鄧，若少自貶損，不至覆宗。。，。、十二月，蕭會理派遣劉詢率領步兵、騎兵一千人夜間偷襲蕭正表，把蕭正表的軍隊打得一敗塗地。。，。、彼雖恃九江、五湖之險，非德無以爲固；徒有三吳、百越之兵，非恩不能自立矣。。，。；、官司逐捕，蹤迹至建德家，建德謂安祖曰：“文皇帝時，天下殷盛，發百萬之衆以伐高麗，尚爲所敗。。，。君臣酣歌，自夕達旦，以此爲常。。，。操師乞中流矢而死，林士弘替代他統帥部衆。。，。
