CHINASPEAKING老大太在线恪是何人，而敢久違先敕，今遂叔父高蹈之意。。，。”又謂左丞公孫良、右丞乞伏義受曰：“卿罪亦應大辟；可以白衣守本官，冠服祿恤盡從削奪。。，。；、不久，李報複，檢舉趙黑在前任官職時，貪贓枉法，盜用國家財産。。，。
[32]高帝聽說北魏將領准備前來侵犯，九月，乙巳（初六），任命豫章王蕭嶷爲荊、湘二州刺史，仍舊擔任都督的職務，還任命臨川王蕭映爲揚州刺史。。，。、三月，己亥（初二），建康城內外戒嚴。。，。 [13]乙未，立皇子子雲爲晉陵王；是日卒，谥曰孝。。，。；己未，以桂陽王休範爲揚州刺史。。，。浚下馬曰：“南中郎今何所作？”義恭曰：“上已君臨萬國。。。？
爾朱兆逃到荒山中，命令在身旁侍奉的西河人張亮以及仆隸陳山提砍下自己的頭顱投降，張亮與陳山提都不忍心這麽做。。，。 [2]雍州刺史晉安王子懋，以主幼時艱，密爲自全之計，令作部造仗；征南大將軍陳顯達屯襄陽，子懋欲脅取以爲將。。，。；
奉朝請鮮于文粲密探上旨，告晏有異志。。，。 [7]閏月，戊午，以尚書左仆射劉遵考爲丹楊尹。。，。
李沖不勝其忿，于是總計李彪的前後錯誤、罪惡，把他囚禁在尚書省，上表孝文帝彈劾李彪“傲逆不順，趾高氣揚，貪圖安逸，敷衍公事，乘坐轎輿而入禁省，私自拿取官家財物，動辄駕用廄中禦馬，爲所欲爲，無有憚懾。。，。、 [20]魏以尚書邢巒行豫州事，將兵擊白早生。。，。
[3]乙酉，以金紫光祿大夫褚湛之爲尚書左仆射。。，。 [1]春季，二月，戊戌（初十），劉宋從交州、廣州分出一部分郡縣，設立越州，州府設在臨漳。。，。、”庚戌，诏勰以王歸第；禧進位太保；詳爲大將軍、錄尚書事。。，。；、骠騎錄事南陽樂豫謂孝嗣曰“外傳籍籍，似有伊、周之事。。，。、 [5]壬寅，進大司馬衍都督中外諸軍事，劍履上殿，贊拜不名。。，。秋，七月，丁酉，以僧嗣爲北秦州刺史、武都王。。，。、
[1]春季，正月，癸卯朔（初一），武帝發布诏令：“兩漢時期的讀書人登賢入仕，莫不是通過經術之業，他們都信奉大雅之道，個個飽學，因此能立功名，成大業。。，。欣泰謂諧之曰：“今段之行，勝既無名，負成奇恥。。，。
”別人問這是爲什麽，沈慶之回答說：“我曾經看見他在先帝面前發表議論，闡述己見，頭腦很清楚，志向很堅決。。，。宣武帝向田益宗賜诏說：“劉桃符聽說你的兒子田魯生在淮水之南貪斂暴虐，如果這樣下去不停止，會損害你對朝廷的誠意效忠。。，。 [25]南齊武帝命令太子家令沈約撰寫《宋書》，沈約不能確定是否寫《袁粲傳》，請求武帝決定。。，。”帝曰：“任城以從朕者爲佞，不從朕者豈必皆忠！夫小忠者、大忠之賊，無乃似諸！”澄曰：“臣愚暗，雖涉小忠，要是竭誠謀國；不知大忠者竟何所據！”帝不從。。，。；！、沖車所撞，城土辄頹，義之用泥補之，沖車雖入而不能壞。。，。”當時，都督高歡勸爾朱榮稱帝，爾朱榮的部下大多贊同，爾朱榮猶疑未決。。，。
及帝即位，年在沖幼，素族秉政，近習用權。。，。 [24]是歲，诏士族雜婚者皆補將吏。。，。天光知其勢分，地，密嚴諸軍，相繼俱發，黎明；圍元進大柵，拔之，所得俘囚，一皆縱遣，諸柵聞之皆降。。，。；但是，金玉總是有余，國家財用卻常常不足。。，。 [11]吐谷渾可汗慕容拾寅，分別接受劉宋和北魏所賜封的官爵，所以，無論是他的住所，還是他使的車馬，都可以和皇帝相比擬。。，。
兆騎執帝，鎖于永甯寺樓上，帝寒甚，就兆求頭巾，不與。。，。想不到一群糊塗蟲互相煽動，無緣無故地制造事端，利用晉安王的年幼無知，各人有各人的打算。。，。 爾朱世隆之初爲仆射也，畏爾朱榮之威嚴，深自刻厲，留心幾案，應接賓客，有開敏之名。。，。
