经常请我吃饭的漂亮姐姐陸騰召集將領們詢問對策，都認爲應該先攻取水邏城，後進攻長江南面一帶。。，。 [13]唐高祖派侄子襄武公李琛、太常卿鄭元把女妓送給突厥始畢可汗。。。、朝廷與援軍之間的書信往來已經中斷很久，有一位叫羊車兒的人出了一個主意，按照這一主意做了一只紙鸢，在上面系上長繩，將敕令寫在裏頭，順風放出去，希望它能到達援軍中的任何崐一支部隊裏。。，。北周國主武帝攻下晉陽以後，召見伊婁謙，對他加以慰問。。，。
司會崔猷曰：“前歲東征，死傷過半。。，。謹尋經典，未有罪無輕重，溥天大赦之文。。，。”突利可汗非常害怕，就對他的部衆說：“後面追兵已經逼近，只好暫且進城避難。。，。侯聽信了，以爲他軍中糧食很多。。，。
[12]辛亥（初四），北周國主到太廟祭祀。。，。”江陵遊軍主朱榮亦遣使告繹雲：“桂陽留此，欲應譽、。。，。、給事中李孝貞得而奏之，帝由是疏元海，以孝貞兼中書舍人，征義雲還朝。。，。 德戡等引兵自玄武門入，帝聞亂，易服逃于西。。，。參加保衛雁門的將士有一萬七千人，可是得到勳位的才有一千五百人，都是比照平定楊玄感時行賞的標准，打一仗得第一功的人晉升一級，此前沒有軍職的人僅授予立信尉的職位；打三次仗得第一功的人只作到秉義尉；那些雖在戰場但未立功的人打四次仗晉升一級，也不賞賜物品。。，。；
五月，癸卯（初九），任命尚書右仆射胡長仁爲左仆射，和士開爲右仆射。。，。顯祖每見祖，常呼爲賊，故亦怨之；且欲求媚于世祖，乃說世祖曰：“文宣狂暴，何得稱‘文’？既非創業，何得稱‘祖’？若文宣爲祖，陛下萬歲後當何所稱？”帝從之。。，。；？ [3]己巳（十三日），梁朝的皇太子搬到永福省居住。。，。
夏季，四月，辛亥（初五），因天旱而舉行盛大的雩祭。。，。僧由他路西上，約謂其畏己，急追之，及于芊口，呼僧曰：“吳兒，何不早降，走何所之！”僧不應，潛引兵至赤沙亭；會信州刺史陸法和至，與之合軍。。，。；！” [3]秋，七月，乙未，以邳公蘇威爲納言。。，。周文育帶兵攻打湓城，沒有攻克，被召回來。。，。又遣其將常仲興濟河擊李軌，與軌將李戰于昌松，仲興舉軍敗沒。。，。
景好獨乘小馬，彈射飛鳥，王偉每禁止之，不許輕出。。，。召集來的百官立在殿東面，皇室宗親立在殿西面，引著楊勇和他的幾個兒子排列在武德殿的庭院裏，文帝命令內史侍郎薛道衡宣讀诏書，將楊勇和他封王封公主的子女都廢爲庶人。。，。丙申（初二），下制書說：“民間五百家爲鄉，設置鄉正一人；一百家爲裏，設置裏長一人。。，。； [15]辛酉（二十日），司農卿雲陽人趙元淑因是楊玄感的黨羽而獲罪被殺。。，。
可朱渾道元、劉豐生，遠來投我，必無異心。。，。、元羨等人都失去了官職，其余被處死或被貶官的人很多。。，。現在我們朝廷的軍隊已深入腹地，你所憑借的險要地勢就不那麽有用了；楊乾運在白馬被打敗逃跑了，酋長強豪們畏葸不前，你所盼望的外援也靠不住了；我軍將南鄭城四面包圍，密不透風，您所管轄的百姓也就保不住了。。，。；
梁朝朝廷內外都因爲侯景造成的禍患而責怪朱異，朱異憤恨、慚愧，漸漸發病，庚申（初四），去世。。，。、炀帝將要征討四夷，大造兵器，宇文述推薦雲定興來監造，炀帝同意了。。，。未若先取荥陽，伏兵館谷，待士馬肥充，然後與人爭利。。，。 當初，荀濟年輕時住在江東，他學識淵博，擅長詩文，與梁武帝有布衣交情，他知道梁武帝有遠大的志向，但心裏卻不服氣他，常常對別人說：“如果他真是要造反篡位，我也將起兵，在戰場的盾鼻上磨墨寫檄文來聲討他的罪孽。。，。經常在朝堂殿庭中杖打官吏，有時一天之內，多達三四人。。，。現在您占蔔陵地，務必讓我早些繼承皇位，我作了皇帝後，一定以富貴來報答你。。，。
若密遣行人因風縱火，待彼修立，複更燒之，不出數年，自可財力俱盡。。，。翟讓很高興，漸漸信任李密，與他商議事情。。，。西突厥的阙度設占據會甯川，自稱阙可汗，他向李軌請求投降。。，。湘東王蕭繹擔心蕭綸兵力增大，很厭惡他。。，。其子仆，生九年，是歲，遣仆帥諸酋長入朝，诏以仆爲陽春太守。。，。每逢朝廷集會議事，常常在最後發言，說的話總是很符合情理。。，。
王琳召見被俘的諸將，和他們說話，周鐵虎言辭強硬，不屈服，王琳殺了周鐵虎，把侯安都等人關押起來，用一根長長的鎖鏈把他們全部系在一起，關在王琳所坐的大船的艙裏，令自己信任的宦官王子晉看管監視。。，。甲子，诏更以懸瓠爲豫州，壽春爲南豫州，改合肥爲合州。。，。 [43]庚子，周王享太廟；丁未，祀圜丘；十二月，庚午，谒成陵；癸酉，還宮。。，。；鞏縣長柴孝和、監察禦史鄭舉城投降李密，李密任命柴孝和爲護軍，鄭爲右長史。。，。、然意猶未決，嘗獨言：“我國家如金瓯，無一傷缺，今忽受景地，讵是事宜？脫致紛纭，悔之何及？”朱異揣知上意，對曰：“聖明禦宇，南北歸仰，正以事無機會，未達其心。。，。？
