儿子的媳妇中文翻译”宮人言于帝，帝大怒，以爲非所宜言，斬之。。，。祖突然叫人擊鼓，鼓聲震天，造反的都被嚇得逃走。。，。[14]閏月，乙亥（初三），北周國主宣帝宇文立妃子楊氏爲皇後。。，。莊鐵進入曆陽城後，不敢據守，便侍奉他的母親一起逃往尋陽。。，。
居士轉驕恣，取公卿子弟雄健者，辄將至家，以車輪括其頸而棒之，殆死能不屈者，稱爲壯士，釋而與交。。，。侯景又改制了一種尖頸的木驢，石頭無法將它砸破，羊侃讓人制作了一種象雉尾形狀的火炬，點上火一起投向木驢，很快木驢就全部被燒掉了。。，。”有人報告了炀帝，炀帝發怒說：“你還想著高啊！”將薛道衡交付司法部門推究治罪。。，。！ 初，帝之克陳也，天下皆以爲將太平，監察禦史房彥謙私謂所親曰：“主上忌刻而苛酷，太子卑弱，諸王擅權，天下雖按，方憂危亂。。，。
冬，十月，壬戌，帝至東都，顧眄街衢，謂侍臣曰：“猶大有人在。。，。憲謂曰：“任城王何苦至此！”曰：“下官神武皇帝之子，兄弟十五人，幸而獨存。。，。！
[23]北周信州的蠻人冉令賢、向五子王等據有巴峽叛變，攻陷白帝城，黨羽連結有二千多裏。。，。、 [7]冬季，十月，癸醜（初九），任命工部尚書楊達爲納言。。，。
夏，四月，戊寅，诏頒新曆；前造曆者劉晖四人並除名。。，。；炀帝派遣太仆卿楊義臣討伐張金稱，張金稱在平恩縣東北方向紮營，楊義臣率兵直抵臨清縣的西面，依據永濟渠紮營，距張金稱的營地有四十裏，深溝高壘，不與張金稱交戰。。，。 [18]六月，庚戌朔，齊發民一百八十萬築長城，自幽州夏口西至恒州九百馀裏，命定州刺史趙郡王睿將兵監之。。，。 [17]甲子（疑誤），突厥派遣使節出使隋朝。。，。侯景以凶狡之才，荷高歡卵翼之遇，位台司，任居方伯，然而高歡墳土未幹，即還反噬。。，。軍隊還朝，王軌等告訴了北周國主。。，。
晉、绛、呂三州城池都是楊諒軍防守，楊素向每座城池各派兩千人去牽制，楊諒派遣將領趙子開率領十余萬人，用柵欄堵塞山徑小路，在高壁嶺上屯兵據守，軍隊擺開的陣勢達五十裏。。，。、但實際上文宣帝這一計劃並沒有實行。。。水邏城被平定後，陸騰不斷派人去勸說，他們還是不肯投降。。，。明公傥能入朝，同獎王室，伊、呂之任，佥曰仰歸；意在主盟，不敢聞命。。，。；、恭仁素習邊事，曉羌、胡情僞，民夷悅服，自蔥嶺已東，並入朝貢。。，。、
夫失節之嗟，亦民所自患，正恥不能及群，故勉強而爲之；苟以純素爲先，足正凋流之弊矣。。，。；先是，陳將羊翔來降，伐陳之役，使爲向導，位至上開府儀同三司，班在羅上。。，。
于是獻策上書者日有數百，條流既煩，省覽難遍，數日後，不複更出。。，。以鴉仁爲司、豫二州刺史，鎮懸瓠；西陽太守羊思達爲殷州刺史，鎮項城。。，。；、洛州刺史獨孤永業守金墉，周主自攻之，不克。。，。 [9]劉神茂至建康，丙戌，景命爲大锉碓，先進其足，寸寸斬之，以至于頭。。，。 [7]李密說翟讓曰：“今東都空虛，兵不素練；越王沖幼，留守諸官政令不壹，士民離心。。，。；” [29]周梁州恒棱獠叛，總管長史南鄭趙文表討之。。，。
大家聽到消息，不召而來的人，前後連續不斷。。，。因此，隋軍所到之處，陳朝軍隊望風潰敗。。，。從前要是陛下挑選正直的人輔佐太子，他足以繼承皇統鴻業。。，。北周國主下馬握住他的手，高延宗辭謝說：“我是死人的手，怎敢靠近天子！”北周國主說：“兩個國家的天子，並非有怨仇憎恨，都是爲了救老百姓而來的，我終究不會加害于您，不必害怕。。，。！ [5]宜陽公王世積任涼州總管，他的親信安定人皇甫孝諧犯罪，執法官吏搜捕他，他逃亡來到王世積府第，王世積不收留庇護他。。，。
猶豫之頃，我乃濟師；登陸而戰，兵氣益倍。。，。；”高演說：“你怎麽敢說這樣的話，我要把你按國法論罪！”王說：“天時人意，都沒有不同，所以我才敢冒犯斧钺誅戮來進言，這怕也是神明所贊許的吧！”高演說：“拯救國家于危難，匡扶時世，正等待聖哲出現呢，我怎麽敢私下議論呢？你就別再多說了！”丞相從事中郎陸杳將要出使，握著王的手，讓他去勸進。。，。？！ 宋道上書孝靜帝，列舉了尚書省的數百條失誤並進行批評，對尚書省強橫的吏員王儒之流都加以鞭打，尚書令、仆射以下的官員也都對他側目而視。。，。、現在，侯景把魏的一半土地分割出來歸附您，如果不是天意引導他的心，人們又贊助他的打算，怎麽會走到這一步呢！如果拒絕侯景，不收留他，恐怕就會堵絕了隨後准備來歸降的人的希望。。，。！他常常告訴武成帝說：“自古以來的帝王，都成了灰土，堯舜和桀纣，有什麽兩樣！陛下應當在少崐壯時恣意行樂，放縱而不必顧忌。。，。！
