女人白嫩嫩的乳任命衛將軍褚淵爲中書監、司空。。。、北魏將領盧祖遷擊敗了他們，胡琛北逃而去。。，。
[33]壬子（二十一日），南齊高帝任命豫章王蕭嶷爲中書監、司空、揚州刺史，任命臨川王蕭映爲都督荊、雍等九州諸軍事和荊州刺史。。，。、 [47]己酉（二十五日），北魏開始在每個郡設立學校，設置博士、助教、生員，這是采納中書令高允、相州刺史李的建議而興辦的。。，。、況處分已定，安可中息哉！昔武王伐纣，行逆太歲，豈複待年月乎？” 蕭穎胄派遣使者把劉山陽的首級送給蕭衍，並且告訴蕭衍說年月不吉利，應當等到明年二月再起兵出發。。，。？！” [53]北魏孝文帝因爲蕭鸾廢掉海陵王而自立爲帝，計謀大舉入侵南齊。。，。”爾朱榮聽了非常惱怒，想治元谌之罪，爾朱世隆死死勸谏，爾朱榮這才作罷。。，。 上疾屢危，乃以光祿大夫張爲平東將軍、吳郡太守，置兵佐以密防敬則。。，。、
陳伯之擁強兵在江州，非主上舊臣，有自疑之意；且熒惑守南鬥，讵非爲我出邪！今者一行事若無成，入魏不失作河南郡守。。，。；！甲午，張保敗死，而諸將不相應赴，複爲台軍所破。。，。上以崇祖爲北琅邪、蘭陵二郡太守。。。、 [22]魏西河公石複攻汝陰，汝陰有備，無功而還。。，。
[1]春季，正月，乙亥（初十），開始建立祭禮規定：每隔二年，到南郊祭一次天；每隔一年，在明堂祭祀一次祖先。。，。； 魏尉元至彭城，薛安都出迎。。，。他前前後後十幾次要殺了這三位叔父，每次都虧得劉休仁機智，談笑之間，用谄佞阿谀的話去討好，三人才得以苟延殘喘，保住性命。。，。 初，湘東王母沈婕妤早卒，路太後養之。。，。 [1]春季，正月乙亥（初一），梁朝改年號並大赦天下。。，。 鄧琬以晉安王子勳之命，徵袁下尋陽，悉雍州之衆馳下。。，。
[50]沈靈寶自廬江率軍攻打晉熙，晉熙太守閻湛之棄城而逃。。，。詠之密以啓聞，誕誣詠之乘酒罵詈，殺之。。，。
請以見事免彪所居職，付廷尉治罪。。，。以薛真度與其從兄安都有開徐方之功，聽存其爵及荊州刺史，余皆削奪，曰：“進足明功，退足彰罪矣。。，。基還，言“泰雄傑，請及其未定擊滅之。。，。又爲爾朱榮在首陽山立了廟，在周公舊廟的基址上建成，以此表示爾朱榮的功績可以跟周公相比。。，。 [16]臨川王宏使記室吳興丘遲爲書遺陳伯之曰：“尋君去就之際，非有他故，直以不能內審諸已，外受流言，沈迷猖蹶，以至于此。。，。
[25]辛酉（十三日），南齊追尊文惠太子爲文皇帝，廟號世宗。。，。”又嘗用皂莢，以余泺授左右曰：“此可更用。。，。元愉的幾個兒子到了洛陽，宣武帝全赦免了他們。。，。
若以中呂爲宮，則十二律中全無所取。。，。”李膺回去之後，帶領富足之民給鄧元起的軍隊送去大米，總共收得了三萬斛。。，。劉自以爲是明帝的哥哥，但明帝和其他兄弟都對他很輕視，于是劉與柳欣慰等結交，制訂計劃互相呼應配合。。，。
蕭晃喜歡武士的威儀，離開南徐崐州時，他私下帶著幾百件個人用的武器返回建康，被負責防禁的部門發覺，扔進了長江。。，。”沈文秀再三勸沈慶之，直到落淚。。，。”改鎮爲州，以懷朔鎮爲朔州，更命朔州曰雲州。。，。 蔡興宗自以職管铨衡，每至上朝，辄爲義恭陳登賢進士之意，又箴規得失，博論朝政。。，。薛虎子當天即行上任，幾個州盜賊歸降平息。。，。
[2]魏北道行台楊津守定州城，居鮮于禮、杜洛周之間，叠來攻圍；津蓄薪糧，治器械，隨機拒擊，賊不能克。。，。；、鮮于禮邀擊稚于五鹿，琛不赴救，稚軍大敗，稚、琛並坐除名。。，。、這時劉休範每天飲酒，黃回看劉休範沒有防備，便向張敬兒使一個眼色，張敬兒抽出劉休範的防身佩刀，砍下劉休範的人頭，侍衛人員驚慌逃竄，張敬兒騎馬飛奔，帶著劉休範的人頭跑回新亭。。，。
