发达先生 国语版劉胡派人散布謠言說：“錢溪已經平定。。。 [17]吐谷渾自莫折念生之亂，不通于魏。。，。行台常景使別將崔仲哲屯軍都關以邀之，仲哲戰沒，元譚軍夜潰，魏以別將李琚代譚爲都督。。，。”賀拔勝聽後笑了起來，沒作回答。。，。 [8]魏以開府儀同三司李弼爲司空。。。
[21]北魏孝文帝得病非常嚴重，十來天不接見左右侍臣，只有彭城王元勰等幾個人在身邊照料。。，。太學生虞羲和丘國賓二人私下裏議論說：“竟陵王蕭子良才能弱，王融又沒有決斷能力，他們的失敗就在眼前。。，。
[3]北魏宋雲和惠生從洛陽出發，西行四千裏，到達赤嶺，才出了北魏國境，繼續西行兩年以後，到達乾羅國後返回。。，。 [6]夏季，五月，癸卯（十一日），北魏國主文成帝拓跋浚去世。。，。賀拔嶽率數十輕騎在渭河南岸與北岸的尉遲菩薩隔河對話，特意稱贊崐張揚北魏的國威。。，。 [12]柔然阿那瓌求粟爲種，魏與之萬石。。，。”劭因誣北第諸王侯，雲與僧綽謀反，殺長沙悼王瑾、瑾弟臨川哀王烨、桂陽孝侯觊、新渝懷侯，皆劭所惡也。。，。、俨、纥恐禍及已，陰與太後謀鸩帝，癸醜，帝暴殂。。，。、
[3]二月癸巳（初七），安成康王蕭秀去世。。，。”于是，殺死了蕭谌，他的弟弟蕭诔也被殺。。，。如果把這次機會錯過的話，那麽並吞齊朝就再也沒有時日了。。，。 [28]新野人張帥萬余家據柵拒魏，十二月，庚申，魏人攻拔之。。，。
秋季，七月，丁亥（初六），夜晚，劉昱身穿便裝，走到領軍府門口，左右侍從說：“府裏的人全都睡熟，我們爲什麽不跳牆進去？”劉昱說：“今天晚上，我要到別的地方玩個痛快，明晚再來。。，。？我，世子之人也，脫走還城，汝何爲複往！”聞者皆棄糧走。。，。！
先是，楊廣香卒，其衆半奔文弘，半奔梁州。。，。帝自將兵渡江，命沈慶之統諸軍前驅。。，。太上皇再次任命薛虎子任枋頭鎮將。。。
