huantaipingyang若使少帝有知，必不肯爲；若其無知，孤自尊而飾讓，平生素心所不爲也。。，。；孝靜帝簽署之後，說：“退位之後，讓我住到哪去？”楊愔回答說：“北城另外有一套樓館房舍。。，。？我們姑且只管享樂飲酒吧！”然後倒滿杯喝得爛醉。。。！ [10]五月，癸醜（初九），南陳任命尚書右仆射晉安王陳伯恭爲尚書仆射。。，。 整行及玉門，召豪傑述保罪狀，馳還襲之。。，。
[3]魏丞相泰遣酒泉胡安諾陀始通使于突厥。。。于是韋孝寬帶著韋藝向西奔還，每到一個亭驿，就把驿站裏供使者換乘的傳馬全都驅趕走，又對驿官說：“蜀公尉遲迥很快就要到達，趕快准備酒宴招待。。，。今望敵而退，示人以怯，沮戰士之心，益西軍之氣，願王勿還。。，。彼貞陽侯，梁武猶子，長沙之胤，以年以望，堪保金陵，故置爲梁主，納于彼國。。，。他們沿著秦淮河豎立柵欄，侯景也在河北岸豎立柵欄來對付援軍。。，。梁武帝沒有選擇蕭他們幾個兄弟，而立太子蕭綱作爲接班人，他在內心裏覺得愧對蕭，他對蕭的寵愛僅次于對他的其他幾個兒子。。，。
[16]戊寅（十九日），陳宣帝回宮。。，。世民率領幾十名骁騎率先沖入敵陣，唐軍內外奮力搏鬥，呼聲動地，宗羅的部隊大敗，唐軍殺了幾千人。。，。”又曰：“言行者，立身之基，願陛下三思而言，九慮而行，勿使有過。。，。元真知之，陰謀叛密；楊慶聞之，以告密，密固疑焉。。，。；北周的柱國于翼向北周武帝勸說道：“相互侵犯國界，各有勝負，白白地損失軍隊和儲備，對大計沒有益處。。，。
” [25]冬季，十月，庚午（初二），北周诏令：“在江陵俘虜充當官府奴婢的，全部赦免爲百姓。。，。我怎能因爲怕死就不對陛下把對此事的不同看法講清楚呢？太子的性格本來就是個常人的性格，可以使之變好，也可以使之變壞。。，。？”楊素說：“只怕富貴來逼臣，臣倒無心求取富貴。。，。”帝曰：“何謂也？”威曰：“他日賊據長白山，今近在汜水。。，。？高俨有四個遺腹男孩，後來都被囚禁而死。。，。”所以高祖高歡每次外出，都不願碰見和尚。。，。
[28]十二月，己醜，周主還長安。。，。 [4]陳朝的湘東忠肅公徐度死。。。何潘仁派李綱進入長安觐見，李淵將李綱留下，任命他爲丞相府司錄，專管選用官員之事。。，。十一月，已醜（初五），陳寶應大敗，逃到莆口，對兒子說：“如果早聽虞寄的計謀，不致于象今天這樣。。，。 [32]甲辰（二十八日），李淵派雲陽令詹俊、武功縣正李仲衮進攻並攻下了巴蜀。。，。、張、孔二貴妃又日夜在陳後主面前說皇後和太子的壞話，都官尚書孔範等人又在朝外推波助瀾。。，。、
世民說：“城裏看見咱們撤退，肯定會追來。。，。 [14]五月，丁酉朔（初一），東魏大赦天下。。，。岷州地區的社會風俗，人們特別害怕疾疫，如果一人有病，全家都避免與他接觸，因此病人大多死亡。。，。但很快他就後悔了，派人哄騙乙支文德說：“再要說什麽話，可以再來。。，。宇文化及臨死，沒有什麽要說的，只說道：“不負複王！” 建德每戰勝克城，所得資財，悉以分將士，身無所取。。，。！西魏人聞訊感到震動驚恐，于是經常也在籌劃防止齊軍越過隴地的辦法。。，。
[13]十二月，東魏以侯景爲司徒，中書令韓軌爲司空；戊子，以孫騰錄尚書事。。，。；冊拜密太尉、尚書令、東南道大行台行軍元帥、魏國公，令先平化及，然後入朝輔政。。，。、壬申（疑誤），辛術把玉玺送到了邺城。。，。高麗的城池都各自堅守，未能攻下。。，。蕭繹寫信給王僧辯說：“賊兵憑借著勝利的氣勢，必然會向西進攻。。，。 [53]北齊國主高洋剛剛登基，勵精圖治。。，。
[17]诏以右骁衛將軍唐公李淵爲太原留守，以虎贲郎將王威、虎牙郎將高君雅爲之副，將兵討甄翟兒，與翟兒遇于雀鼠谷。。，。、他劫持前尚書右丞李綱任用爲長史，李氏派家奴馬三寶去勸說何潘仁，和她一起去依附李神通，合兵一處進攻縣，攻下了縣。。，。 [22]辛酉（二十九日），陳武帝駕臨大莊嚴寺向佛祖舍身。。，。當天晚上，士兵失火，燒毀了太極殿和東西堂，宮殿中的珍寶神器、儀仗羽飾、車輛等，全被燒得幹幹淨淨。。，。、昔呂布殺丁原以事董卓，終誅董而爲賊；劉牢反王恭以歸晉，還背晉以構妖。。，。；到晚上，東北風猛刮，把他的舟艦全刮壞了，擱淺在沙灘上，浪很大，回不了江岸。。，。
課州縣送羽毛，民求捕之，網羅被水陸，禽獸有堪氅之用者，殆無遺類。。，。帝大怒，主客令及樗蒲者皆杖殺之，棰陳延幾死。。，。桂陽王蕭因爲荊州都督府的部隊留在江陵，准備等蕭繹來了之後，拜見了他，再回到信州。。，。西突厥的阙度設占據會甯川，自稱阙可汗，他向李軌請求投降。。，。”子蓋性既殘酷，蘊複受此旨，由是峻法治之，所殺三萬余人，皆籍沒其家，枉死者太半，流徙者六千余人。。，。
