暴风的女子劭自謂素習武事，語朝士曰：“卿等但助我理文書，勿措意戎旅；若有寇難，吾自當之；但恐賊虜敢動耳。。，。；廣州刺史袁昙遠派他的部將李萬周等討伐劉嗣祖。。。僧達跳下地作虎子；僧綽正坐，采蠟燭珠爲鳳皇，僧達奪取打壞，亦複不惜；僧虔累十二博棋，既不墜落，亦不重作。。，。；[2]己醜，以骠騎將軍柳元景爲尚書令，右仆射劉遵考爲領軍將軍。。，。
太妃親自巡察城防，不避敵方飛箭流石。。，。 [14]衛尉鄭紹叔忠于事上，外所聞知，纖豪無隱。。，。鄰居們向趙脩獻出土地，有的竟然被破格而補到大郡去做郡守。。，。 [13]冬季，十月，癸亥（二十二日），朝廷任命東海王劉爲司空。。，。 [10]北魏平恩文宣公崔光病重，孝明帝親自去看望他，任命他的兒子崔勵爲齊州刺史，並爲了他的病而取消音樂，停止遊玩。。，。于是，東昏侯就逐漸厭惡徐世的凶猛強悍，派遣宮中衛兵去殺他，徐世與衛兵們搏戰，但最終被殺。。，。
[16]魏王悅改元更興，聞爾朱兆已入洛，自知不及事，遂南還。。，。我今八族以上士人，品第有九；九品之外，小人之官複有七等。。，。； [7]垣崇祖之敗魏師也，恐魏複寇淮北，乃徙下蔡戍于淮東。。，。如果他身爲軍職，在發生緊急情況時，那麽他就應像古代晉國將帥一樣穿上黑色喪服，跟隨軍隊執行命令，這樣做，雖然不合禮教，但情況急迫，也就應該這樣做了。。，。
[2]南齊太尉陳顯達督率平北將軍崔慧景四萬大軍出擊北魏，想要收複雍州諸郡。。，。慧景以城旦夕降，外救自然應散，不從。。，。真度引兵寇南陽，太守房伯玉擊敗之。。，。 [30]十一月，乙未（二十九日），梁武帝臨幸同泰寺，向僧衆宣講《般若經》，持續了七天才結束。。，。
鄧琬聞胡去，憂惶無計，呼中書舍人褚靈嗣等謀之，並不知所出。。，。 [15]秋季，七月，辛亥（十七日），北魏孝文帝前往火山。。，。可以減少布帛的征收，增加糧食的稅收。。，。
及徵燮爲揚州，以赜爲左衛將軍，與燮俱下。。，。參軍何康之計劃打開城門，將朝廷大軍引進城內，沒有成功。。，。 [8]壬午，東昏侯遣羽林兵擊雍州，中外纂嚴。。，。
臣幾次派人送信呼喚茹法亮，乞求穿便服見他一面，但茹法亮卻始終不肯見我。。，。”蘇湛說：“凡是圖謀大事，應當得到天下奇才同他一起共事，如今你只同長安的那些賭徒們策劃，這能有成功的道理嗎？蘇湛我擔心荊棘定將生滿殿堂之中，願您放我這把老骨頭回鄉裏去，或許可以病死在家，下見先人。。，。？
[42]劉胡遣輔國將軍薛道標襲合肥，殺汝陰太守裴季之，劉遣輔國將軍垣闳擊之。。，。 [17]戊申（初四），太傅蕭道成任命蕭映爲南兖州刺史。。，。
