双重间谍他日，帝托以齊王憲事讓孝伯曰：“公知齊王謀反，何以不言？”對曰：“臣知齊王忠于社稷，爲群小所，言必不用，所以不言。。，。？突厥歸啓民者男女萬余口，上命長孫晟將五萬人于朔州，築大利城以處之。。，。帝遣使慰谕，並畫須陀、士信戰陣之狀而觀之。。，。、崔仲方上書說：“如今必須自武昌以下，在蕲、和、滁、方、吳、海等州增加精兵，秘密進行部署、籌劃；在益、信、襄、荊、基、郢等州立刻建造舟船，同時盡量壯大聲勢，作水戰的准備。。，。；、
處羅多居烏孫故地，撫禦失道，國人多叛，複爲鐵勒所困。。，。 [24]辛亥（十二日），陳朝大赦全國。。，。建康地區每九十文折合一百文，被稱爲“長錢”。。，。 原陳骠騎將軍蕭摩诃的兒子蕭世略在江南地區舉兵作亂，蕭摩诃應當連坐治罪，隋文帝說：“蕭世略年紀還未滿二十歲，能有什麽作爲，只因爲他是名將的兒子，所以被別人所脅迫罷了。。，。慕容紹宗從馬上墜下來，儀同三司劉豐生被砍傷，顯州刺史張遵業被侯景擒獲。。，。
高至日，猶見啓在床下，未開封。。，。 十一月，己卯，齊主至平陽。。，。秋，七月，庚午旦，士開依常早參，伏連前執士開手曰：“今有一大好事。。，。突厥退到陉嶺，地凍路滑，只好在路上鋪了毛氈行走，胡地的馬受冷病瘦，膝蓋以下的毛都沒有了，等到了長城，馬都快死光了，于是截短矛杆當棍子拄著回去。。，。 [19]八月，北齊向北周求和，北周派軍司馬陸程到北齊聘問；九月，丙申（初四），北齊派侍中斛斯文略回聘。。，。；
[18]庚申（十一日），東魏晉升丞相高洋爲齊王。。，。平西谘議參軍周弘正，善占候，前此謂人曰：“國家數年後當有兵起。。，。 晉王楊廣在建康處決原陳朝施文慶、沈客卿、陽慧朗、徐析、暨慧景五位佞臣的時候，還不知道都官尚書孔範、散騎常侍王、王儀、禦史中丞沈等人的罪行，所以這四位奸臣得以免死；及至他們都被押送到長安，罪行才被揭露出來。。，。；、
八月，己巳（初四），炀帝從懷遠鎮班師回朝。。，。衆議欲答以侯景已破，令其退軍。。，。 三年（辛卯、571）三年（辛卯，公元571年） [1]春，正月，乙醜，以尚書右仆射徐陵爲左仆射。。，。、是歲，處羅引兵擊鐵勒諸部，厚稅其物，又猜忌薛延陀，恐其爲變，集其酋長數百人，盡殺之。。，。然後伏兵于江岸，使人乘畏船馬以招軍，詐雲投附。。，。 [21]侯景聞台軍討之，問策于王偉，偉曰：“邵陵若至，彼衆我寡，必爲所困。。，。
[27]庚寅（疑誤），蕭繹立安南侯蕭方矩爲王太子。。，。磔玄感屍于東都市，三日，複脔而焚之。。，。翟讓的部衆要潰散，李密派單雄信前往傳達他的慰問之意。。，。
[38]隋將領堯君素守衛河東，高祖先後派呂紹宗、韋義節、獨孤懷恩攻打，都沒有攻克。。，。、使元黃頭與諸囚自金鳳台各乘紙鸱以飛，黃頭獨能至紫陌乃墮，仍付禦史中丞畢義雲餓殺之。。，。八月，崐庚寅，澄還晉陽，遣尚書辛術帥諸將略江、淮之北，凡獲二十三州。。，。、
量雖與琳合而潛通于陳；二月，辛酉，以量爲開府儀同三司。。，。； [28]壬申（二十八日），唐高祖命令裴寂、劉文靜等人編纂審定律令。。，。、”這時東都和各郡的援兵也都到達忻口。。。今巴陵諸將，皆位高兵多，我若入城，返出其下。。，。從此以後太後常常把高俨安置在宮中，每次吃飯都親自先嘗一嘗，怕人毒死高俨。。，。
徐思玉出城秉報了侯景，侯景非常高興地說：“救活我的人，正是你啊。。，。當其強大之時，陛下尚且還討伐並戰勝了它，現在東魏力量薄弱了，您反而顧慮重重與它講和。。，。
尊稱北齊後主爲太上皇帝，皇太後爲太皇太後，皇後爲太上皇後。。，。契丹本來是依附突厥的，所以對突厥人並無猜忌防範之心。。，。
湘州刺史河東王譽，骁勇得士心，繹將討侯景，遣使督其糧衆，譽曰：“各自軍府，何忽隸人！”使者三返，譽不與。。，。！ [12]夏季，四月，己亥（初四），北周國主到太廟祭祀。。，。文帝認爲趙仲卿能幹，賞賜他很豐厚的財物。。，。
