上帝塞伦盖蒂南方久不習兵，人情擾駭，豫章內史張绾募兵以拒之。。，。文後泣謂龐曰：“願至尊千萬歲，天下康甯，死無恨也！”遂自殺；鑿麥積崖而葬之，號曰寂陵。。，。；！ [8]上畋遊無度，嘗出，夜還，敕開門。。，。 城陽王徽走至山南，抵前洛陽令寇祖仁家。。，。 [14]癸卯，以太子中庶子蕭衍爲雍州刺史。。，。
夜裏四更時，又迎請孝莊帝回到軍營，爾朱榮朝著皇帝的馬頭叩頭請求死罪。。，。到了郯城，他借用了趙遐的節傳顯自己的軍威，以掩飾自己的失敗。。，。不審可得在此诏不？”莊，弘微之子也。。，。？
[21]十一月，癸巳（初九），北魏任命殷州刺史中山人邸珍爲徐州大都督、東道行台、仆射，派他來討伐下邳。。，。、 蕭子良笃信佛教，他延請許多高僧講論佛法，佛教之盛行，在江左一帶還從來沒有過。。，。
你們這些人如果也像源賀這樣，朕還有什麽可擔憂的呢？”偏巧，此時正趕上武邑人石華控告源賀要陰謀反叛，有關部門把這一消息告訴了文成帝。。，。？從此以後，百姓常常私自鑄錢，錢幣比較薄小，使用一段時間就更輕了。。，。
延孫之先雖與高祖同源，而高祖屬彭城，延孫屬莒縣，從來不序昭穆。。，。沈懷文一向不喝酒，而且又不喜歡戲弄玩笑，孝武帝認爲沈懷文是故意和自己作對。。，。
可以寬恕他的兩個兒子，貶劉休仁爲始安縣王，由其子劉伯融繼承爵位。。，。 [10]夏季，四月，己卯（初四），劉宋又免減郡縣一半田賦。。，。”命令將三人一律按照禮法另行安葬。。。遷到關中而居的蜀人張映龍、姜神達攻打雍州，雍州刺史元義請求援救，一天一夜之間，連派九人去送信，都督李叔仁遲疑不去救援，楊昱說：“長安是關中的根本所系，如果長安失守，則大軍自然土崩瓦解，那麽留在這裏還有什麽好處呢？”于是，便與李叔仁進攻張映龍和姜神達，斬子姜神達，余黨們都跑散了。。，。？、一日戰數十合，前後殺傷萬計，魏人死者與城平。。，。
正好高昌王麴嘉請求內遷到北魏去，當時孟威爲龍骧將軍，宣武帝派遣孟威帶領三千涼州兵去迎接，到達伊吾之時，佗汗見到孟威的軍隊，就害怕得逃跑了。。，。道成聞之，喜曰：“赜真我子也！”以赜爲西討都督，赜啓山圖爲軍副。。，。！歡與之粟帛，議者以爲徒費無益，歡不從；及經略河西，大收其用。。，。；謂宜建畿置尹，一如故事，崇本重舊，光示萬葉。。，。常憑幾昏睡，或外有奏事，即肅然整容，無複酒態。。，。王融欲矯诏立娮恿迹菀蚜ⅰＯ粞芪椒對圃唬骸暗纜芳栽平蟹淺Ｖ佟Ｍ踉し羌世才，視其敗也。。，。
[5]北魏國主派征西大將軍上黨王長孫觀攻打吐谷渾。。。王玄谟一定不能退到姑孰來，不如分幾路前去救援。。，。王晏對他說：“這次背叛朝廷，都是孔一個人策劃的，與你並不相幹，只要你寫一份自首狀書，我當替你向上面申訴。。，。甲子（初六），車僧朗來到平城。。，。
高歡將與爾朱兆交戰，但卻畏懼爾朱兆軍隊強大，于是便問計于親信都督段韶，段韶說：“所謂軍隊多，乃是得到衆人的拼死效力；所謂強大，乃是得到天下的人心。。，。；陛下若能親自率領禁衛軍，以重金招募士兵，多加獎賞，背城與敵決一死戰，我等竭盡全力，就一定能夠打敗元颢的這支孤軍的。。，。爾朱兆逃到荒山中，命令在身旁侍奉的西河人張亮以及仆隸陳山提砍下自己的頭顱投降，張亮與陳山提都不忍心這麽做。。，。爾朱拂律歸等從小在軍旅中長大，洛陽城內之人不熟悉作戰，因此幾次戰鬥都未能打敗爾朱拂律歸。。，。 [16]東魏丞相歡以諸州調絹不依舊式，民甚苦之，奏令悉以四十尺爲匹。。，。從徐孝嗣以下都駐紮在宮城外保護，蕭坦之率朝廷兵衆討伐蕭遙光。。，。
