一旦进去就无法流出了魏承泽八月，炀帝敕命運黎陽、洛陽、洛口、太原等倉的谷子到望海頓，派民部尚書樊子蓋留守涿郡。。，。、 [22]庚戌，周主封其弟元爲荊王。。，。侯景行進到嘉興，聽到趙伯超背叛他的消息，就退回據守吳郡。。，。
[15]秋季，七月，丙戌（疑誤），北周國主去雲陽宮。。，。 [30]十二月，北周晉公宇文護的母親死去，周武帝下诏讓他不必守喪，叫他就職治事。。，。”炀帝又聽說達官的子弟都在楊玄感那裏，越加憂慮。。，。文帝本性崇尚節儉，楊勇曾經在已經很精美華麗的蜀地出的铠甲上再加裝飾，文帝看到後很不高興，他告誡楊勇說：“自古以來帝王無一喜好奢侈而能長久的，你作爲皇位繼承人，應當以節儉爲先，這樣才能承繼宗廟。。，。朝廷因此猜疑他，派吏部侍郎蕭引前去觀察他的動靜，並含蓄提出讓他向朝廷送交人質，對外假稱是督收嶺表地區蠻、等部族向朝廷交納的財物。。，。、
薛世雄率軍出玉門，啓民可汗沒有到。。，。陳霸先聽到周文育進攻受挫的消息，辛未（二十四日），宣布自己親自帶兵東伐，留下高州刺史侯安都、石州刺史杜棱守衛台省。。，。、先是諸將與突厥戰，慮其騎兵奔突，皆以戎車步騎相參，設鹿角爲方陳，騎在其內。。，。杜伏威讓輔公率兵在外嚴陣以待，自己和親信十余人帶著牛、酒進入營帳谒見趙破陳，在座位上將趙破陳殺死，兼並了他的部衆。。，。、
癸亥（二十四日），才開始下诏規定柱國等享受采邑的貴臣，可以寄食于別的縣。。，。梁主起舞，曰：“陛下既親撫五弦，臣何敢不同百獸！”周主大悅，賜赉甚厚。。，。！
有司又奏“及左右衛大將軍元、元胄，並與世積交通，受其名馬之贈。。，。、琳單騎僅免，還，至彭城，齊人即使之赴壽陽召募以拒陳師，複以盧潛爲揚州道行台尚書。。，。周朝的將帥大臣，大多數只爲自己打算，競相效忠于楊堅。。，。禁天下婦人不得施粉黛，自非宮人，皆黃眉墨妝。。，。您解說六藝，排斥前儒之說，這是王莽的做法。。，。
有人誣陷董純怯懦，炀帝發怒，命人將董純上了枷鎖押到東都處死。。，。 [24]突厥寇幽州，隋幽州總管廣宗壯公李崇帥步騎三幹拒之。。，。 [26]陳朝長沙王陳叔堅還沒有到江州赴任，陳後主又留他在京師擔任司空，其實奪了他的實權。。，。
北周國主武帝攻下晉陽以後，召見伊婁謙，對他加以慰問。。，。流涕謝曰：“臣今已老，退朝，唯齋居讀佛經而已，雖陛下垂哀之深！至于納室，非臣所願。。，。！殿內將軍河間劉炫上表切谏；不聽。。。；他經常役使幾千人，花費的錢財巨萬。。，。” [15]北周诏令：“自永熙三年以來，東部的百姓被搶走當奴婢、以及攻克江陵時被沒入官府當奴婢的平民百姓，都放歸民間。。，。、時四方壅隔，糧運不至，建康戶口流散，征求無所。。，。
”帝問其狀，元舉手曰：“陛下杖大如指，捶人三十者，比常杖數百，故多死。。，。使者回來彙報，高湛心中大喜，急忙馳馬去晉陽，派河南王高孝瑜先進宮去，把宮禁中衛兵全部換了。。，。高寶甯者，齊之疏屬，有勇略，久鎮和龍，甚得夷、夏之心。。，。、 [18]庚辰（二十八日），北齊任命趙彥深爲司徒，斛阿列羅爲司空。。，。
陳後主見像大吃一驚，說：“我不想再看到這個人。。，。不久又重新聚結起隊伍向州城進發，祖命令錄事參軍王君植領兵進行抵抗，自己騎馬到陣前引弓向左右兩邊射箭。。，。”化及缢殺之，並殺其支黨十余人。。，。
