艇妹上下離心離德，百性懾于暴政，在路上相見時不敢交談，只能以目示意。。，。上大喜，加授開府儀同三司，仍遣入突厥廢公主。。，。因爲懼怕攝圖，受到他的控制，這只是由于攝圖的勢力強大，他還沒有決定依附于誰。。，。
我雖然平庸愚昧，但又怎麽敢推辭呢？”于謹平時一向處于與宇文泰一樣的地位，宇文護常常向他跪拜，到了這時，于謹立起身來對宇文護說：“您要是出面統一管理軍國大事，我們這些人就都有所依靠了。。，。？” 頃之，國令上陰事，稱其子表仁謂曰：“司馬仲達初托疾不朝，遂有天下，公今遇此，焉知非福！”于是上大怒，囚于內史省而鞫之。。，。！ 丁酉（十七日），房獻伯攻陷汝陰，淮陽太守趙舉郡向李密投降。。，。從公卿大臣以下，都不重視審判刑案。。，。初複佛像及天尊像，天元與二像俱南面坐，大陳雜戲，令長安士民縱觀。。，。鞏縣長柴孝和、監察禦史鄭舉城投降李密，李密任命柴孝和爲護軍，鄭爲右長史。。，。、
六月，甲辰（初二），胡僧、陸法和指揮軍隊發動進攻，打得任約的士兵四處逃散，被殺被淹死的很多，任約被抓住送往江陵。。，。、何潘仁、李仲文、向善志和關中的群盜都向李淵請求歸降。。。、
[6]夏，四月，甲寅，以安成王顼爲司空。。，。彭城留守董純率兵討伐並抓住了彭孝才。。。由于這些，人們都希望天下大亂，等到侯景來到谯州時，人人都沒有作戰的願望。。，。 [21]初，周、齊所鑄錢凡四等，及民間私錢，名品甚衆，輕重不等。。，。、後太子懼，謀執誇呂而降；請兵于隋邊吏，秦州總管河間王弘請以兵應之，隋主不許。。，。；”宇文孝伯向武帝兩次拜說：“父子之間，別人很難說什麽。。，。
于是梁睿率軍從劍閣入川，進逼成都。。，。 [10]癸卯，周以鄧公河南窦熾爲大宗伯。。，。”朱異、張绾議出的兵擊之，問羊侃，侃曰：“不可。。，。、平秦王歸彥初與楊、燕同心，既而中變，盡以疏忌之迹告二王。。，。、
[18]己醜（初七），北齊任命開府儀同三司唐邕爲尚書右仆射。。，。巴州刺史戴僧朔等並隸于皎，長沙太守曹慶等，本隸皎下，遂爲之用。。，。陳羽年老，只管郡裏的政事，讓陳寶應分管軍事。。，。仍舊立劉蠡升的孫子劉沒铎爲君主，稱聖武皇帝，改年號爲石平。。，。
當初，城門關閉的時候，城裏有男男女女十幾萬人，披盔帶甲的將士有二萬多人；被圍困的時間一長，大多數人身體浮腫，氣喘籲籲，十個人中有八九個死亡，登上城牆的不滿四千人，他們都瘦弱不堪。。，。；又派內史舍人鄭德挺去慰問處羅可汗，贈喪儀三萬段。。，。 癸卯，齊兵自方山進及倪塘，遊騎至台，建康震駭，帝總禁兵出頓長樂寺，內外纂嚴。。，。丙辰，淵至西河，慰勞吏民，赈贍窮乏；民年七十以上，皆除散官，其余豪俊，隨才授任，口詢功能，手注官秩，一日除千余人；受官皆不取告身，各分淵所書官名而去。。，。；
陳後主酒醉以後，命令毛喜賦詩。。，。”虞慶則派遣趙什住馳騎趕往京師向朝廷呈奏公事，順便觀察文帝對他的態度，什住乘機向朝廷告發說虞慶則謀反，文帝下令有關部門調查。。，。文宣帝問他：“治理國家應該任用什麽樣的人？”杜弼回答說：“鮮卑族不過是些駕車騎馬的流浪漢，如果要說治理國家，還是應當用中原的漢人。。，。？戊申，僧辯等軍于大雷；丙辰，發鵲頭。。，。；
事情泄露，和士開和祖商量，祖以漢文帝誅殺薄昭的事情爲例，于是派使者去齊州把胡長仁賜死。。，。 [11]夏，四月，庚午，車駕渡遼。。，。桂陽王以荊州督府留軍江陵，欲待繹至拜谒，乃還信州。。，。士兵犯了罪，只用大棒敲打脊背，從不隨意殺人，所以部下的士兵爭相爲他效命。。，。于是楊勇就爬到樹上大聲喊叫，聲音傳到文帝的住所，他希望能得到文帝的接見。。，。 邵陵王綸複收散卒，與東揚州刺史臨城公大連、新淦公大成等自東道並至；庚申，列營于桁南，亦推柳仲禮爲大都督。。，。；、
[22]隋鄭譯以上柱國歸第，賞賜豐厚。。，。每捶人，皆以百二十爲度，謂之“天杖”，其後又加至二百四十。。，。
