三炮进城[6]己亥（二十七日），北周國主在藉田舉行耕種儀式。。，。過了很久，席固還是習慣于梁朝的法制，不遵守北方的制度，于是北周方面秘密地想派人取代他，但一時又找不到合適的替代人，于是派司憲中大夫令狐整暫時鎮守豐州，並把取代席固的策略委托給他。。，。柳仲禮召集各位將領商議此事，邵陵王蕭綸對柳仲禮說道：“今天該下什麽樣的命令，我們都聽將軍您了。。，。 [39]東魏大將軍澄詣邺，辭爵位殊禮，且請立太子。。，。”奂曰：“宋朝範晔，即範泰之子，亦爲太子詹事，前代不疑。。，。
”帝曰：“正人豈複過卿！”于是以尉遲運爲右宮正。。。！尚書左仆射高、治書侍禦史柳等谏，以爲“朝堂非殺人之所，殿廷非決罰之地。。，。、
神通衆逾一萬，自稱關中道行軍總管，以前樂城長令狐德爲記室。。，。梁彥光請求再任相州刺史，文帝答應了他。。，。辛昂完成使命返回時，正遇到巴州萬榮郡的百姓造反，進攻包圍了郡城，阻斷山路。。，。 破胡之出師也，齊人使侍中王琳與之俱。。，。太翼曰：“是行恐銮輿不返！”帝大怒，系之長安獄，期還而斬之。。，。！
任命任城王高爲右丞相，馮翊王高潤爲太尉，蘭陵王高長恭爲大司馬，廣甯王高孝珩爲大將軍，安德王高延宗爲大司徒。。，。二月，庚午，勃起兵于廣州，遣及其將傅泰、蕭孜爲前軍。。，。、
’我對他說：‘四年之後，太子應會君臨天下。。，。 [5]八月，庚戌（十六日），東魏任命開府儀同三司、吏部尚書侯景爲尚書侯景爲尚仆射、河南道大行台，授權讓他根據情況自行決定防守或討伐。。，。、 藝得隋通直谒者溫彥博，以爲司馬。。，。
窦建德請高士達看守辎重，自己挑選精兵七千人抗擊郭絢。。，。等到北齊滅亡時，一位工匠的兒子知道了安葬地點，撬開了石板，取出了墓穴中的黃金便逃走了。。，。長安是依恃屈突通爲後援的，屈突通被打敗，長安也必定被攻破。。，。武衛將軍高阿那肱，一向以善于花言巧語谄媚受到武成帝與和士開的厚待，武成帝常常叫他在東宮侍奉太子，因而深得寵愛；累次升遷到並省尚書令，封淮陰王。。，。；獨孤楷覺察到楊秀有反悔之意，就率領軍隊作了准備。。，。 北齊文宣帝還曾經在大庭廣衆之中召見都督韓哲，也沒什麽罪就把他斬首。。，。
恒棱猶豫未決，文表軍已至其境。。，。 [3]二月，庚寅朔（初一），出現日食。。，。”又謂將佐曰：“賊若水步兩道，直指江陵，此上策也。。，。”軍人執通送長安，淵以爲兵部尚書，賜爵蔣公，兼秦公元帥府長史。。，。 隋將賀若弼率軍乘勝進至樂遊苑，陳朝都督魯廣達仍督率殘兵敗將苦戰不止，共殺死俘虜隋軍數百人，趕上天色近晚，魯廣達方才放下武器，面向台城拜了三拜，忍不住失聲痛哭，對部下說：“我沒有能夠拯救國家，負罪深重！”部下兵士也都痛哭流涕，于是被隋軍俘獲。。，。！”乃鑿地爲十道，又用術士李業興《孤虛法》，聚攻其北，北，天險也。。，。
[10]左翊衛蒲城人郭子和，犯罪被流放到榆林。。，。今賊在數百裏內，江都在三千裏外，加以道路險要，複有他賊據之；以嬰城膠柱之兵，當巨猾豕突之勢，必不全矣。。，。；”範複請以合肥之衆討之，上不許。。，。 當初，蕭因爲是外戚，又有才幹德行，曾經在炀帝爲太子時作他的僚臣，他屢次升遷作到內史侍郎，被委以機要重任。。，。
戊戌（三十日），侯安都偷偷派部隊乘黑夜燒掉了他們的兵船，周文育率領水軍，侯安都率領步軍協同大舉進攻，蕭孜出城投降，余孝頃逃回新吳，周文育等人帶兵回朝。。，。 [16]梁武帝真心崇尚文章禮樂，對刑法則疏遠忽視。。，。宇文泰派楊忠帶領一萬人去救安陸。。。 [16]癸醜（初六），隋朝在襄州設立山南道行台，任命秦王楊俊爲行台尚書令。。，。張衡又進獻食物，炀帝讓賞賜給公卿大臣以至于衛士，人人都得到了賞賜。。，。李氏回到縣的別墅，她散掉家財，聚集部衆。。，。
[23]八月，辛卯，齊主如晉陽。。，。帝大喜，集百官曰：“雲起用突厥平契丹，才兼文武，朕今自舉之。。，。”因此告訴他王軌在宮中宴會時捋先帝胡子的事。。。及至宣帝病重，顔之儀等人請求讓趙王宇文招輔政，而他們這些人公然作假，僞造遺诏，讓我輔政。。，。
