晚娘有几部[46]丙戌，以聞喜公遙欣爲荊州刺史，豐城公遙昌爲豫州刺史。。，。劉率率各路人馬，同時並進，在距劉順陣營數裏處官營紮寨。。，。于是我就極力用自己的愚鈍的頭腦，鑽研了很長時間，頗有收獲。。，。
” [39]丁卯（二十六日），明帝诏令：“州郡長官們時常給朝廷上貢禮品，今後除去當地的土産外，別的一概加以禁止。。，。時春水方長，齊兵大至，戰艦塞川。。，。
甲子，升講堂法座，爲四部大衆開《涅經》題。。，。楊于是前往信都見高歡，流著眼淚向高歡訴說了自己家所遭的災禍，並趁機爲高歡討伐爾朱氏出謀劃策，高歡很器重楊，便任命他爲行台郎中。。，。[25]梁朝司徒、尚書令謝因爲母親守喪而去職。。。、 [5]丁卯（二十日），北魏楚王城的主將李國興獻城投降梁朝。。，。這時，垣曆生再次勸說蕭遙光出兵攻打禁城，但是他仍舊不肯，只希望朝廷自身發生變故。。，。
會阿至羅入寇，伏跋擊之，兵敗而還。。，。這些人的錢饷不足，供給也有限，都收他們實絹，不給他們現糧，用盡他們的精力，減少他們的衣物，使用他們的人工，卻限制他們飲食，讓他們一年四季不止息地幹，再加上疾病勞苦，死在溝壕中的人十有七八。。，。 [9]癸亥，以吳興太守劉延孫爲尚書右仆射。。，。北魏任命文僧明爲西豫州刺史，田守德爲義州刺史。。，。 [24]柔然攻高昌，殺沮渠安周，滅沮渠氏，以阚伯周爲高昌王。。，。
源懷到達之後，普濟民衆，饑民們對他非常感激信賴。。，。又封高氏之兄高肇爲平原公，弟弟高顯爲澄城公，三個人同一天受封。。，。後來，劉誕多次派兵出戰，屢戰屢敗，手下將士也大多越出城牆投降。。，。
[21]魏有司奏諸祠祀合一千七十五所，歲用牲七萬五千五百。。，。寇賊們見了元深，喜歡他的人還不少，葛榮剛自立爲王，對此很反感，擔心手下的人擁奉元深爲主，便殺了元深。。，。 豫州刺史韋睿派遣長史王超等去攻打小岘，沒有攻下來。。，。
[17]軍主吳子陽等出三關侵魏，九月，與魏東豫州刺史田益宗戰于長風城，子陽等敗還。。，。 並州刺史元天穆，是元孤的五世孫，跟爾朱榮關系很密切，爾朱榮對他就象對待哥哥一樣。。，。文士爲睿作哀詩及诔者百余人，及葬，自稱親姻、義舊，哭送者千余人。。，。、又說劉暄曰：“始安一旦南面，則劉、劉晏居卿今地，但以卿爲反覆人耳。。，。、是則堯、舜止一人，而桀、纣以千百；和氣不至，蓋由于此。。，。；、陳慶之准備前去迎戰，韋放認爲北魏的前鋒部隊必定都輕裝而勇銳，不如不要進擊，等他們來到以後再說。。，。
