我唾弃你的坟薛索兒知道後，放棄對睢陵的攻擊，發兵轉攻劉彌之。。，。 [23]魏朔方胡反，圍夏州刺史源子雍，城中食盡，煮馬皮而食之，衆無貳心。。，。 竹裏之捷，崔覺與崔恭祖爭功，慧景不能決。。，。 戊申，魏主親告太廟，使高陽王雍、于烈奉遷神主于洛陽；辛亥，發平城。。，。；、
八月，柔然寇魏邊，魏以尚書陸睿爲都督，擊柔然，大破之。。，。”慕容白曜說：“好！”便把百姓一律赦免。。。！ [22]劉宋南海太守蕭簡占據廣州城反叛。。。 [22]十二月，北魏軍隊攻克不其城，殺了沈文靜，又攻入東陽西門外城。。，。 北魏任命源子邕爲冀州刺史，讓他率兵討伐葛榮；裴衍上表請求與源子邕同行，孝明帝诏令同意了。。，。； [21]甲午，弘化太守杜桂舉郡降魏。。，。
到蕭懿死之後，蕭衍知道噩耗，連夜召集張弘策、呂僧珍、長史王茂、別駕柳慶遠、功曹吉士瞻等人到府第議定對策。。，。、我所管轄的齊州，所征收的糧食僅夠發給官員俸祿，沒有多余的入繳國庫，這樣雖然對老百姓有利，卻不能長期維護下去，一旦有戰事發生，或者遇到天災，恐怕就無法拿出糧食布帛供給各地。。，。 韓顯宗又上書上帝，指出：“各州郡舉薦上貢的秀才、孝廉，徒有其名而無其實，朝廷只查他們的門第出身如何，而不彈劾其違實之罪。。，。、 [9]五月，甲午（十五日），南齊任命宕昌王梁彌承爲河、涼二州刺史。。，。、 [7]夏季，四月，孝武帝的寵姬殷淑儀孫去世，追贈爲貴妃，谥號爲宣。。，。
北海王元颢從轅向南逃至臨穎，隨從騎兵各自逃散，臨穎縣吏卒江豐殺掉了元颢，癸酉（二十三日），將元颢的首級送到了洛陽。。，。爾朱榮又考慮到人馬近戰時，用刀不如用棒，便命令士兵們每人帶一根短棒，放在馬肚的一側，到交戰時擔心下馬斬首會影響騎兵追逐，便不允許斬首計功崐，只令用棒子打而已。。，。南齊高帝回宮以後，大赦天下罪囚，更改年號爲建元。。，。
夫人，父母在有歸甯，沒則使卿甯。。，。”胡太後認爲徐纥說的很對，于是任命黃門侍郎李神軌爲大都督，率兵迎擊爾朱榮，副將鄭季明、鄭先護率兵守衛河橋，武衛將軍費穆駐紮在小平津。。，。、 [26]九月，乙未，诏蕭衍若定京邑，得以便宜從事。。，。贊變形爲沙門，逃入長白山，流轉，卒于陽平。。，。沈昭光的哥哥的兒子沈昙亮逃走了，已經得以幸免，但是聽說沈昭光死了，歎息地說：“家門遭受如此屠滅，我還活著幹什麽叫？”于是扼斷自己的喉嚨而死。。，。？
