yellow日本高清在线王僧辯把侯景的首級傳送到江陵去，又砍下他的手，派謝葳蕤送到北齊去。。，。 [1]春季，正月，元旦大朝會，各地朝集使未到的有二十余郡。。，。 [12]丙戌（初六），侯景任命安陸王侯大春爲東揚州刺史，裁省吳州。。，。 陳朝後主驚慌失措，想要躲藏，袁憲嚴肅地說道：“隋軍進入皇宮後，必不會對陛下有所侵侮。。，。 [12]帝之幸啓民帳也，高麗使者在啓民所，啓民不敢隱，與之見帝。。，。武憚之，不欲保城，乃多取財物，以消難及其屬先歸，忠以三千騎爲殿。。，。
然猜忌苛察，信受讒言，功臣故舊，無始終保全者；乃至子弟，皆如仇敵，此其所短也。。，。；崔達是崔暹的兒子，一介文士，沒有計謀方略，舉動處置多有失誤，所以尉遲迥起兵才六十八天即告失敗。。，。過了五十多天，劉蘭成從軍隊中挑選了一百五十人，去北海搶掠。。，。奉表江都，及致書東都論賊形勢，至雍丘，爲密將李公逸所獲，密又義而釋之；出至營門，翟讓殺之。。，。；侯景私下查訪知道了這件事，便拘捕了他，向他尋問情況。。，。
任命右衛將軍吳明徹爲武州刺史，孫爲湘州刺史。。，。 元進退據建安，帝令緒進討，緒以士卒疲弊，請息甲待來春；帝不悅。。，。；戊申（二十一日），北周的的韋孝寬攻克壽陽，杞公宇文亮攻克黃城，梁士彥攻克廣陵；辛亥（二十四日），又攻取霍州。。，。； [26]戊子，以尚書左仆射陸繕爲尚書仆射。。，。
原來陳朝境內地區，免除十年的賦稅徭役；其余地區州郡，免除當年的租稅。。，。； [48]窦建德聽說王世充自立爲帝，于是與王世充斷絕了關系，開始自己設立天子使用的旗幟，出入都像天子一樣清道警戒。。，。 二年（辛巳、561）二年（辛己，公元561年） [1]春，正月，戊申，周改元保定。。，。、 景至阙下，不敢入台，召王偉責之曰：“爾令我爲帝，今日誤我！”偉不能對，繞阙而藏。。，。！護兒不聽，簡精甲四萬，直造城下。。，。 [8]夏季，四月，癸亥（初八），南陳尚書左仆射陸繕去世。。，。
[22]丙午，侯景請上幸西州，上禦素辇，侍衛四百馀人，景浴鐵數千，翼衛左右。。，。當初李氏被賜給了馮文洛爲妾，李氏重回王府之後，馮文洛還以原來的身份，修飾打扮一番去見李妃。。，。乃諷禦史中丞麗伯律，令劾主書王子沖納賂。。，。
[29]起初，北周楊做邵州刺史，鎮守捍衛東邊國境二十多年，好幾次和北齊打仗，戰無不勝，因此輕敵。。，。 [1]春季，正月乙未（初七），隋朝冊封皇孫楊昭爲河南王，楊楷爲華陽崐王。。，。然後又派二三百人再次沖擊敵陣，還像前面那樣處置。。，。
至尊今禦天下，還如先帝養生臣及突厥之民，種種無乏。。，。 [55]王僧辯的部隊抵達鹦鹉洲，郢州司馬劉龍虎等偷偷地送人質到王僧辯那兒以表示友好，邵陵王蕭綸聽到此事，派他的兒子威正侯蕭3390率兵去攻打他們，劉龍虎兵敗，逃到王僧辯那兒。。，。景肉薄百道攻城，城中鼓噪，矢石雨下，景士卒死者甚衆，乃退。。，。
[2]戊寅，大赦，其與任約、徐嗣徽同謀者，一無所問。。，。、其人誘迪出獵，勇士伏于道傍，出斬之。。，。開府儀同三司賀蘭德願聞城中食盡，請攻之，大都督赫連達曰：“不戰而獲城，策之上者，豈可利其子女，貪其貨財，而不愛民命乎！且觀其士馬猶強，城池尚固，攻之縱克，則彼此俱傷；如困獸猶鬥，則成敗未可知也。。，。；！大家聽到消息，不召而來的人，前後連續不斷。。，。柳謇之犯了崐不能糾正齊王錯誤的罪，而被除名。。，。
啓民奉诏，因召所部諸國奚、室韋等酋長數十人鹹集。。，。、薛舉在金城作亂，李軌和同郡的曹珍、關謹、梁碩、李、安仁等人商議說：“薛舉必定前來侵犯暴虐，郡官昏庸、怯懦，看情勢不能抵禦，但我們怎麽能毫不抵抗就讓自己和妻子兒女作人家的俘虜呢？不如大家同心協力共同抵抗薛舉，據保河右以等待形勢發生變化。。，。？、”皇泰主熟視達曰：“任公！”辛巳，達等以皇泰主之诏命世充爲相國，假黃钺，總百揆，進爵鄭王，加九錫，鄭國置丞相以下官。。，。！緣渠作十六院，門皆臨渠，每院以四品夫人主之，堂殿樓觀，窮極華麗。。，。他斜著眼看看街道上的人，崐對侍臣說：“還是大有人在。。，。
