克隆人的进攻拓跋焘允許，征召北燕的太子馮王仁，前來平城朝見。。，。 [12]六月，己卯（二十四日），劉宋朝廷任命氐王楊難當爲冠軍將軍、秦州刺史，晉封武都王。。，。、崇謂其衆曰：“彼衆我寡，不擊則不得免。。，。百官奉迎于琅邪第，是日，即皇帝位，大赦。。，。
戴帥彭城之衆，隨謙奔玄，超遂據彭城，留兖州治中徐褒守之，南攻盱眙。。，。 時帝于華林園爲列肆，親自沽賣；又與左右引船爲樂，夕，遊天淵池，即龍舟而寢。。，。；謝晦婦女猶在尚方，唯陛下留意。。，。
利鹿孤使其弟檀拒之，夏，四月，檀敗涼兵于三堆，斬首二千余級。。，。又借樂器，義恭應之曰：“受任戎行，不赍樂具。。，。我聽說佛是一個清淡、玄妙虛曠的神祗，但是現在的這些和尚尼姑往往雖穿著僧服，卻連佛義中最粗淺的教義不淫、不盜、不殺、不說謊、不酗酒這五戒也還不能遵守，更何況精妙的佛法了！而那些受流行的歪風迷惑的人，更是一方面紛紛爭相拜佛，一方面又欺淩搜刮黎民百姓，以掠奪來的財産作爲實惠，這也不符合佛家`布施'的道理。。，。！、 [8]三月，前秦國主苻生調集三輔的百姓去修建渭水橋，金紫光祿大夫程肱對此加以勸谏，認爲這樣做妨礙農耕，苻生把他殺死。。，。
太子拓跋晃爲他求情，北魏國主的怒氣才稍稍平息，說：“沒有這個人，就該會有幾千人被處死。。，。北魏國主看見秦始皇石刻，命令士卒把它推倒，同時又命人用牛、羊、豬三種牲畜去祭祀孔子。。，。、 [8]六月，後趙國主石虎被安葬在顯原陵，上廟號爲太祖。。，。
[7]前秦兖州刺史強金槌在新平據守，投降了後秦，並把他的兒子強逵送到後秦去做人質。。，。壬申（二十一日），朝廷任命盧循爲廣州刺史，徐道覆爲始興相。。，。叛軍領袖程道養、張尋等率二千余家逃入山，其余黨羽也各自統率部衆隱藏在深山峽谷之中，時常出山騷擾不絕。。，。、
時會稽王道子專權奢縱，嬖人趙牙本出倡優，茹千秋本錢唐捕賊吏，皆以谄賂得進。。，。到山陽，聽說何無忌兵敗戰死，擔心都城陷落，下令軍士脫去铠甲，急行軍，自己先與幾十個人趕到長江北岸，向過路人打聽朝廷的消息。。，。等到王玄谟戰敗撤退，他來不及向垣護之通報。。，。拓跋于是就逃奔到賀蘭部，投靠了他的舅舅賀讷。。，。梁琛我想說燕國的好處，恐怕不是秦國人所想聽的；你想讓我說燕國的壞處，又不是使臣所應該說的。。，。； [24]魏王拓跋命令有關部門確定京師的區劃，標明道路的名稱和裏程，統一重量衡器的標准，審定長度的計量，派遣特使到各個郡國去巡回視察、監督，檢舉彈劾違法亂紀的地方官吏，以便拓跋親自考察定罪處理。。，。、
樹洛幹走保白蘭山，慚憤發疾，將卒，謂阿柴曰：“吾子拾虔幼弱，今以大事付汝。。，。貝丘人李弘因衆心之怨，自言姓名應谶，連結黨與，署置百寮；事發，誅之，連坐者數千家。。，。； [11]代王什翼犍擊劉衛辰，河冰未合，什翼犍命以葦約流澌。。，。弘農楊亮自襄所來奔，溫問襄之爲人，亮曰：“襄神明器宇，孫策之俦，而雄武過之。。，。”于是，裹脅當地居民一萬余戶，班師回國。。，。 乙巳，魏主入城，獲夏王、公、卿、將、校及諸母、後妃、姊妹、宮人以萬數，馬三十余萬匹，牛羊數千萬頭，府庫珍寶、車旗、器物不可勝計，頒賜將士有差。。，。、
趙整趁著陪同宴請的機會，彈琴唱道：“阿得脂，阿得脂，伯勞鳥的舅父是仇綏，尾長翼短不能飛。。，。”拓跋晃說：“柔然軍營塵土飛揚，是因爲柔然士卒驚慌失措到處亂跑所造成的，不然，怎麽會在軍營上空有如此多的塵土呢！”北魏國主爲此也將信將疑，沒有馬上攻打。。，。！ [8]劉衛辰受到了代國的威脅，向前秦求救，前秦王苻堅任命幽州刺史、行唐公苻洛爲北討大都督，率領幽州、冀州的十萬軍隊攻擊代國，讓並州刺史俱難、鎮軍將軍鄧羌、尚書趙遷、李柔、前將軍朱肜、前禁將軍張蚝、右禁將軍郭慶率領步兵、騎兵二十萬人，東出和龍，西出上郡，全都與苻洛會合，讓劉衛辰作向導。。，。、
等他們趕到的時候，呂超已經帶兵退走，焦朗卻緊閉城門，拒絕迎接他們進城，禿發檀爲此大怒，打算進攻魏安城。。，。我盼望殿下您排除奸邪谄佞的小人，多同忠厚善良的忠良之士親近。。，。這時，姚襄突然發兵攻擊，殷浩大敗，丟棄了輕重裝備，逃回去固守谯城。。，。 [3]丁零鮮于台陽等請降于魏，魏主赦之。。，。
