橘梨纱全集庚寅（十三日），北齊又派安州刺史翟子崇、楚州刺史劉士榮、淮州刺史柳達摩帶兵一萬在胡墅運米三萬石、馬一千匹到石頭城。。，。、 賀若弼和韓擒虎在文帝面前爭論誰的功大，賀若弼說：“我在蔣山拚死鏖戰，打垮了陳朝的精銳部隊，俘虜了陳朝骁將蕭摩诃、魯宗達等人，打出了國威和軍威，于是才平定了陳國。。，。、又封世宗子孝琬爲河間王，孝瑜爲河南王。。，。癸醜（二十七日），侯景制作了幾百個木驢用來攻打皇城，城上的人向木驢投擲石塊它們擊碎了。。，。
豫章太守周敷獨先入朝，進號安西將軍，給鼓吹一部，賜以女妓、金帛，令還豫章。。，。、及夕，東北風大起，吹其舟艦並壞，沒于沙中，浪大，不得還浦。。，。
崐癸巳（二十三日），高歡便帶兵從邺城出發，到晉陽與其他將領會師。。，。陸納派他的將領吳藏襲擊了他們，擊潰了他們的軍隊，李洪雅等人只好退卻進入空雲城以自保，吳藏帶兵把空雲城包圍了起來。。，。 [21]侯景聞台軍討之，問策于王偉，偉曰：“邵陵若至，彼衆我寡，必爲所困。。，。 [28]丁巳（三十日），北周鑄造永通萬國錢，以一當千，和五行大布一並流通。。，。
王僧辯把房世貴斬首于市，另把王偉、呂季略、周石珍、嚴、趙伯超、伏知命等人押送到江陵。。，。、琳敗，昙郎部衆離心，迪攻拔其城，虜男女萬余口。。，。 [15]辛亥（二十五日），北周任命侯莫陳崇爲大司徒，達奚武爲大宗伯，武陽公豆盧甯爲大司寇，柱國輔城公宇文邕爲大司空。。，。
炀帝改派宇文述盡力追究李渾的罪狀，宇文述誘教李敏的妻子宇文氏上表誣告李渾策劃趁著隋軍渡遼河時崐，與家裏子弟中作將領的一起襲取禦營，然後擁立李敏爲天子。。，。于是行旅之人都早睡晚起，天下百姓人心惶惶。。，。韓長鸾疾之，是歲，出爲齊州刺史。。，。上下離心離德，百性懾于暴政，在路上相見時不敢交談，只能以目示意。。，。窦建德假意和魏刀兒聯合，魏刀兒放松了戒備，建德襲擊並打敗了他，于是包圍了深澤；魏刀兒的部下綁了他投降，窦建德斬了魏刀兒，合並了他全部隊伍。。，。；
”帝不許，曰：“可與令公共詳其事。。，。楊善會前後與賊人交戰七百余次，沒有戰敗過。。，。 于是翟讓推舉李密爲主，給李密上尊號爲魏公。。，。玄感不得度，乃于涿郡南渡河，從之者如市。。，。 [25]北齊文宣帝到達祁連池。。。
大尊豈可數施非常之惠，以肆奸宄之惡乎！”帝不納。。，。！高和他兒子的談話，自比西晉宣帝司馬懿，這是居心何在？”有關職掌官吏請求將高斬首，文帝說：“我去年殺了虞慶則，今年又斬了王世積，如果再誅戮高，天下人會怎麽看我呢？”于是下令將高除名爲民。。，。？然而和士開在朝廷當權的時間最久，那些受君主寵信的大臣們都依附他，爲了可以保住自己受到恩寵的地位。。，。 初，高祖遣荥陽毛喜從安成王顼詣江陵，梁世祖以喜爲侍郎，沒于長安，與昌俱還，因進和親之策。。，。高澄對宋道說：“我最近寫信給京師的各位達官貴人，談論到了一些朝廷中的人，認爲你疏遠朋黨，將會給你帶來禍災；現在才知道你是注重老交情、崇尚氣節、講義氣的人，天底下那些替你惶恐不安的人，是因爲不了解我的心思啊！”九月，辛醜（初七），高澄回到了晉陽。。，。；！、
