肉薄团[11]楊運長離開宣城郡解職回家的時候，齊公蕭道成派人將他殺死。。，。同時，官員或百姓如果有人因安土重遷而招引外寇前來，裏應外合，勢必成爲國家深遠的禍患，不可不考慮。。，。 [7]三月，魏人寇北陰平，朱提太守楊歸子擊破之。。，。朝廷同時還誅殺了臧質的黨羽樂安太守任荟之、臨川內史劉懷之、鄱陽太守杜仲儒。。。、及帝即位，年在沖幼，素族秉政，近習用權。。，。他雖然有此想法，但是終究不能決策而行。。，。
”劭曰：“言辭何至于是！”延之曰：“竣尚不顧老臣，安能顧陛下！”劭怒稍解。。，。！所以，我不能那樣做，只是告捷于聖上就行了。。，。南齊高帝將順帝奉爲汝陰王，優待尊崇汝陰王的禮典，完全效仿劉宋初年的做法。。，。康生性粗武，言氣高下，義稍憚之，見于顔色，康生亦微懼不安。。，。 [23]辛醜，尚書左丞濟陽江谧建議假蕭道成黃钺，從之。。，。
神軌求婚于散騎常侍盧義僖，義僖不許。。，。”慶之厲聲曰：“今舉大事，而黃頭小兒皆得參預，何得不敗！宜斬以徇！”王令竣拜謝慶之，慶之曰：“君但當知筆劄事耳！”于是專委慶之處分。。，。！徽請兵于吐谷渾，吐谷渾救之，景進敗走。。，。 [26]陳伯之聞知王茂前來討伐，對褚緭等人說：“王觀不來就命，鄭伯倫又不肯順從，我們將會空手受困。。，。接著改穿了服裝，他頭戴黑色帽子，身穿由白色紗做的上下連爲一體的連褲裝，祭拜完馮太後的陵墓後返回宮中。。，。
[23]北魏王足圍攻涪城，蜀人大爲震驚、恐懼，益州的城堡有十分之二三投降了北魏，百姓自動報上名籍的有五萬多戶。。，。、異好文義，多藝能，精力敏贍，上以是任之。。，。
[9]太子劭分浙東五郡爲會州，省揚州，立司隸校尉，以其妃父殷沖爲司隸校尉。。，。元又說兖州刺史王整、蘭陵太守桓忻，整、忻皆降于魏。。，。、
”蕭寶寅相信了，鑿山五丈多深，掘開水向北灌注，水日夜分流仍然不見減少，北魏軍隊竟然撤軍回去了。。，。會有發白虎樽者，言“白門三重關，竹籬穿不完。。，。從此以後，北魏朝廷與老百姓個人的財力都充裕豐厚起來，雖然有時遇上水災、旱災，但老百姓的生活並沒有困苦、貧窮。。，。、自歸附聖化，仍而不改，名實交錯，文書難辨。。，。張敬兒開進江陵，誅殺沈攸之兩個兒子、四個孫子。。，。、
現在說是天下已經統一、太平，實際上並不是這樣；與懦弱卑劣的人相比，又是十分可恥的。。，。；、攻克廣陵後，更打算加重對其兄弟們的控制。。，。
只有楊津的兒子楊在全家被收捕遭殺戮時候恰巧外出不在家中，逃走藏匿起來，才得以幸免。。，。 [11]癸亥，诏以東冶徒李胤之得如來舍利，大赦。。，。 [11]孔觊遣其將孫昙等軍于晉陵九裏，部陳甚盛。。，。又，三年之喪，天下之達喪；漢氏節其臣則可矣，薄其子則亂也。。，。；國家謂官爵未滿，屢加寵命；複疑賞赉之輕，日散金帛。。，。；
萬俟道洛暗中跟高平城中百姓合謀，偷襲了長孫邪利，連同其部下都殺害了。。，。[7]癸酉（初三），北魏朝廷封長廣王元晔爲東海王，任命青州刺史魯郡王元肅爲太師，淮陽王元欣爲太傅，爾朱世隆爲太保，長孫稚爲太尉，趙郡王元谌爲司空，徐州刺史爾朱仲遠、雍州刺史爾朱天光二人並爲大將軍，並州刺史爾朱兆爲天柱大將軍；賜高歡爵位爲勃海王、征召高歡入朝。。，。；、
