朋友们元毗到了平涼，部隊裏面已經擁戴宇文泰作爲首領；侯莫陳悅已經歸附了高歡，因此不願意接受孝武帝的宣召。。，。； 即位十余日，即收王融下廷尉，使中丞孔稚奏融險躁輕狡，招納不逞，誹謗朝政。。，。但如果推測大家的心意，願意遷都的人和依戀故土的人，正好各占一半。。，。”謂觀者曰：“吾非賊，乃是義兵，爲諸軍請命耳。。，。這天夜裏，王慶雲、萬俟道洛果然馳馬突圍出逃，遇上了北魏軍隊布置好的拒馬槍，戰馬各自受傷倒下，北魏伏兵又起，當時便抓獲了王慶雲、萬俟道洛二人。。，。、 湘州行事張寶積發兵自守，未知所附。。，。
獨孤信對他的部下們說：“眼下我們的士兵還不滿一千人，前後都受到敵人的威脅。。，。又慮詳驚懼逃逸，遣左右郭翼開金墉門馳出谕旨，示以中尉彈狀，詳曰：“審如中尉所糾，何憂也！正恐更有大罪橫至耳。。，。！王茂軍至，伯之表裏受敵，遂敗走，間道渡江，與虎牙等及褚緭俱奔魏。。，。崇祖引入，據城；遣羸弱入島，人持兩炬火，登山鼓噪。。，。； 戊子（初七），劉昱乘坐露天無篷車，跟左右侍從前往台岡，比賭跳高。。，。黃門郎楊侃曰：“大王發並州日，已知夏州義士之謀指來應之乎，爲欲廣施經略匡複帝室乎？夫用兵者，何嘗不散而更合，瘡愈更戰；況今未有所損，豈可以一事不諧而衆謀頓廢乎！今四方，視公此舉；若未有所成，遽複引歸，民情失望，各懷去就，勝負所在，未可知也。。，。；？！
夏，六月，丁亥，诏以竣爲東揚州刺史，竣始大懼。。，。王奂的學生鄭羽，向王奂叩頭，請求王奂到城外迎接朝廷派來的官員，王奂說：“我並沒有叛亂，打算預先派人去建康向皇上申訴。。，。兆猶不信，發怒，執祖仁，懸首高樹，大石墜足，捶之至死。。，。接著，高琏的孫子高雲繼承了王位。。，。 [14]吐谷渾王伏連籌事魏盡禮，而居其國，置百官，皆如天子之制，稱制于其鄰國。。，。
[24]辛酉（二十三日），北魏國主前往信都、中山。。，。、”行台尚書薛曰：“邢杲兵衆雖多，鼠竊狗偷，非有遠志。。，。三月甲寅（十五日），遊擊將軍爾朱榮在深井打敗了斛律洛陽，又在北河西邊打敗了費也頭牧子。。，。”又自言夢舊村社樹高至天，上聞而惡之。。，。
[1]春季，正月，甲子朔（初一），北魏實行大赦，改年號爲和平。。，。頃來受國大恩，未能混壹海內，何得遽言勳業！如聞朝士猶自寬縱，今秋欲與兄戒勒士馬，校獵嵩高，令貪汙朝貴，入圍搏虎。。，。！”高歡于是又留下李元忠，與他交談。。，。八月，戊戌，帝如嵩高，恂與左右密謀，召牧馬輕騎奔平城，手刃道悅于禁中。。，。于是，任命沈約爲吏部尚書兼右仆射，範雲爲侍中。。，。
沈約論曰：聖人制定法律，建立制度，一定要稱引古代明聖君王。。，。沈懷文將自己在京城的房宅賣了，想要東下回到吳興老家。。，。張興世暗中派遣部將黃道標，率七十條快艇直插錢溪，安營紮寨。。，。帝既升宣光殿，左右侍臣俱立西階下。。，。
勰出入神色無異，奉膳，進藥，可決外奏，一如平日。。，。彼見無鹽之破，死傷塗地，不敢不懼；若飛書告谕，縱使不降，亦當逃散。。，。；有人控告宇文測交結聯系國境以外的人，西魏丞相宇文泰聽了憤怒地說：“宇文測替我安定邊境地區，我了解他的心意，你怎麽能夠離間我們骨肉兄弟？”他下令殺掉了控告者。。，。？顔竣的妻子、孩子被放逐到交州，走到宮亭湖時，孝武帝又下令，將顔竣家中所有男子都投到宮亭湖淹死。。，。、
疾笃，遺令諸子曰：“才有優劣，位有通塞，運有貧富，此自然之理，無足以相陵侮也。。，。 [9]六月，戊申（十二日），北魏國主前往陰山。。，。 [3]乙巳（十七日），北魏孝文帝去北方巡視。。，。冠軍參軍廣陵荀伯玉勸道成遣數十騎入魏境，安置標榜，魏果遣遊騎數百履行境上；道成以聞，上使道成複本任。。，。；如果竺超民是個反複無常、貪圖小利的人，那麽，他就應該逮捕劉義宣，這樣，不但自己可以免于懲處，而且，還可以得到不義的封賞。。，。、乃謀出鸾于西州，中敕用事，不複關咨于鸾。。，。
夏侯詳再三辭讓，把上述官職推讓給了蕭。。，。 王之鎮荊州也，琅邪顔見遠爲錄事參軍，及即位，爲治書侍禦史兼中丞，既禅位，見遠不食數日而卒。。，。 [13]柔然部真可汗侵魏，魏主引群臣議之。。，。當時，元翼是青、冀二州的刺史，坐鎮郁洲，很久之後，元翼密謀率全州投降北魏，因事情泄露而被殺。。，。、元義的父親江陽王元繼被罷黜在家，最後病死。。，。鸾與蕭谌稱敕，召奉叔于省中，毆殺之，啓雲：“奉叔慢朝廷。。，。
”東昏侯聽得笑了，沒有爲難蕭寶寅，恢複了他的爵位。。，。其兄子苗奔魏，步兵校尉泰山淳于誕嘗爲益州主簿，自漢中入魏，二人共說魏主以取蜀之策，魏主信之。。，。”李沖則說：“‘民可使由之，不可使知之’，如果不趁現在征收賦稅的時節去辦理，老百姓只看到校正戶籍的麻煩辛苦，卻沒有看到減免徭役賦稅所帶來的好處，一定會心生怨恨。。，。只有武帝來到他的家裏時，他才敢穿上白色便服，戴上烏紗帽陪宴。。，。 [28]樂山侯正則，先有罪徙郁林，招誘亡命，欲攻番禺，廣州刺史元仲景討斬之。。，。
