程琳被杀又有樂安人蔡道人、蔣山人李、饒州人吳世華、溫州人沈孝徹、泉州人王國慶、杭州人楊寶英、交州人李春等都自稱大都督，起兵攻陷隋朝州縣。。，。、蘭京送來食品，高澄叫他退下，對衆人說：“昨天夜裏，我夢見這個奴才用刀砍我，應該趕快把他殺掉。。，。木杆破賀真，獲誇呂妻子；甯破樹敦，虜征南王；還，與木杆會于青海，木杆歎甯勇決，贈遺甚厚。。，。； [24]周以漢王贊爲太師，申公李穆爲太傅，宋王實爲大前疑，秦王贽爲大右弼，燕公于爲大左輔。。，。
甲子（二十日），北齊太後到邺城。。，。世充更使人謂之曰：“今海內未甯，須立長君，俟四方安集，當複子明辟，必如前誓。。，。朝廷猶不知臨賀王正德之情，命正德屯朱雀門，甯國公大臨屯新亭，大府卿韋黯屯六門，繕修宮城，爲受敵之備。。，。王君廓部原本是一夥強盜，有數千人，和賊帥韋寶、鄧豹隊伍一同駐紮在虞鄉，唐王和李密都派人去招降三人，韋寶、鄧豹想從唐王，王君廓假意和二人相同，乘二人不防備，襲擊並打敗了韋、鄧二人，搶了二人的辎重，投奔李密；李密對他不太尊重，又來投降唐王，唐王拜王君廓爲上柱國、代理河內太守。。，。；、
[12]初，齊溫公之世，有魚龍、山車等戲，謂之散樂，周宣帝時，鄭譯奏征之。。，。、壬申，齊主如虎牢，遂自滑台如黎陽，丙子，至邺。。，。木杆可汗貪圖北齊的厚禮，企圖捉了楊薦等人送給北齊。。，。孝寬攜藝西走，每至亭驿，盡驅其傳馬而去，謂驿司曰：“蜀公將至，宜速具酒食。。，。
迥使其所署大將軍石遜攻建州，建州刺史宇文弁以州降之。。，。楊玄感能夠成功嗎？”庾質回答：“楊玄感的地位勢力雖然很高很強大，但他平時沒有聲望，他想憑借百姓的勞苦，希望僥幸成功，如今天下一統，不是容易動搖的。。，。？ [2]二月，隋文帝巡幸晉陽，下令高留守長安。。，。護欲有所陳，多令憲聞奏，其間或有可不，憲慮主相嫌隙，每曲而暢之，帝亦察其心。。，。 [59]邵陵王綸進至九江，尋陽王大心以江州讓之，綸不受，引兵西上。。，。
壬戌（二十日），始畢又派遣骨咄祿特勒來唐。。，。蕭勃正密謀起兵造反，于是不接受任命。。，。禦史大夫蘇良勸谏道：“陛下話太多，而不得要領，如此這般商議一下就可以了，何必費這麽多口舌？”王世充沈默很長時間，也不怪罪蘇良，但是他就是這種性情，最終也不能改。。，。？蘭陵公主的葬禮葬物極爲簡單菲薄。。。 [24]當初，炀帝策劃征伐高麗，隋軍的器械和軍資貯備都積存在涿郡。。，。
陳霸先被程靈洗的義氣深深感動，任命他爲蘭陵太守，讓他協助防守京口。。，。 [35]乙未（初四），谯城投降。。，。 以宇文孝伯爲車騎大將軍，與王軌並加開府儀同三司。。，。北周靜帝住進天台，下令廢除正陽宮的名稱。。，。前代流放六年，改爲最多五年；前代徒刑五年，改爲最多三年。。，。；北周、後梁的軍隊又用船裝載了乾柴，借風力縱火引向對方，不久風向轉變，火燒到自己，北周、後梁的軍隊大敗。。，。、
蘭成撫存老幼，禮遇郡官，見宋書佐，亦禮之如舊，仍資送出境，內外安堵。。，。 [25]诏開府儀同三司、南兖州刺史淳于量爲上流水軍都督，中領軍樊毅都督北討諸軍事，左衛將軍任忠都督北討前軍事，前豐州刺史臯文奏帥步騎三千趣陽平郡。。，。、吳明徹進攻仁州，甲子（三十日），將它攻克。。，。今太子新立，當須改元，宜取日長之意以爲年號。。，。
皇後賜夫人首飾及宴服一襲，夫人並盛于金箧，並梁、陳賜物，各藏一庫，每歲時大會，陳之于庭，以示子孫，曰：“我事三代主，惟用一忠順之心，今賜物具存，此其報也；汝曹皆念之，盡赤心于天子！” 裴矩回朝複命，隋文帝對尚書左仆射高與內史令楊素說：“當年韋率軍兩萬人不能盡早到達嶺南，朕總是擔心他帶兵太少。。，。；！、丁酉（初七），任命尚書仆射沈欽爲右仆射，度支尚書王劢爲右仆射。。，。不久，孫安祖被張金稱殺死，孫安祖的部衆都歸附了窦建德，他的兵力達一萬余人。。，。”蕭巋非常贊同，衆人也不再爭論了。。，。
[21]十一月，己酉（初九），右候衛將軍馮孝慈在清河討伐張金稱，馮孝慈兵敗身亡。。，。”蕭範又請求梁武帝動用合肥的軍隊去討伐侯景，梁武帝沒有同意。。，。 密開洛口倉散米，無防守典當者，又無文券，取之者隨意多少；或離倉之後，力不能致，委棄衢路，自倉城至郭門，米厚數寸，爲車馬所踐；群盜來就食者並家屬近百萬口，無甕盎，織荊筐淘米，洛水兩岸十裏之間，望之皆如白沙。。，。；洋使術士李密蔔之，遇《大橫》，曰：“漢文之卦也。。，。”于是命令全軍：“有敢請戰的，斬首！”雙方相持六十多天，薛仁果的軍隊糧食吃完了，將領粱胡郎等人率領各自的隊伍前來投降。。，。！
中領軍傅岐態度堅決地爭辯說：“哪有叛賊興兵包圍宮殿，而我們轉過頭來跟他們媾和的道理！侯景現在的這一行動是想讓援軍撤走而已。。，。！ [5]己酉，上幸京口城北固樓，更名北顧；庚戌，幸回賓亭，宴鄉裏故老及所經近縣迎候者，少長數千人，各赉錢二千。。，。；皇帝在仁壽宮，太子經常飼養著一千匹馬，說：‘要是直接守住城門，自然就會餓死。。，。”萬寶常聽太常所奏樂，泫然泣曰：“樂聲淫厲而哀，天下不久將盡！”時四海全盛，聞者皆謂不然；大業之末，其言卒驗。。，。；！
