冲田杏犁蕭惠基率領部曲發動攻擊，殺了他們的長官，然後才得以前進。。，。三月，壬申，大破僧炳于樊城，俘斬四千余人。。，。 高後欲殺胡貴嫔，中給事谯郡劉騰以告侯剛，剛以告于忠。。，。 [14]魏爾朱兆之入洛也，焚太常樂庫，鍾磬俱盡。。，。
[6]東魏丞相高歡認爲徐州刺史房谟、廣平太守羊敦、廣宗太守窦瑗、平原太守許政績顯著，廉潔而有能力，特地向各州刺史去信，信中表揚了房谟等人，以便對他們進行鼓勵。。，。、 [24]魯休烈和蕭在峽口打敗了劉孝慶，任漾之戰死。。，。 甲子，爾朱兆缢敬宗于晉陽三級佛寺，並殺陳留王寬。。，。不若以乜列河餌之，而伏兵以待之，必可破也。。，。 [14]冬季，十月，氐王楊文度派他的弟弟楊文弘襲擊北魏占領的仇池，攻克。。，。張永至曲阿，未知懷明安否；百姓驚擾，永退還延陵，就巴陵王休若，諸將帥鹹勸休若退保破岡。。，。；
懷聲淚俱止，曰：“侍中以古義裁我，我敢不服！”遂還，仍頻遣左右致謝。。，。！到孝文帝時，又設河陽場牧，時常蓄養戰馬十萬匹，每崐年從河西把馬匹移遷到並州放牧一段時間，然後再移遷到南邊牧場放牧，以便馬匹能逐漸熟習水土，不至于因水土不服而死傷，這樣一來，河西的牲畜反而更加蕃滋興盛。。，。這裏距離京都建康幾千裏，即使是大事沒有辦成，你也可以逃到胡虜那裏，他們不會不封你爲王。。，。 曹虎善于誘納，日食荒客常數百人。。，。
[21]己亥（二十七日），北魏宣武帝到達伊阙。。，。又诏以：“代人先無姓族，雖功賢之胤，無異寒賤；故宦達者位極公卿，其功、衰之親仍居猥任。。，。；、
叔獻聞之，遣使乞更申數年，獻二十隊純銀兜鍪及孔雀；上不許。。，。；帝曰：“廟算已定，大軍將進，諸公更欲何去？”尚書李沖等曰：“今者之舉，天下所不願，唯陛下欲之；臣不知陛下獨行，竟何之也！臣等有其意而無其辭，敢以死請！”帝大怒曰：“吾方經營天下，期于混壹，而卿等儒生，屢疑大計；斧钺有常，卿勿複言！”策馬將出，于是安定王休等並殷勤泣谏。。，。；？！從此以後，錢幣的情況非常混亂。。，。竟甯元年，石顯服罪，就是其應驗呀。。，。 [24]乙未，魏主自邺還；冬，十月，丙辰，至洛陽。。，。； 袁粲的典簽莫嗣祖爲袁粲與劉秉的密謀充當聯絡，蕭道成把他召來責問道：“袁粲叛變，你爲什麽不報告？”莫嗣祖回答說：“我地位卑下，沒有見識，只知道報恩，怎麽敢泄漏大事。。，。？
[43]庚辰，立皇子寶義爲晉安王，寶玄爲江夏王，寶源爲廬陵王，寶寅爲建安王，寶融爲隨郡王，寶攸爲南平王。。，。三月，己巳（初四），朝廷任命骁騎將軍張敬兒爲統領雍、梁二州諸軍事，兼雍州刺史。。，。、近雖仰憑威靈，得摧醜虜，兵寡力弱，擒斬不多。。，。齊王便讓王儉擔任侍中，解送玺印。。，。
”延伯曰：“此賊非老奴敵也，明公但安坐，觀老奴破之。。，。這時劉休範每天飲酒，黃回看劉休範沒有防備，便向張敬兒使一個眼色，張敬兒抽出劉休範的防身佩刀，砍下劉休範的人頭，侍衛人員驚慌逃竄，張敬兒騎馬飛奔，帶著劉休範的人頭跑回新亭。。，。道成曰：“相與不肯；我安得辭！”乃下議，備法駕詣東城，迎立安成王。。，。；！淮南、宣城二郡太守劉善明“請除宋氏大明、泰始以來諸苛政細制，以崇簡易。。，。、
道成將前鋒兵出屯新亭，張永屯白下，前南兖州刺史沈懷明戍石頭，袁粲、褚淵入衛殿省。。，。、”孝武帝立刻命令有關部門奏報劉誕的罪行，有關部門請求把劉誕抓進監獄，判刑懲治。。，。 [10]秋，七月，庚子，魏複以南陽王寶炬爲太尉。。，。孝文帝說：“江陽王可以委以大任呀。。。
蠻酋桓誕請爲前驅，以誕爲南征西道大都督。。，。元又說兖州刺史王整、蘭陵太守桓忻，整、忻皆降于魏。。，。、” 即位畢，亟稱疾還永福省，不敢臨喪；以白刃自守，夜則列燈以防左右。。，。；
奉朝請河東裴上表，數帝過惡，挂冠徑去；帝怒，殺之。。，。；壬辰（十一日），劉准即皇帝位，本年十一歲，改年號，實行大赦。。，。 [42]丁醜（初七），北魏孝文帝到了邺城。。，。 [18]庚戌（十六日），北魏任命中山王元英爲征南將軍，都督揚、徐二州諸軍事，統率十多萬大軍抵抗梁朝軍隊，指揮各路軍隊，所到之處隨機而行事。。，。、 [9]魏大旱，散騎常侍兼尚書邢巒奏稱：“昔者明王重粟帛，輕金玉，何則崐！粟帛養民而安國，金玉無用而敗德故也。。，。！ 當時，趙郡李姓諸門中，人物尤其多，都能發揚家風，所以世人談論門第高貴，均推盧、崔、鄭、王、李五姓爲首。。，。、
