赶尸YT[1]春季，正月，戊午朔（初一），劉宋朝廷新年朝賀。。，。 [20]南齊任命沈陵爲北徐州刺史。。。子良啓記室範雲爲郡，上曰：“聞其常相賣弄，朕不複窮法，當宥之以遠。。，。立即逮捕劉攘兵的侄兒劉天賜、女婿張平虜，斬首。。，。、
帝登阊阖門，下诏大赦，遣武衛將軍奚毅、前燕州刺史崔淵將兵鎮北中。。，。、毀徒皆鄙，則宜擢其毀者；譽黨悉庸，則宜退其譽者。。，。；你是曾奉事過武帝的老人了，現在受指使而來，當是身不由己，奉命行事而已。。，。如果他們意外地對你相逼，你就應率領步、騎兵兩萬直出橫江，斷掉他們的後路，如此，則天下之事一舉而可定。。，。、崔光代理太尉的職務，捧著策書獻上印玺和绶帶，太子跪著接授了，穿上禮服，走上太極殿，即皇帝位。。，。
[16]癸卯（初七），劉宋朝廷任命尚書左仆射劉遵考爲特進、右光祿大夫。。，。、唯獨在下一人敢于遲到，正是因爲內心感到自己庸碌平常，文武缺欠，所以雖然想要獻心投誠，但並不能爲大軍增勇，把我這愚默之人放在一邊，難道會敗壞軍威。。，。 [16]魏高後之立也，彭城武宣王勰固谏，魏主不聽。。，。 [9]爾朱榮跟元天穆商議，認爲彭城武宣王元勰有功勳，他的兒子長樂王元子攸平素聲望很高，打算立元子攸爲帝。。，。
太子南面再拜，詹事王顯啓請從太子拜，于是宮臣皆拜；光北面立，不敢答，唯西面拜謝而出。。，。； [32]巴東獻武公蕭穎胄因蕭與蔡道恭相持不下，所以憂憤成疾，壬午（疑誤），病死。。，。”爾朱榮沒有拿過來看一看便走了進去。。。 前中書令何胤，棄官隱居若邪山，敬則欲劫以爲尚書令。。，。
現在的憂慮，不僅西北方面，恐怕各鎮很快也會如此，天下之事，哪能容易地估量透呢！”元深的上書奏呈上去後，孝明帝沒有親自省閱。。，。！甲辰（十五日），文帝叫乙弗皇後削發爲尼，又派遣扶風王元孚去迎接頭兵可汗的女兒來當西魏的新皇後。。，。
高祖曰：“三年之喪，賢者不敢過。。，。皇後素來有德操，被廢之後就居住在瑤光寺中爲尼，修練戒行。。，。于忠向崔光請教計策，崔光就讓他將胡貴嫔搬到別的住所，嚴加守衛，因此胡貴嫔深深地感激這四個人。。，。丁醜（二十九日），孝文帝身穿戰服，手持馬鞭，騎馬出發。。，。呂安國、黃回等發動襲擊，殺了楊仲懷，連同他的部下全部斬盡。。，。、
辛卯（十六日），再上疏奏請禁止民間使用華貴的衣飾和用品，共十七條。。，。高敖曹率領著精銳的騎兵追趕孝武帝一直到達陝城以西，終于沒有趕上。。，。白早生出城迎戰，邢巒又打敗了他，因此渡過汝水，圍住了懸瓠城。。，。”通直散騎侍郎會稽人虞願正在一邊侍立，說：“那是百姓用賣子、賣妻的錢所建造的，佛陀如果有靈，會慈悲爲懷，哭泣哀歎。。，。、 豫州刺史垣崇祖不親附太子，會崇祖破魏兵，太祖召還朝，與之密謀。。，。丁未，改谥宣尼曰文聖尼父，帝親行拜祭。。，。
各州郡接到檄文，全都起來響應。。，。慕容白曜打算將無鹽全城人一律當作戰利品賞賜部下，郦範說：“古齊國地區，形勢重要，應當有長遠經營計劃。。，。 [23]汝南太守常元真、龍骧將軍胡青苟降于魏。。。、 原州刺史史歸，向來是賀拔嶽親近信任的人，河曲事變之後，反而變成了侯莫陳悅的官員。。，。薄暮入城，先引見胡龍牙，龍牙曰：“元中山甚欲相見，故遣呼卿。。，。
[23]北魏朔方的胡人反叛，圍攻夏州刺史源子雍，城中的糧食吃光了，就煮食馬皮，衆人都一心一德守城。。，。 丙子（二十八日），朝廷解除戒嚴。。，。遙光欲出爲東陽郡，常輕，固請除之。。，。[5]葛榮率軍攻打杜洛周，殺了杜洛周，收編了他的部衆。。，。上與淵謀誅建安王休仁，淵以爲不可，上怒曰：“卿癡人！不足與計事！”淵懼而從命。。，。！
