烈火男儿之了不起的消防兵密開洛口倉散米，無防守典當者，又無文券，取之者隨意多少；或離倉之後，力不能致，委棄衢路，自倉城至郭門，米厚數寸，爲車馬所踐；群盜來就食者並家屬近百萬口，無甕盎，織荊筐淘米，洛水兩岸十裏之間，望之皆如白沙。。，。；護遣賀蘭祥逼王遜位，幽于舊第。。，。還拿出蔡景曆所上的奏報，向朝中的官員們出示，隨即下诏公布了侯安都的罪惡，第二天，賜他自盡，寬恕了他的妻兒，撥款給他們辦喪事。。，。 [22]鄧州刺史呂子臧和撫慰使馬元規攻打朱粲，打敗了他。。，。 [27]是歲，初祭始興昭烈王于建康，用天子禮。。，。
”又曰：“邕每有軍事，手作文書，口且處分，耳又聽受，實異人也！”寵待賞賜，群臣莫及。。，。！孝寬留貴與語以審之，疑其有變，遂稱疾徐行；又使人至相州求醫藥，密以伺之。。，。； 楊素班師回朝，隋文帝派遣左領軍將軍獨孤陀到浚儀迎接慰勞。。，。每次侍宴，他都俯下身子向皇帝祝壽；孝靜帝舉辦法會，乘坐銮駕去進香時，他手持香爐，徒步跟在後面，屏住氣息，彎腰鞠躬，看皇上的眼色行事，所以他的下屬在侍奉孝靜帝時也沒有人敢不恭敬。。，。； [34]北齊國主高洋派使者去向王僧辯、陳霸先講和，說：“請貴軍撤了包圍廣陵的人馬，我方一定把廣陵、曆陽兩城還給你們。。，。、唯開府儀同三司元蠻、祠部郎中元文遙等數家獲免。。。、
戊午（初十），李淵統帥各軍包圍河東郡，屈突通閉城拒守。。，。虔通對曰：“草坊失火，外人共救之耳。。，。續宗人迪，勇冠軍中，衆推爲主。。，。 [17]起初，隋文帝受禅即位以來，與陳朝十分友好，每次抓獲陳朝的間諜，都贈送衣服、馬匹，客氣地予以遣返。。，。、楊玄感迎擊衛文升，衛文升率軍且戰且走，在金谷駐紮軍隊。。，。”陳元康曰：“兩雄交爭，歲月已久。。，。
[28]齊遣散騎常侍謝季卿來賀平侯景。。。各個將領各有自己要把守的地方。。。 [7]這一年，文帝征召同州刺史蔡王楊智積入朝。。，。 [3]李密又統帥部衆向東都進軍，丙申（十七日），與隋軍在平樂園大戰。。，。
” [3]秋季，八月丙戌（初六），隋文帝下诏書說：“判決死刑的罪犯，必須呈奏三次，然後才能行刑。。，。 壬子，景列兵繞台城，幡旗皆黑，射啓于城中曰：“朱異等蔑弄朝權，輕作威福，臣爲所陷，欲加屠戮。。，。一會兒，城上點燃三座烽火，薛仁果的軍隊從南原大批湧下來，與劉感軍在百裏細川交戰，唐軍大敗，劉感被薛仁果抓獲。。，。楊廣考慮到如果文帝去世，必須預先作好防備措施，他親手寫了一封信封好，派人送出來詢問楊素。。，。 迥招徐州總管源雄，東郡守于仲文，皆不從。。，。
商議的結果是：木杆可汗率兵從北邊的通道直取賀真，史甯從南邊的通道直取樹敦。。，。 [22]乙未（初八），北周天元皇帝去骊山的溫泉。。，。戊子（初三），韋孝寬領兵追擊，將宇文亮斬首，宇文溫也受牽連被殺。。，。”有人問：“聽說李密准備去洛州，而您卻進了山，這是爲什麽？”彥師說：“李密聲稱去洛州，實際是想出人不意，經襄城投奔張善相。。，。？ 癸亥（二十一日），任命尉遲迥爲太師，柱國窦熾爲太傅，李穆爲太保，齊公宇文憲爲大冢宰，衛公宇文直爲大司徒，陸通爲大司馬，柱國辛威爲大司寇，趙公宇文招爲大司空。。，。
[13]閏月，丁卯，隋太子勇鎮洛陽。。，。若如所言，善達何緣來至！”帝乃勃然怒曰：“善達小人，敢廷辱我！”因使經賊中向東陽催運，善達遂爲群盜所殺。。，。！ [25]西魏封王琳爲大將軍、長沙郡公。。。、太傅李穆、開府儀同大將軍盧贲亦勸之。。。、蕭琮性情恬淡儒雅，不把職務放在心上，雖然客居他鄉，但對北方的豪強貴族，都沒有看得崐上的。。，。 [30]上命蕭淵明堰泗水于寒山以灌彭城，俟得彭城，乃進軍與侯景掎角。。，。
皇泰主對王世充說：“擅自舉兵殺人，不曾聞奏，難道是作臣子的作法嗎？閣下想逞武力，膽敢殺我嗎？”王世充伏身下拜流淚謝罪道：“臣蒙受先皇的提拔，粉身碎骨也難報答。。，。？且曰：“吾屬千載之運，蒙大齊之德，老開恩，許得相見。。，。
”素親帥黃龍數千艘，銜枚而下，遣開府儀同三司王長襲引步卒自南岸擊昕別柵，大將軍劉仁恩帥甲騎自北岸趣白沙，遲明而至，擊之；昕敗走，悉俘其衆，勞而遣之，秋毫不犯。。，。； [10]戊辰（二十三日），隋恭帝下诏將十個郡增加給唐國，仍然以唐王爲相國，總理百官，唐國可以設置丞相以下官吏，又加唐王九錫。。，。 [19]八月，北齊向北周求和，北周派軍司馬陸程到北齊聘問；九月，丙申（初四），北齊派侍中斛斯文略回聘。。，。；始，劉、鄭譯議以堅爲大冢宰，譯自攝大司馬，又求小冢宰。。，。、于仲文建議派精兵追捕乙支文德，可以立功，宇文述堅決反對。。，。
自古的賢人君子，沒有不關注世情以避免禍患的。。，。 以前，陳散騎常侍韋鼎作爲使節出使北周時，見到隋文帝，對他的相貌氣度大爲驚奇，于是就對隋文帝說：“您以後定會大貴，到那時則會四海一統，天下一家，十二年後，老夫將委質稱臣。。，。”朱異卻說：“侯景一定沒有渡過長江的打算。。。”密曰：“始謂先生儒者，不達時事，今乃坐決大計，何其明也！”文遠，孝嗣之玄孫也。。，。！侯景又派遣中軍侯子鑒進入吳郡，任命廂公蘇單于爲吳郡太守，派遣儀同宋子仙等人率領兵馬屯駐在東部的錢塘，新城戍主戴僧逖帶兵進行抵抗。。，。自己生活務求節儉樸素，所乘車駕及所用之物，舊了壞了都隨時修理使用；如果不是享宴，吃飯不過一個肉菜；後宮都身著洗舊了的衣服。。，。；
天下承平日久，人不習戰，郡縣吏每與賊戰，望風沮敗。。，。元胄雙目圓睜，怒氣沖沖，提刀站在楊堅身旁。。，。
