妖精的尾巴迅雷景衆見飛橋迥出，崩騰而走；城內擲雉尾炬，焚其東山，樓柵蕩盡，賊積死于城下。。，。；王軌帶領軍隊將他們包圍起來並加以收縮，陳朝軍隊潰敗。。，。 [43]乙巳，宣州刺史周超擊朱粲，敗之。。，。
于是文帝怒從心起，下令用牛車押解獨孤陀夫妻，崐要把他們賜死，獨孤皇後三天沒有吃飯，爲獨孤陀請求保全性命說：“如果獨孤陀由于蠹政害民而獲罪，我不敢爲他說話；現在獨孤陀是由于我而獲罪，所以鬥膽請求陛下保全他的性命。。，。；王誼派遣衆將分路討伐，不到一個月即全部平定。。，。 己未，葬武皇帝于孝陵，廟號高祖。。，。載因于城外據水立柵，相持數旬。。，。
諸蕃請入豐都市交易，帝許之。。，。來護兒聞知宇文述等人大敗，也率軍退回，只有衛文升軍獨以保全。。，。”于是公卿以下的官員見了高澄，無不毛骨聳然感到懼怕。。，。
[7]北齊國主高洋在送貞陽侯蕭淵明回南方前，先派殿中尚書邢子才飛快地沿驿道去建康，給王僧辯送去一封信。。，。于是挑選骁勇的士兵，分幾路進攻水邏城。。，。 [26]姜、窦軌率軍走到長道縣，被薛舉擊敗，就率軍返回。。，。、到侯景作亂時，亂軍把民間的金銀財帛搶掠一空，接著就搶掠人口，有的殺了吃掉，有的賣到北方去，三吳之地的老百姓所剩無幾了。。，。定襄縣縣令元景安，是陳留王元虔的玄孫，他想請求改姓高，但是他的堂兄元景皓說：“怎麽能扔掉自己的本姓而去姓別人的姓呢？大丈夫甯可玉碎，怎麽能求瓦全呢？”元景安把他的話向文宣帝告密，文宣帝把元景皓抓起來，殺害了。。，。？宴庫合真于內殿，引見皇後，賞勞甚厚。。，。
” 北周的達奚武到平陽，不知道楊忠已經退走。。，。 癸卯，大赦 癸卯（十七日），梁朝大赦天下。。，。 [10]牛弘使協律郎範陽祖孝孫等參定雅樂，從陳陽山太守毛爽受京房律法，布管飛灰，順月皆驗。。，。行兵仿其父金之法，營舍未定，終不入幕；或竟日不坐，身不脫介胄，常爲士卒先。。，。；黃衆寶讓柳桧向城裏守將誘降，柳桧不服從命令，被殺。。，。
[1]春季，正月壬寅（初二），王世充讓所有隋朝的顯要官吏、名士充當太尉府的官吏，杜淹、戴胄也都在其中。。，。、澄悉散配其將卒于遠方，改颍州爲鄭州，禮遇思政甚重。。，。二月，庚午（初一），蕭勃在廣州起兵，派歐陽崐和他的部將傅泰、蕭孜爲前頭部隊。。，。、
晉公宇文護大怒，將他召回，逼他自殺。。，。侯景任命蕭正表爲南兖州刺史，封他爲南郡王。。，。既然沒有了來自西邊東都方向的後顧之憂，李密便將全部精銳兵力向東攻擊宇文化及。。，。 尚書令司馬子如以丞相歡故人，當重任，意氣自高，與太師鹹陽王坦黩貨無厭；暹前後彈子如、坦及並州刺史可朱渾道元等罪狀，無不極筆。。，。；、舍人傅岐曰：“侯景以窮歸義，棄之不祥；且百戰之馀，甯肯束手就絷！”謝舉、朱異曰：“景奔敗之將，一使之力耳。。，。；！、
