慕七七顾遇辰医生而便放志專行，威劫省禁，卑侮王僚，敗法亂紀，坐召三台，專制朝政，爵賞由心，刑戮在口，所愛光五宗，所怨滅三族，群談者受顯誅，腹議者蒙隱戮，道路以目，百辟鉗口，尚書記期會，公卿充員品而已。。，。傕使兄子利共郭汜、樊稠與騰等戰于長平觀下。。。、憑著他們的性情剛猛嚴酷，造成他們不屈的聲威。。，。
遂引兵攻傕，矢及帝前，又貫傕耳。。，。到窦武失敗，劉瑜、尹勳一同被殺。。，。、縣令看到巴肅到來，走進裏屋解下官印绶帶要跟他一起逃走。。，。又有西平王羨等六王，都成了家有妻有子，官位屬下都已具備，應當早早回到封國去，爲子孫建立基礎。。，。
前人因此而失敗，而後人卻爭相蹈覆轍，實在是令人傷心。。，。張俊是蜀郡人，有才能，與兄張寵同爲尚書郎，年輕氣盛。。，。太叔得到嚴政的贊譽，國子使人愛戴而難舍，宣孟改冬曰之和煦，平陽遵循統一之法。。，。黃巾起，袐從太守趙謙擊之，軍敗，袐與功曹封觀等七人以身扞刃，皆死于陳，謙以得免。。，。司空張溫上書說：“以前秦國用白起，燕國用樂毅，都是成年累月，纔能破敵。。，。
王允勃然大怒，斥責蔡邕說：“董卓是國家的大賊，差點兒顛覆了漢家江山。。，。出京任汝南太守，政務上很有名望。。，。昊佑跟他說話大吃一驚，二人便于杵臼之間一起定下生死之交。。，。董卓被消滅之後，自己認爲不再有禍患災難了，到皇帝新舊交替時，他常常缺少溫順柔潤的臉色，主持正義堅守大節，不做權宜之變，因此部下群臣不太依附他。。，。楊秉以病爲由乞求退職，出焉右扶風。。，。和帝永元九年，應賢艮方正對策。。，。
七年，唐衡去世，皇帝也追贈他爲車騎將軍，同單超的舊例一樣。。，。帝得奏愈怒，意無所納，朝廷衆庶莫不怨之。。，。種是被征召要遷升時，吏人到朝廷去請求留下他，太後感歎說：“沒聽說遇刺史如此得人心的。。，。
如果案子出現反覆，縣也應受牽連，縣因應受牽連的緣故，而排解到郡。。，。蔡倫有才學，盡忠職守，勤勉謹慎，多次當面冒犯皇帝，匡正彌補皇帝的過失。。，。當時陳蕃任太守，以禮請他任功曹，徐稚不回絕，但拜谒後便退出。。，。
至于自我修建，更是儉省，謙遜的美德，至此最焉盛大。。，。建初七年，肅宗下诏讓元壽兄弟和諸王都到京師來朝見。。，。子劉開嗣位，立十三年，魏受禅，封爲崇德侯。。，。熹平二年，端坐討賊許昭失利，爲州所奏，罪應棄市。。，。惟獨袁安說：“北虜遣使奉獻和親，有得到邊境人口時，便把他們交給漢，這是表明他們畏懼威嚴，而不是先違反約定。。，。
譯文：郭太字林宗，是太原界休人。。，。延熹三年，白馬令李雲因谏受罪，楊秉爲他爭辯而不能成功，並因此被免官，回歸家鄉。。，。以豫議定策立靈帝，追封安陽鄉侯。。，。
臣經常擔心他們隨時出擊河東、馮翊，抄西軍後路，東到函谷，據險高望。。，。、太後崩，有司上言：“清河孝王至德淳懿，載育明聖，承天奉祚，爲郊廟主。。，。永初元年，便撤除都護，派騎都尉王弘調發關中兵馬迎接梁慬、段禧、趟博及伊吾盧、拗史屯田吏士。。，。、
雖周之申伯，何足道哉！今大行在前殿，將軍受诏領禁兵，不宜輕出入宮省。。，。！然而使得倉庫被豺狼吃盡，不留一铢一兩，都是由于將帥不忠，聚集奸邪所致。。，。光祿勳桓典、少府孔融上書推薦他，于是就地任命他爲太常。。，。、中平初年，黃巾作亂，攻破冀州諸郡，朝廷任劉虞爲甘陵相，安撫災荒後的百姓，以儉樸焉下屬榜樣。。，。後來牢修誣陷指控結黨，範滂獲罪被關進黃門北寺獄。。，。
袁紹同意他的要求，以天子名義任命呂布領司隸校尉。。，。巫言：“神怒何故欲向漢？漢使有騧馬，急求取以祠我。。，。？操加璋振威將軍，兄瑁平寇將軍。。，。爾乃正殿崔巍，層構厥高，臨乎未央，經骀蕩而出馺娑，洞枍詣與天梁，上反宇以蓋戴，激日景而納光。。，。共同推舉王國焉頭領，帶著他們全部兵馬，入侵搶掠三輔。。，。
