白白胖胖70子[20]北魏委任尚書邢巒兼管豫州事務，率兵攻打白早生。。，。 [4]北魏從定、相兩州中分出四個郡設置了殷州，任命北道行台博陵人崔楷爲刺史。。，。、丙寅（疑誤），梁王蕭衍于南郊即位登基，大赦天下，改年號爲天監。。，。恰好在這時阿至羅族入侵，伏跋帶兵抗擊，兵敗而回。。，。 [11]北魏宣武帝元恪親自執政以來，寵幸之徒們專權，而王公大臣們卻很少有進見的機會。。，。
于是還軍向廣陵，司馬崔恭祖守廣陵城，開門納之。。，。武帝信任親信張景真，張景真驕橫奢華，所使用的衾被、衣服和日常生活用品，都超越本分，可與皇帝使用的器物相比。。，。、
明帝任命崔道固的侄兒崔僧爲輔國將軍，率軍數千人從海路北上，援救曆城，到達不其城時，聽說曆城已經淪陷，于是崔僧也投降北魏。。，。 [18]南齊平南參軍顔幼明等人前往北魏訪問。。。魏主自代徙雜畜置其地，使福掌之；畜無耗失，爲司衛監。。，。；诏公卿、八座參崐議考正，竟陵王子良總其事；衆議異同不能壹者，制旨平決。。，。；、
二月，辛酉（初三），孝武帝任命高乾爲骠騎大將軍、開府儀同三司、徐州刺史，另外任命鹹陽王元坦爲司空。。，。、”命精加訊驗；華果引誣，帝誅之，因謂左右曰：“以賀忠誠，猶不免誣謗，不及賀者可無慎哉！” [14]十一月，北魏任命尚書、西平王源賀爲冀州刺史，改賜爵位爲隴西王。。，。；！、民、獠聞豎眼至，皆喜，迎拜于路者相繼。。，。、壬申，魏以尚書左仆射齊王蕭寶寅爲西道行台大都督，帥諸將討莫折念生。。，。
謝朏臨出發之前，武帝再次臨幸，爲他賦詩餞別。。，。今寶卷都邑有土崩之憂，邊城無繼援之望，廓清江表，正在今日。。，。 [31]壬辰，魏以京兆王繼爲太師、大將軍，都督西道諸軍以討莫折念生。。，。、
