妖兽都市2丁卯，奉和帝爲巴陵王，宮于姑孰，優崇之禮，皆仿齊初。。，。 很久以後，武帝在華林園遊賞，看見一只猿猴跌跌撞撞，不住地悲號哀鳴，就詢問左右侍從這是怎麽回事，侍從說：“它的孩子前天從懸崖上摔下去死了。。，。”經少日，道成自造褚淵，款言移晷。。，。帝既貳于歡，冀乾爲己用，嘗于華林園宴罷，獨留乾，謂之曰：“司空奕世忠良，今日複建殊效，相與雖則君臣，義同兄弟，宜共立盟約，以敦情契。。，。 初，燕燕郡太守高湖奔魏，其子谧爲侍禦史，坐法徒懷朔鎮，世居北邊，遂習鮮卑之俗。。，。
他們租了一匹毛驢，讓蕭寶寅騎著，晝伏而夜行，來到了壽陽的東城。。，。 己酉，爾朱仲遠、度律與骠騎大將軍斛斯椿、車騎大將軍·儀同三司賀拔騰、車騎大將軍賈顯智軍于陽平。。，。、
俄而胡來轉近，船入洄，興世命壽寂之、任農夫帥壯士數百擊之，衆軍相繼並進，胡敗走，斬首數百，胡收兵而下。。，。、 [9]雍州刺史武昌王渾與左右作檄文，自號楚王，改元永光，備置百官，以爲戲笑。。，。 [16]臨川王宏使記室吳興丘遲爲書遺陳伯之曰：“尋君去就之際，非有他故，直以不能內審諸已，外受流言，沈迷猖蹶，以至于此。。，。 夏，四月，高平鎮民赫連恩等反，推敕勒酋長胡琛爲高平王，攻高平鎮以應拔陵。。，。
太宰元天穆入見孝莊帝，當面請求批准，孝莊帝還是沒有答應。。，。任榛聽到這一消息後，全都四下逃散。。，。”他們數次派人傳送密信，互相往來商議。。，。孝靜帝下令大赦天下，改年號爲天平。。，。議者或雲，‘今世等無奇才，不若取士于門’，此亦失矣。。，。”又謂紹曰：“卿知所以得不死不？今者獲卿，乃天意也。。，。？
斛斯椿隨王思政去見元修，元修見了他們臉色大變，對王思政說道：“你不是要出賣我吧？”王思政道：“當然不是。。，。？ 魏主诏中山王英乘勝平蕩東南，逐北至馬頭，攻撥之，城中糧儲，魏悉遷之歸北。。，。 [6]夏，四月，甲申，魏主如崞山；丁亥，還。。，。；辛醜，以尚書右仆射王僧虔爲仆射。。，。
[13]沈攸之自送運米至下邳，魏人遣清、泗間人詐攸之雲：“薛安都欲降，求軍迎接。。，。、 [27]北魏的山胡劉蠡升反叛，自稱爲天子，設置了百官。。，。
別以小船載草，灌之以膏，從而焚其橋，風怒火盛，煙塵晦冥，敢死之士，撥柵斫橋，水又漂疾，倏忽之間，橋柵俱盡。。，。”于是，改命拓跋禧爲司州牧，都督司、豫等六州諸軍事。。，。、劉劭又任命殷仲素爲黃門侍郎，王正見爲左軍將軍。。，。從荥陽以東，租稅全部充補其軍用，不向京城洛陽上交。。，。丙寅（十七日），孝靜帝在洛陽城的東北部登上了皇位，當時年齡才十一歲。。，。
[22]宋升明中，遣使者殷靈誕、苟昭先如魏，聞上受禅，靈誕謂魏典客曰：“宋、魏通好，憂患是同。。，。、 [3]乙醜（二十七日）,北魏任命侍中伊爲司空。。。義成太守薛繼考爲休茂盡力攻城，克之，斬暢之及同謀數十人。。，。南齊豫章王蕭嶷派遣中兵參軍蕭惠朗帶領兩千人，幫助司州刺史蕭景先討伐謝天蓋，韋珍劫掠人口七千多戶，便撤離了。。，。
[2]北魏汝陽司馬趙懷仁率軍攻擊武津。。。韋放簡遣降者三十余人分報魏諸營，陳慶之陳其俘馘，鼓噪隨之，九城皆潰，追擊之，俘斬略盡，屍咽渦水，所降城中男女三萬余口。。，。用音准代替音律，就是用它的分度來調校樂器。。，。至黑鹽池，遇魏所遣崐鹵簿儀衛。。，。
最後，劉簡之戰死，蕭斌身受重傷，劉劭僅僅免于一死，逃回到了宮內。。，。 戊申（初七），北魏長廣王元晔實行大赦。。，。李彪將要回國時，武帝親自把他送到琅邪城，並下令文武官員賦詩相送，來表示給李彪的榮耀。。，。
[7]南齊任命竟陵王蕭子良兼任尚書令。。。帝乃使慶之從父兄子直將軍攸之賜慶之藥。。。遺寶遣兵襲徐州長史明胤于彭城，不克。。，。”即命纂嚴，使緭詐爲蕭寶寅書以示僚佐，于聽事前爲壇，歃血共盟。。，。
