骨肉之躯後因諸酋長相帥以金遺毗，毗置金坐側，對之恸哭，而謂之曰：“此物饑不可食，寒不可衣，汝等以此相滅，不可勝數，今將此來，欲殺我邪！”一無所納。。，。！晉公護命諸將塹斷河陽路，遏齊救兵，然後同攻洛陽；諸將以爲齊兵必不敢出，唯張斥候而已。。，。；丙寅（十七日），突厥幾萬兵馬侵犯晉陽，其輕騎從外城北門進入，從東門出去。。，。 [3]湘州刺史王琳將兵自小桂北下，至蒸城，聞江陵已陷，爲世祖發哀，三軍缟素；遣別將侯平帥舟師攻後梁。。，。； 侯景于是挖開皇宮石門前的玄武湖，引出裏面的湖水灌城，開始從各處攻城，晝夜不停。。，。那些皇親國戚、豪門大族都自己出來采割野生的稻子，一時間因餓死而埋在溝壑中的人，數不勝數。。，。、
陳後主命令司徒、豫章王陳叔英率軍守衛朝堂，蕭摩诃率軍駐守樂遊苑，樊毅率軍駐守耆寺，魯廣達率軍駐守白土岡，忠武將軍孔範率軍駐守寶田寺。。，。、 [29]東都米鬥三錢，人餓死者什二三。。，。炀帝派遣太仆卿楊義臣討伐張金稱，張金稱在平恩縣東北方向紮營，楊義臣率兵直抵臨清縣的西面，依據永濟渠紮營，距張金稱的營地有四十裏，深溝高壘，不與張金稱交戰。。，。樂平公主曾經奏報炀帝說柳家的女兒很美，炀帝沒有答複。。，。 炀帝曾從容地對秘書郎虞世南說：“我生性不喜歡別人進谏，如果是達官顯貴想進谏以求名，我更不能容忍他。。，。祖舉出“周公誅殺管叔，季友毒死慶父”兩個例子。。，。
柳因爲近來民間風俗，在每年正月十五日夜裏，人們都要點燃燈籠，遊戲玩耍，于是上奏請求禁止，說：“我見京師以及外州城鄉，每年在正月十五日夜裏，人們都要聚集街巷，結朋招友，遊戲無度，鑼鼓喧天，火炬照地，甚至不惜傾家蕩産，競逐一時的快樂。。，。 [24]辛亥（十二日），陳朝大赦全國。。，。政練習典故，達于從政，乃采魏、晉舊律，下至齊、梁，沿革重輕，取其折衷。。，。、太後令酌酒賜睿，睿正色曰：“今論國家大事，非爲卮酒！”言訖，遽出。。，。！
這一來，北齊軍隊沒有糧食吃，只好殺戰馬、驢子充饑。。，。、帝三四日一視朝，書數字而已，略無所言，須臾罷入。。，。 [32]以郢州刺史宜豐侯循爲太保，廣州刺史曲江侯勃爲司空，並征入侍。。，。泰欲以雍、岐、北雍三州授之，以州有優劣，使探籌取之，仍賜胡仁名勇，令貴名豪，文達名傑，用彰其功。。，。、 高澄對諸貴極言褒美崔暹，且戒屬之。。，。
[29]八月，丁卯（初一），北周把梁元帝的靈柩和諸將家屬一千多人送還給王琳。。，。時制：縣令無故不得出境；有伊阙令皇甫诩，得幸于，違禁，攜之至汾陽宮。。，。；丁巳（二十一日），北齊後主去晉陽。。，。
且吾性實疏緩，不堪時務，人主恩私，何由可保！萬一披猖，求退無地。。，。！ [40]夏季，四月，劉武周帶領突厥人馬，在黃蛇嶺紮營，來勢很猛，齊王李元吉讓車騎將軍張達用兵挑戰。。，。喪禮依照漢代霍光去世時的規格而進行，追封高歡爲相國、齊王，並備九錫之禮。。，。、
待到關中平定以後，我們依據險要之地，養精蓄銳，慢慢地觀看鹬蚌之爭以坐收漁人之利，也並不晚啊。。，。 [21]丁亥，下令，以“王偉等既死，自馀衣冠舊貴，被逼偷生，猛士勳豪，和光苟免者，皆不問。。，。 王世充原本是西域的胡人，姓支氏，父親叫支收。。，。”之高垂泣致謝，遂推仲禮爲大都督。。，。 [5]癸巳（疑誤），陳朝大赦天下。。，。”元景仲的部屬們聽說之後，都離棄元景仲逃散了。。，。
矩知帝好遠略，商胡至者，矩誘訪諸國山川風俗，王及庶人儀形服飾，撰《西域圖記》三卷，合四十四國，入朝奏之。。，。 十年（甲子、544）十年（甲子，公元544年） [1]春，正月，李贲自稱越帝，置百官，改元大德。。，。、
楊素認爲叛軍的殘余還沒有肅清，恐怕留下後患，又請求出征，于是又乘坐傳車來到會稽。。，。 祖私下對和士開說：“皇上對我們的寵幸，自古以來無法可比。。，。
鄧彥見申徽沒帶什麽隨從，沒有懷疑他。。，。 [8]二月，東魏殺其南兖州刺史石長宣，討侯景之黨也；其馀爲景所脅從者，皆赦之。。，。；俨初從北宮出，將上中丞，凡京畿步騎、領軍官屬、中丞威儀、司徒鹵簿，莫不畢從。。，。、
將士守雁門者萬七千人，得勳者才千五百人，皆准平玄感勳，一戰得第一勳者進一階，其先無戎秩者止得立信尉，三戰得第一勳者至秉義尉，其在行陳而無勳者四戰進一階，亦無賜。。，。鮑泉爲自己的罪責申辯，並且請求對自己進展緩慢進行處罰，蕭繹的怒氣平息下來，于是就釋放了他。。，。北周國主派齊王宇文憲率兵六萬駐屯在涑川，遠遠地爲平陽聲援。。，。 當初，宇文護殺了趙貴等人，侯龍恩得到宇文護的信任，他的堂弟開府儀同三司侯植對侯龍恩說：“皇上年紀還輕，安危依靠幾位公侯。。，。且吐且言，乃鞭二百，配甲坊，尋徙光州，敕令牢掌。。，。
