13个原因丙寅（十八日），李淵派遣世子李建成、司馬劉文靜率領王長諧等諸軍幾萬人屯駐在永豐倉，據守潼關以防備東都之兵，慰撫使窦軌等人受李建成的指揮。。，。、 [7]武威鷹揚府司馬李軌，家中富有，喜好俠義之舉。。，。 [24]丙辰晦（三十日），柳仲禮夜間進入韋的軍營，部署各路軍隊。。，。 癸未（二十九日），侯景派遣儀同三司蕭來亮來到宛陵縣，宣城太守楊白華將蕭來亮誘而殺之。。，。景命戰士皆被短甲，執短刀，入東魏陳，但低視，斫人胫馬足。。，。
讓先接戰，不利，密帥麾下橫沖之。。，。裴忌挑選部屬中的精兵輕裝倍速前進，從錢塘直奔吳郡。。，。
華皎和戴僧朔乘一只船逃走，路過巴陵，不敢靠岸，直奔江陵，衛公宇文直也奔向江陵。。，。丙申，銑築壇燔燎，自稱梁王，改元鳴鳳。。，。文暢是爾朱榮的兒子；他的姐姐原來是敬宗的皇後，現在與鄭仲禮的姐姐大車都是高歡的妾。。，。；高孝琬請求把軍隊委托給高睿部署，可以使軍隊得到整頓。。，。帝後複欲授以一州，贲對诏失旨，又有怨言，帝大怒，遂不用。。，。後又遣人伺觇東宮，纖介事皆聞奏，因加誣飾以成其罪。。，。
帝以詩留別宮人曰：“我夢江都好，征遼亦偶然。。，。 [4]王顯貴率領壽陽軍民投降了東魏。。。蕭綸趁著使者能夠與台城取得短時間的聯系的機會，呈送給梁武帝幾百個雞蛋，梁武帝一邊親手料理，一邊哽咽抽泣。。，。 [7]突厥沙缽略可汗派遣他的兒子向隋朝進貢，並請求朝廷允許突厥在恒州、代州之間打獵，隋文帝答應了突厥的請求，並派遣使者賜給沙缽略可汗酒食。。，。、帝诘之，誕對以“無石膽、石髓，若得童男女膽髓各三斛六鬥，可以代之。。，。、己醜，魯廣達攻濟南徐州，克之；以廣達爲北徐州刺史，鎮其地。。，。；
三月，癸卯（初三），抵達長安，北周君主行親迎之禮。。，。 [44]鄱陽王蕭範從枞陽派人送信給江州刺史尋陽王蕭大心，告訴他有關情況，蕭大心聞訊後就派人帶著信前去邀請蕭範。。，。 [12]辛卯（初二），陳朝開始使用六铢錢的大錢幣。。，。” [16]乙卯（二十九日），北周下诏，規定：“有關部門不能再檢舉大赦以前的事；只有國家的車馬庫、糧倉、貨棧是海內所共有的財産，如果有侵吞盜竊的人，雖然經過赦免寬大免去罪行，但必須讓他依照規定繳納錢糧作爲賠償。。，。；、向岸上的人打聽情況，他們說：“郭元建還在廣陵呢！”侯景聽了心中大喜，就准備去投奔郭元建。。，。！
[9]隋文帝滅掉陳後，將陳叔寶的屏風賞賜給突厥可賀敦大義公主。。，。高澄上書孝靜帝，請求解除自己的侍中職務，孝靜帝讓高澄的弟弟並州刺史、太原公高洋代替他。。，。、 [28]丁巳（三十日），北周鑄造永通萬國錢，以一當千，和五行大布一並流通。。，。當初，西京嘉則殿有書三十七萬卷，炀帝命令秘書監柳顧言等人對這些書進行選擇和編次，剔除其中重複和猥雜的書籍，整理出正禦本三萬七千余卷，收藏在東都的修文殿。。，。李密手下的猛將孫長樂等十幾人都受了重傷。。。侍衛皆驚散，唯中庶子徐、通事舍人陳郡殷不害側侍。。，。、
高延宗、莫多屢敬顯從城門進入，兩面夾擊，北周軍隊大亂，爭著逃出城門，城門間人群填塞擠壓，堵住了道路無法前進。。，。、突厥王侯以下的人都袒衣割肉立于帳前，不敢仰視。。，。陳昕便趁機勸說範桃棒，讓他率自己的部下襲擊王偉、宋子仙並殺掉他們，然後到建康城去投降。。，。、象這樣來來去去多次，擋在他前頭的敵人不斷死傷。。，。甲午，吐谷渾仙頭王窮蹙，帥男女十余萬口來降。。，。
庚戌，尊皇太後爲太皇太後，皇後爲皇太後；诏諸土木金鐵雜作一切停罷。。，。；侯景行進到嘉興，聽到趙伯超背叛他的消息，就退回據守吳郡。。，。 [2]上欲與李軌共圖秦、隴，遣使潛詣涼州，招撫之，與之書，謂之從弟。。，。、京兆郡丞樂運上疏，以爲：“《虞書》所稱‘眚災肆赦’，謂過誤爲害，當緩赦之；《呂刑》雲：‘五刑之疑有赦，’謂刑疑從罰，罰疑從免也。。，。；五月，獨孤信派遣將領們在夜晚攻打城的東北角，自己統率壯士襲擊城的西南角，黎明時分，攻克了涼州城。。，。人們熱衷于追求一的新奇，競逐一字的巧妙。。，。
[23]前上大將軍京兆人史萬歲，因犯罪被發配到敦煌爲戌卒，他來到窦榮定軍營，請求效力以立功贖罪，窦榮定早就聽說他骁勇善戰，見到非常高興。。，。他以殺掉中領軍朱異、少府卿徐、太子右衛率陸驗、制局監周石珍爲借口反叛了梁朝。。。、
九月，戊寅，周制：“庶人已上，唯聽衣綢、綿綢、絲布、圓绫、紗、絹、绡、葛、布等九種，余悉禁之。。，。、 [24]周儀同三司齊軌謂禦正中大夫薛善曰：“軍國之政，當歸天子，何得猶在權門！”善以告晉公護，護殺之，以善爲中外府司馬。。，。！ 自晉氏渡江，三吳最爲富庶，貢賦商旅，皆出其地。。，。
