失宠皇后忆妃隨王劉誕將要接受劉劭的任命，參軍事沈正遊說司馬顧琛說：“國家這次災禍，自開天辟地以來還沒有聽說過。。，。”于是便徑直來到尚書門前的榜文之下，自稱是于謹，有關官署把情況報告了朝廷。。，。北魏國主列舉他的罪過，加以斥責，然後赦免，把他當作下等賓客相待，穿粗布衣服，吃素食。。，。
百姓們相互掠奪，關中地區驚擾得非常厲害。。，。 [6]夏，四月，甲申，魏主如崞山；丁亥，還。。，。；昭明太子喜歡讀書作文章，引進接待才俊之士，贊歎愛重，毫無倦怠。。，。”初，魏朝聞桢貪暴，遣中散闾文祖詣長安察之，文祖受桢賂，爲之隱；事覺，文祖亦抵罪。。，。；其軍旅之警，墨從役，雖愆于禮，事所宜行也。。，。” [23]魏主謀入寇，引見公卿于清徽堂，曰：“朕蔔宅土中，綱條粗舉；唯南寇未平，安能效近世天子下帷于深宮之中乎！朕今南征決矣，但未知早晚之期。。，。；！
[27]八月，魏遣都督源子邕、李神軌、裴衍攻邺。。，。、 [16]初，上作同泰寺，又開大通門以對之，取其反語相協，上晨夕幸寺，皆出入是門。。，。
又追賜高氏之父高揚爵號爲勃海公，谥號爲敬，讓其嫡孫高猛襲爵位。。，。泾州民陳瞻亦聚衆稱王，改元聖明。。，。
[2]庚辰（初三），北魏員外散騎常侍崔演來訪。。，。劉暄聞等死，眠中大驚，投出戶外，問左右：“收至未？”良久，意定，還坐，大悲曰：“不念江，行自痛也！” 劉暄認爲蕭遙光如果立爲皇帝，自己就要失去皇舅之尊，所以不肯贊同江的意見，因此江也遲疑而久不能決定。。，。？！我請求魏國皇帝按照禮節對待我。。。
” 休範白服，乘肩輿，自登城南臨滄觀，以數十人自衛。。，。當時，孝文帝因病而不能起身，所以望著李沖的墳墓而哭泣。。，。 [14]丁未（疑誤），北魏濟陰王拓跋郁因爲貪汙殘暴被賜自盡。。，。蒸于世祖幸姬霍氏，更其姓曰徐。。，。 [8]夏季，四月，甲寅（初三），南齊明帝改年號爲永泰。。，。帝以舊人，欲引參佐命，使王晏赍廢立事示。。，。
上以魯生爲北司州刺史，魯賢爲北豫州刺史，超秀爲定州刺史。。，。 [21]劉宋前廬陵內史周朗，說話直率急切，孝武帝一直對他懷恨在心，讓有關部門彈劾周朗，說他在爲母親守喪期間言行不合禮法，因此用驿車將他發配到甯州，在路上把他殺了。。，。
”衆人都點頭說：“我們不論生死都聽您號令！”高歡于是殺牛犒飨將士，庚申（二十二日），高歡在信都起兵，但尚未敢公開聲言反叛爾朱氏。。，。！始安王遙光勸上盡誅高、武子孫，于是悉召諸王侯入宮。。，。、 [29]南齊曲江公蕭遙欣愛好武事，明帝因爲自己的兒子尚且年幼，所以在內親中依靠蕭遙欣兄弟倆，在外戚中則倚仗皇後之弟西中郎彭城人劉暄，以及表弟太子詹事江。。，。
