铠甲勇士刑天60秋季，九月，任命尚書令馬當爲六軍都督，征集士卒七萬多人爲水軍，在成都舉行盛大的閱兵式，鼓噪之聲充溢江面。。，。”拓跋焘還是不能不考慮大多數人的意見，于是下诏命令在冀州、相州、定州三州造戰船三千艘；選派幽州以南各地駐軍在黃河北岸集結戒備。。，。；、 [7]五月，丙戌，西平忠成公張駿薨。。，。後秦國主姚苌任命姚碩德爲使持節、都督隴右諸軍事、秦州刺史，鎮守上。。，。、
一旦讓羌人占領西平，漢人和夷人都會受到震動，這對我們來說，不是什麽好事情。。，。檀道濟大軍抵達東陽，軍饷不濟，不能追擊北魏逃軍。。，。若止取襄陽，又豈足親勞大駕乎！未有動天下之衆而爲一城者，所謂‘以隨侯之珠彈千仞之雀’也！”梁熙谏曰：“晉主之暴，未如孫，江山險固，易守難攻。。，。！慕容評送魏後董氏、太子智、太尉申鍾、司空條枚等及乘輿服禦于薊。。。、初圍滑台，城中多茅屋，衆請以火箭燒之。。，。
”後有美色，超將納之，謂其父右仆射桓曰：“後若自殺，禍及卿宗！”桓以告楊氏。。，。！ [2]二月，己亥（初三），文帝前去丹徒，拜谒京陵。。，。
王慧龍在荥陽十年，既勸民農桑，又積極備戰，成績顯著，聲名遠播。。，。 光與群寮宴，語及政事，參軍京兆段業曰：“明公用法太峻。。，。拓跋範謙虛恭謹，對屬下寬厚體諒。。，。
或詐爲尚書符，敕宮門無得內宰相；衆皆失色。。，。；彭城王府主簿沛郡人劉敬文的父親劉成，不明白其中的內幕，來到殷景仁家請求擔任郡守。。，。今天你們要是能自己送來，那就快點來吧！”劉穆之聽說有後秦使節來，便騎著快馬跑來拜見劉裕，但後秦使節已經走了。。，。！
[25]北燕遼西公馮素弗去世，北燕王馮跋到安葬他的時候，已經前去吊唁了七次。。，。及高祖殂，殿中將軍沈等奉使在魏，還，及河，魏主遣人追執之，議發兵取洛陽、虎牢、滑台。。，。、
太原王慕容楷、陳留王慕容紹向慕容垂進言說：“丁零人並非胸懷大志，只是因爲過分地寵待了他們，所以才背叛作亂罷了。。，。、時桓謙匿于沮中，揚武將軍醒振匿于華容浦，玄故將王稚徽戍巴陵，遣人報振雲“桓歆已克京邑，馮稚複克尋陽，劉毅諸軍並中路敗退。。，。如今劉裕乘人之危，他的將士勇猛善戰，訓練有素，有什麽理由不能取勝！”拓跋嗣又問：“劉裕的才華與慕容垂相比如何？”崔浩說：”劉裕勝過慕容垂。。，。？！德以思練習典故，欲留而用之；思曰：“犬馬猶知戀主，思雖刑臣，乞還就上。。，。；
後燕國主慕容垂對各位將領說：“翟遼只不過憑借著一個城池的部衆，卻在三個國家之間反複歸叛，不能不去討伐。。，。公卿餞于江上，翔謂諸公曰：“昔少康資一旅以滅有窮，句踐憑會稽以報強吳；蔓草猶宜早除，況寇雠乎！今石虎、李壽，志相吞噬，王師縱未能澄清北方，且當從事巴、蜀。。，。；！、三月，丙寅朔旦，長民聞之，驚趨至門。。，。斛律上書請還其國，跋曰：“今棄國萬裏，又無內應，若以重兵相送，則饋運難繼，兵少則不足成功，如何可還？”斛律固請，曰：“不煩重兵，願給三百騎，送至敕勒，國人必欣然來迎。。，。？張重華經常用錢帛賞賜周圍所寵信的大臣們，又喜歡玩六博和圍棋，很耽誤政事。。，。益州營戶李騰打開城門迎入谯縱的軍隊，殺了毛璩和他的弟弟毛瑷，屠滅了他們全家。。，。
不如私許吳叔，免其妻子，使自追吳，擒之必矣。。，。及期，吳叔不至，諸將皆咎俟，俟曰：“彼伺之未得其便耳，必不負也。。，。 [14]西秦秦州牧姚艾叛變，投降了北涼河西王沮渠蒙遜，沮渠蒙遜出兵迎接。。，。楊難當利用益州的民怨，借給司馬飛龍一支軍隊，讓他率兵進犯並騷擾益州。。，。
[15]冬季，十月，壬辰（疑誤），後燕國主慕容垂回到中山。。，。 [8]三月，癸亥，燕王遣大將湯燭入貢于魏，辭以太子王仁有疾，故未之遣。。，。
南燕主備德之卒也，慕容法不奔喪，超遣使讓之；法懼，遂與鍾及段宏謀反。。，。；丁巳，出以眷引夏兵邀擊，禽之以獻于夏；勤戰死。。，。； [11]夏季，四月，戊辰（初三），孝武帝司馬曜尊封他的母親李氏爲皇太妃，儀禮服飾如同皇太後。。，。 南安太守翟承伯等據罕谷以應河西，暮末擊破之，進至治城。。，。 [16]北魏定州丁零部落酋長鮮于台陽等率兩千余家背叛了北魏，進入西山；地方州郡都無力討伐他們。。，。；超取劍擊纂，纂下車禽超，超刺纂洞胸；川、騰與超格戰，超殺之。。，。；、
