杜拉拉之似水年华他愛護百姓，勸課農桑，輕徭薄賦。。，。 初，濟少居江東，博學能文。。，。
恭仁素習邊事，曉羌、胡情僞，民夷悅服，自蔥嶺已東，並入朝貢。。，。、 頃之，總與太子爲長夜之飲，養良娣陳氏爲女；太子亟微行，遊總家。。，。； [11]三月，乙卯（初九），太尉零陵人壯肅公侯去世。。，。 [7]齊州刺史盧贲因饑荒時關閉義倉不讓粜糧給老百姓，被朝廷除名爲民。。，。 [26]丁巳，周主畋于岐陽；十二月，壬午，還長安。。，。；安都、文育及裨將徐敬成、周鐵虎、程靈洗皆爲琳所擒，沈泰引軍奔歸。。，。、
司馬德戡竊謂趙行樞曰：“君大謬誤我！當今撥亂，必借英賢；化及庸暗，群小在側，事將必敗，若之何？”行樞曰：“在我等耳，廢之何難！”初，化及既得政，賜司馬德戡爵溫國公，加光祿大夫；以其專統骁果，心忌之。。，。；？！金稱營于平恩東北，義臣引兵直抵臨清之西，據永濟渠爲營，去金稱營四十裏，深溝高壘，不與戰。。，。我等沒有事先請示就行事，專斷之罪，實在罪該萬死。。，。 [3]炀帝又派朱寬去招撫流求國。。。 梁武帝平時經常吃蔬菜，隨著台城被包圍的時間一長，皇帝專用廚房裏的蔬菜都吃光了，他就開始吃雞蛋。。，。
所有的軍資器械、攻城之具堆積如山，營壘、帳幕，都原地不動，遺棄而去。。，。、從此獨孤皇後下決心要廢掉楊勇而立楊廣爲太子。。。已醜（十一日），改文宣帝的谥號爲太祖獻武皇帝，廟號高祖，獻明皇後改稱武明皇後。。，。時趙王招入朝，留少子在國，迥奉以號令。。，。
九月，戊寅，周制：“庶人已上，唯聽衣綢、綿綢、絲布、圓绫、紗、絹、绡、葛、布等九種，余悉禁之。。，。、 [8]丁醜（初三），炀帝下诏征發男丁十萬人築大興城。。，。 [25]冬季，十月，癸酉（初十），北周國主回長安。。，。于仲文憂憤成病，發病急重，于是放他出獄，在家中去世。。，。帝見之，謂宇文述曰：“向者左仗下黑色小兒，瞻視異常，勿令宿衛！”述乃諷密使稱病自免，密遂屏人事，專務讀書。。，。！
粲以青塘當石頭中路，賊必爭之，頗憚之。。，。王琳到了江陵，湘東王就把他抓起交給官吏處理。。，。
平定陳以後，隋朝地方官吏完全改變了這種情況。。，。辛亥（二十五日），梁武帝任命蕭確爲廣州刺史，趙威方爲盱眙太守。。，。嘗于南宮見新冰早李，還，怒曰：“尊兄已有，我何意無！”自是齊主或先得新奇，屬官及工人必獲罪。。，。！
又發江淮以南水手一萬人，弩手三萬人，嶺南排镩手三萬人，于是四遠奔赴如流。。，。 [47]戊審，王世充立子玄應爲太子，玄怨爲漢王，余兄弟宗族十九人皆爲王。。，。今大軍若出轵關，方軌而進，兼與陳氏共爲掎角，並令廣州義旅出自三鴉，又募山南骁銳，沿河而下，複遣北山稽胡，絕其並、晉之路。。，。、
突厥人始終疑惑，在城外逗留了兩天，大肆搶掠而去。。，。每次退朝之後，高洋一回到自己的府第，就關閉樓閣的門在裏面靜坐，即便對自己的妻子，也能整天不說一句話。。，。 齊王宇文憲善于用兵，足智多謀，得到將士的愛戴。。，。閏月，景發建康，自石頭至新林，舳舻相接。。，。庚申，斬齊將蕭軌等，齊人聞之，亦殺陳昙郎。。，。斛律光憂之，曰：“國家常有吞關、隴之志，今日至此，而唯玩聲色乎！” 當初，文宣帝在世時，北周常常怕北齊軍隊西渡，每到冬天，守在黃河邊鑿開冰淩。。，。！、
疾笃，奂、仲舉與司空·尚書令·揚州刺史安成王顼、吏部尚書袁樞、中書舍人劉師知入侍醫藥。。，。、李密出兵應戰，還沒來得及排好隊，王世充就放兵攻擊。。，。任命陳霸先爲征虜將軍、開府儀同三司，封爲長城縣侯。。，。、侯景對元貞說：“黃河北邊的事雖然沒有成功，長江南又何必擔心會失掉呢，何不稍稍忍耐一下！”元貞聽後十分恐懼，逃回了建康城，把這些事都告訴了梁武帝。。，。！ [22]六月，戊子，周以霖雨，诏群臣上封事極谏。。，。 [33]北齊冊立胡皇後，不是陸令萱的意願，有一天陸令萱在太後面前生氣地說：“什麽親侄女，竟說出這種話來！”太後問她什麽原故，陸令萱說：“不能說。。，。！
自魏遷邺以後，大選之職，知名者數人，互有得失：齊世宗少年高朗，所弊者疏；袁叔德沈密謹厚，所傷者細；楊風流辯給，取士失于浮華。。，。；而我們白白浪費了時間，大家的心就會沮喪潰散，那麽大事就全完了。。，。 初，奉車都尉長孫晟送千金公主入突厥，突厥可汗愛其善射，留這竟歲，命諸子弟貴人與之親友，冀得其射法。。，。 [2]二月，西魏任命義州刺史史甯爲涼州刺史，前任刺史宇文仲和依然占據著涼州，不接受新刺史的取代。。，。廣武王長弼與並州刺史段韶不協，齊主將如晉陽，長弼言于帝曰：“韶擁強兵在彼，恐不如人意，豈可徑往投之！”帝不聽。。，。！
