在人间 高尔基諸將在外者皆專行誅賞，各置牧守；州郡交錯，不知所從。。，。；其改正朔，易服色，變犧牲，殊徽幟，異器制。。，。王莽派遣哀章趕往東方，跟太師王匡合作。。，。盆子雖立，猶朝夕拜劉俠卿，時欲出從牧見戲；俠卿怒止之，崇等亦不複候視也。。，。； [7]武陵郡太守向朝廷上書，認爲武陵郡內的蠻夷已歸服了漢朝，可以比照漢人，增加他們的田租和賦稅。。，。
九月，曹操返回許都，分兵駐守官渡。。，。故操征伐四方，無運糧之勞，遂能兼並群雄。。，。 [10]宦官唐衡、左一道向桓帝誣陷杜喬說：“陛下先前將即位時，杜喬和李固反對，認爲您不能勝任侍奉漢朝宗廟的祭祀。。，。、策謂郎曰：“爾昔襲恨，斫孤馬鞍，今創軍立事，除棄宿恨，惟取能用，與天下通耳，非但汝，汝勿恐怖。。，。
趙忠、夏恽等再次誣陷說：“呂強被召，還不知道要問他什麽事，就在外自殺了，這說明他確實有罪。。，。、凡人賤近而貴遠，親見揚子雲祿位容貌不能動人，故輕其書。。，。 袁紹派使者去拉攏張繡，並給張繡的謀士賈诩寫信，表示願與賈诩結交。。，。朱俊與荊州刺史徐等率軍聯合將宛城包圍起來。。。侍中劉瑜、屯騎校尉馮述，被屠滅全族。。，。、
本年，派人前去迎接陰麗華以及自己的姐姐湖陽公主、妹妹甯平公主一起來到洛陽。。，。、”操枭尚首，令三軍：“敢有哭之者斬！”帝招獨設祭悲哭，操義之，舉爲茂才。。，。！祖挺身走，追斬之，虜其男女數萬口。。，。 卓購求袁紹急，周毖、伍瓊說卓曰：“夫廢立大事，非常人所及。。，。、
臣懼賢等專守一城，言攻于西而羌出于東，且其將士將不堪命，必有高克潰叛之變也。。，。 最初，下诏搜捕黨人，各郡、各封國奏報檢舉，牽連所及，多的以百計數，只有平原國宰相史弼，一個黨人也沒有奏報。。，。、 [13]匈奴烏桓聞張奂至，皆相率還降，凡二十萬口；奂但誅其首惡，余皆慰納之，唯鮮卑出塞去。。，。；
[11]十一月乙醜（初六），將太仆張任命爲太尉。。，。 [5]南鄭人延岑起兵據漢中；漢中王嘉擊降之，有衆數十萬。。，。；羽望見良麾蓋，策馬刺良于萬衆之中，斬其首而還，紹軍莫能當者。。，。吳漢于是乘筏順江而下，抵達巴郡。。，。不久，何進與何苗的部下都投靠董卓，董卓又暗中指使丁原部下的司馬、五原人呂布殺死丁原而吞並了他的部隊，從此董卓兵力大增。。，。、議論時事的人看到杜根、成诩世等人新近受到表彰擢用，榮耀地身居禦史台和尚書台，必然聞風響應，競相貢獻懇切直率的意見。。，。、
等到李固當政時，奏准免職的有一百余人。。，。去年，命議郎蔡邕前往金商門回答陛下的詢問，蔡邕不敢隱瞞真情，迷惑朝廷，極力直言回答，抨擊到權貴大臣，責備到當權的宦官。。，。呂布大怒，用劍威脅袁渙說：“你寫了這封信，就可以活；不寫，就得死！”袁渙面不改色，笑著回答說：“我聽說只有道德可以使人感到羞恥，沒聽說用诟罵可以達到這個目的。。，。；！”後來，有一位老人將佩劍丟失在路上，一位行人看到後，便守在旁邊，到了傍晚，老人回來，找到了丟失的劍，大爲驚奇，便把這件事告訴王烈。。，。
[3]秋季，七月乙巳（二十六日），易陽發生地裂。。，。然而如今反而放棄手中的權柄，去征求外援。。，。 [16]鄧太後因天地陰陽失調，又接連發生戰事，征調軍隊，于是下诏：在年終爲退役的皇家衛士舉行宴會時，不再安排遊戲和奏樂。。，。 [8]九月辛醜（十八日），章帝臨幸章陵。。，。孟佗資産饒贍，與奴朋結，傾竭饋問，無所遺愛。。，。
後騎漸益，堅徐罷坐，導引入城，乃曰：“向堅所以不即起者，恐兵相蹈藉，諸君不得入耳。。，。壬辰，以左中郎將劉隆爲骠騎將軍，行大司馬事。。，。屬吏借口要爲長官報仇，兒子一心想爲父親雪恥，他們載著禮物，駕車奔馳，有的懷揣口糧，徒步前往，交結有權勢的豪門，競相散布誹謗謠言，說我私下賄賂反叛的羌人，用財物酬謝他們。。，。有司莫敢舉奏，袁安劾景“擅發邊民，驚惑吏民；二千石不待符信而辄承景檄，當伏顯誅。。，。；交趾刺史九江郡人夏方招誘他們歸降。。。
[5]邯鄲以北地區降了大雨，地下水湧出，水深的地方有幾丈深，沖走淹死幾千人。。，。靈帝知道後大發雷霆，斥責張讓。。，。尚圍之急，譚遣辛評弟毗詣曹操請救。。，。所以如此的原因，是由于燒當部落所居住的大、小榆谷，土地肥沃，享有西海的漁業、鹽業收益，以大河作爲固守的屏障。。，。、
