胡军天龙八部拓跋焘對奚斤說：“是豆代田保全了你的性命。。。 劉宋文帝派輔國將軍臧質率領一萬士卒增援彭城，走到盱眙，發現北魏國主率領大軍已經渡過淮河。。，。雅曰：“雅前日已當死，幸得脫至今，死固甘心。。，。
慕容楷對慕容紹說：“鮮卑、烏桓以及冀州的民衆，本來都是燕國的屬臣，如今大業剛剛開始，人心尚未融洽，這就是導致小有不同的原因。。，。、 [12]十二月，魏晉王伏羅卒。。，。美水令犍爲人張統對梁熙說：“如今關中大亂，京師長安不知道是存是亡。。，。您今天處于周公的地位，應當爲國家深謀遠，及早將他處置。。，。劉又私下派人驚擾魏軍軍心，劉本人力勸拓跋焘抛下軍隊自己輕裝回京，拓跋焘沒有接受。。，。十一月，壽樂、渴侯坐爭權，並賜死。。，。、
魏人攻而擒之，鎖其頸，使三郎將掌之；羅漢夜斷三郎將首，抱鎖亡奔盱眙。。，。；石虎因此給予姚弋仲可以佩劍穿鞋上殿、允許他大步入朝晉見國君的特殊禮遇，並晉封他爲西平郡公。。，。、 魏永昌王仁進逼壽陽，焚掠馬頭、鍾離；南平王铄嬰城固守。。，。；、
朝廷論議認爲：“按舊例，大將軍不委派到邊關。。，。 臣光曰：“老、莊之書，大指欲同死生，輕去就。。，。、于是會稽謝針、吳郡陸、吳興丘、義興許允之、臨海周胄、永嘉張永等及東陽、新安凡八郡人，一時起兵，殺長吏以應恩，旬日之中，衆數十萬。。，。、王誕又對盧循說：“將軍這次扣留吳公，對公對私都不是好計策。。，。然而國家大業至關重要，不是他所能承擔的。。，。
[15]北魏國主拓跋從濡源向西抵達參合陂之後，才回到平城。。，。劉裕把司馬文思抓住，送給司馬休之，讓他自己訓戒懲罰，意思是讓司馬休之自己把兒子殺了。。，。朝廷下達诏令，免除劉波的官職，不久又任命他爲冠軍將軍。。，。
[9]北涼王業憚沮渠蒙遜勇略，欲遠之，蒙遜亦深自晦匿。。，。 [7]燕王公、貴戚多占民爲蔭戶，國之戶口，少于私家，倉庫空竭，用度不足。。，。、裕因縱兵奮擊，燕衆大敗，斬段晖等大將十人，超遁還廣固，獲其玉玺、辇及豹尾。。，。、郁久闾大檀也派遣使節向北燕獻上好馬三千匹，羊一萬頭。。，。李壽登上城樓檢閱，大有吞噬江南的志向。。，。”文帝說：“北上征伐這本來是我一個人的意思，江湛、徐湛之只是不表示異議而已。。，。、
癸卯（十七日），敕勒部落的移民幾千人騎馬向北逃去，劉指揮軍隊緊緊追擊；敕勒部落逃走的移民因爲無食無水，互相擠壓著死在一起。。，。；更何況我們的將士饑渴交加，希望陛下暫時避開他們的鋒銳，等以後再尋找時機。。，。劉裕長大後，異常勇武健壯，胸懷遠大志向。。，。 文帝擢升楊文德爲輔國將軍，派他率領軍隊從漢中的西邊進入北魏邊境，騷擾、隴一帶。。，。、
光遣使者拜禿發烏孤爲征南大將軍、益州牧、左賢王。。。、 [1]春季，正月，從前仇池公楊毅的弟弟楊宋奴派他姑姑的兒子梁式王刺殺楊初。。，。任命钊爲征東大將軍、營州刺史，並封爲樂浪公，高句麗王的稱號則仍舊保留。。，。、
宋公裕聞之，使輔國將軍蒯恩如長安，召義真東歸；以相國右司馬朱齡石爲都督關中諸軍事、右將軍、雍州刺史，代鎮長安。。，。；、 [21]後燕任命河間公慕容熙爲侍中、骠騎大將軍、中領軍、司錄校尉，城陽公慕容元爲衛將軍。。，。、 [3]姚弋仲、蒲洪各有據關右之志。。。、 [16]劉裕派遣使節向後秦求和，並要求歸還南鄉等幾個郡，後秦王姚興答應了他。。，。
