描写张柏芝的黑森林李崇與元雍同樣富，但他生性吝啬，他曾對人說：“高陽王的一頓飯，等于我一千日的費用。。，。會有發白虎樽者，言“白門三重關，竹籬穿不完。。，。至不其城，爲魏所斷，因保城自固；魏人攻之，不克。。，。；別作鑰鈎，夜開西州後閣，與左右至諸營署中淫宴。。，。孝莊帝又跟吏部尚書李神俊商議整頓官吏的選拔，爾朱榮過去曾補授過一位曲陽縣令，但是報到吏部之後，李神俊以官階相差太懸殊爲由，沒有批准，而另外又選了別人。。，。
臣獨何人，頻煩寵授！昔陳思求而不允，愚臣不請而得，何否泰之相遠也！”魏主大笑，執勰手曰：“二曹以才名相忌，吾與汝以道德相親。。，。！如今再派遣使節前去，這不是很好嗎？”孝文帝接受遊明根的建議。。，。？ [22]戊子，立妃褚氏爲皇後。。，。除了能嚴守戒規、苦心修行的高僧外，其余的都要還俗。。，。、”劉子鸾作了南徐州刺史後，他又起用張岱爲別駕、行事。。，。、 [27]沈攸之率領各路人馬包圍赭圻。。。
粲下城，烈燭自照，謂其子最曰：“本知一木不能止大廈之崩，但以名義至此耳。。，。 纂使铠曹參軍于謹帥騎二千追柔然，至郁對原，前後十七戰，屢破之。。，。 [16]秋季，七月，乙卯（初五），北魏平陽公元丕去世。。，。于是，他殺牛備酒，要犒賞朝廷派來的大軍，尹略卻把這些酒菜揚到了江裏。。，。自加元服，內外稍無以制，數出遊行。。，。
因此，現在特別赦免二王的死罪，撤銷官職和爵位，終身監禁。。，。 [50]沈靈寶自廬江引兵攻晉熙，晉熙太守閻湛之棄城走。。，。若意外相逼，當勒馬步二萬直出橫江，以斷其後，則天下之事，一舉可定。。，。秋季，七月丙子（初四），胡太後在嘉福殿，沒有到前殿來，元義奉侍皇帝來到顯陽殿，劉騰關閉了永巷門，胡太後不能出來。。，。臧敦時爲黃門侍郎，帝使敦至義宣所，道經尋陽，質更令敦說誘義宣，義宣意遂定。。，。子雍潛遣人赍書，敕城中努力固守。。，。
夫厚貌深衷，險如溪壑，擇言觀行，猶懼弗周；況今萬品千群，俄折乎一面，庶僚百位，專斷于一司，于是囂風遂行，不可抑止。。，。；爾朱兆率步兵和騎兵二萬人馬從井陉出發，直撲殷州，李元忠棄城逃奔信都。。，。懿方食，投箸而起，帥軍主胡松、李居士等數千人自采石濟江，頓越城舉火，城中鼓叫稱慶。。，。、
北魏河南王拓跋幹率領大軍襲擊，結果大敗。。，。昭明等曰：“魏朝不聽使者朝服，出何典禮？”淹曰：“吉凶不相厭。。，。？後來，高歡將萬俟洛安營紮寨的地方命名爲回洛。。，。上皇複以虎子爲枋頭鎮將；即日之官，數州盜賊皆息。。，。；王晏、徐孝嗣、蕭坦之、陳顯達、王廣之、沈文季皆隨其後。。。、不免，一個逃亡，舉家質作，民既窮窘，奸宄益深。。，。
琬遣孫沖之帥龍骧將軍薛常寶、陳紹宗、焦度等兵一萬爲前鋒，據赭圻。。，。、時閣已閉，敬則欲開出，蔔伯興嚴兵爲備，敬則乃鋸所止屋壁得出，至中書省收韫。。，。”爾朱榮自己率七千精銳騎兵，各備兩匹戰馬，以侯景爲前鋒，從近路加倍行軍，向東出了滏口，葛榮叛亂爲時已久，一直橫行于黃河以北，爾朱榮的兵馬很少，與敵人相差懸珠，人們議論紛紛，認爲爾朱榮斷無獲勝的道理。。，。臣竊尋元嘉以來，伧荒遠人，多幹國議，負擔歸阙，皆勸討虜，從來信納，皆贻後悔。。，。
[16]徐州刺史義陽王昶，素爲世祖所惡，民間每訛言昶當反；是歲，訛言尤甚，廢帝常謂左右曰：“我即大位以來，遂未嘗戒嚴，使人邑邑！”昶使典簽蘧法生奉表詣建康，求入朝，帝謂法生曰：“義陽與太宰謀反，我正欲討之。。，。；！三月，戊寅，魏主如邵陽，築城于洲上，柵斷水路，夾築二城。。，。上驚問曰：“未邪？未邪？”景隽具以事對。。。？ [24]上謂兖州刺史垣崇祖曰：“吾新得天下，索虜必以納劉昶爲辭，侵犯邊鄙。。，。魏人見其意思閑暇，戰又不利，遂引去。。，。
胡虜孤軍深入，糧秣補給，不能供應，用不了多久，就會自行撤退；到那時派將士追擊，一定會把他們擊敗。。，。； [19]柔然汗國進犯北魏邊塞，北魏任城王拓跋澄率領將士抗擊，柔然軍遠逃。。，。
至此，明帝的親信寵臣，全部離開朝廷重位。。，。 [11]己醜（十三日），東魏的孝靜帝封他的哥哥元景植爲宜陽王，弟弟元威爲清河王，元謙爲颍川王。。，。 爾朱世隆與兄弟密謀，慮長廣王母衛氏幹預朝政，伺其出行，遣數十騎如劫盜者于京巷殺之，尋懸榜以千萬錢募賊。。，。劉誕募集了許多有才能、有勇力的人，收藏了粗良的甲胄、銳利的兵刃，孝武帝因此對劉誕又是害怕又是猜忌，所以，他不希望劉誕還留在朝廷，便下令他鎮守京口。。，。、奴聞之，棄岐州，北走安定，置柵于平亭。。，。陛下應當安撫百姓，端正自身以使天下百姓心悅誠崐服。。，。
