小村庄的风流韵事及濟南王立，演謂王曰：“一人垂拱，吾曹亦保優閑。。，。景秘不發喪，遷殡于崐昭陽殿，迎太子于永福省，使如常入朝。。，。 [48]當初，北齊有一個術士曾說：“將來滅亡高姓政權的人必是穿黑衣服的。。，。”己亥（十五日），周王才開始稱皇帝，追遵文王爲文皇帝，改換年號爲武成。。，。衛文升以步騎二萬渡水，與玄感戰，玄感屢破之。。，。
帝之責陳君臣也，陳叔文獨欣然有得色。。，。王世充不敢回東都，率軍北赴河陽。。，。
高士達自認爲才能謀略不如窦建德，于是就提拔窦建德爲軍司馬，並把兵權交給了他。。，。徐陵手持奏版讀了奏章，當時陳顼正站在殿上侍候文帝，擡頭看著文帝，驚慌得臉上流汗變色。。，。
後來太子懼怕，密謀劫持誇呂可汗降附隋朝，于是派遣使者向隋朝邊防官吏請求援兵，秦州總管河間王楊弘向朝廷請求派兵接應，隋文帝不答應。。，。夫人集首領數千人，盡日恸哭，遣其孫馮魂帥衆迎。。，。 高澄遣武衛將軍元柱等將數萬衆晝夜兼行以襲侯景，遇景于颍川北，柱等大敗。。，。诏建康城邑宮室，並平蕩耕墾，更于石頭置蔣州。。，。
湘東王蕭繹派遣全威將軍會稽人王琳運送二十萬石大米來饋贈援軍，到達姑孰時，他們聽說台城又經陷落，就將大米沈到江中，然後回去了。。，。巴陵已爲徐度等所據，度等遣使僞與結盟，許縱之還國；定信之，解仗就度，度執之，盡俘其衆，並擒梁大將軍李廣。。，。；邵陵王蕭綸秘密派人叫蕭確回去，他對來人說：“侯景爲人輕佻，一夫之勇而已,我想親手用刀殺掉他，只是恨沒有便于下手的機會。。，。陳文帝很高興，馬上派使者去回報，並贈送黔中地區及魯山郡給北周。。，。
武陵、天門、南平、義陽、河東、宜都郡都平定了。。。、 [7]周天元如同州，增候正、前驅、式道候爲三百六十重，自應門至于赤岸澤，數十裏間，幡旗相蔽，音樂俱作，又令虎贲持馬上，稱警跸。。，。、又下令在建康城中修建大皇寺，在寺中建造七層寶塔；還未完工，佛塔就從中起火被焚毀。。，。； [17]壬午（二十三日），北周任命上柱國畢王宇文賢爲太師，郇公韓業爲大左輔。。，。
裴虔通由宮門率領數百騎兵到成象殿，值宿衛士高喊有賊，于是裴虔通又返回去，關閉各門，只開東門，驅趕殿內宿衛出門，宿衛紛紛放下武器往外走。。，。侯等人慢慢地從蕪湖出來跟在王琳兵船後頭，結果西南風反而被侯利用了。。，。景沖將軍王僧志陳，僧志小縮，霸先遣將軍安陸徐度將弩手二千橫截其後，景兵乃卻。。，。相州的豪強猾吏聽說梁彥光再次來相州任職，都紛紛嗤笑他。。，。 夏季，四月，乙巳（初三），北周國主到長安，把高緯安排在前面，把北齊的王公排在後面，車輛、旗幟、器物，依次排列。。，。、所以往年軍隊出征，只有勞累耗費，沒有樹立功績，都是由于失掉機會。。，。
辛卯（十九日），蕭岩、蕭等人帶領後梁國文武官吏、平民百姓共十萬人投奔陳朝。。，。、楊玄感與黨羽們謀劃此事，李子雄說：“救援東都的軍隊到的越來越多，我軍幾次被打敗，不可久留此地，不如直入關中，打開永豐倉赈濟貧苦百姓，三輔之地就可以揮手而定了，我們據有府庫，向東爭奪天下，這也可以成就霸王之業。。，。朝廷的士兵與賊兵浴血奮戰，但也沒有能攔住敵人。。，。
