甜蜜之禁[13]秋季，七月，西魏的改革度量衡制度，尚書蘇綽受命酌定在原來的二十四條制度的基礎上，增補而成的三十六條制度，定爲五卷，在全國頒布實行。。，。冊洗氏爲谯國夫人，開谯國夫人幕府，置長史以下官屬，官給印章，聽發部落六州兵馬，若有機急，便宜行事。。，。高延宗悲傷到不能克制自己，屢次要服毒自盡，都被周圍的婢女勸止。。，。
[29]十二月，戊午，周天元以災異屢見，舍仗衛，如天興宮。。，。太子以幼子大圜屬湘東王繹，並剪爪發以寄之。。，。
癸未（初六），陳霸先派侯安都夜襲胡墅，燒掉了北齊一千多艘兵船；仁威將軍周鐵虎切斷了北齊運輸補給的道路，抓住了他們的北徐州刺史張領州；仍然讓韋載在大航修築侯景的故壘，讓杜棱去守衛。。，。；武安、永安、義陽、弋陽、齊群相繼投降李密。。。、 是日，賀若弼自廣陵引兵濟江。。，。 己醜，僧辯等上表勸進，且迎都建業。。，。”百年欲爲啓陳，世恽不許；又請與皇太後辭訣，亦不許。。，。；
太後謂帝：“何不安慰爾叔！”帝乃曰：“天子亦不敢爲叔惜，況此漢輩！但丐兒命，兒自下殿去，此屬任叔父處分。。，。！明日，安都坐于禦座，賓客居群臣位，稱觞上壽。。，。 [7]西魏文帝的孫子降生，大赦天下。。，。
國人都相互議論說：“在四位可汗的兒子中，攝圖最爲賢能。。，。他寫了封密信引誘廣陵縣令劉詢，讓他燒毀廣陵城作爲內應。。，。
于是，侯景便縱容他的士兵去掠奪百姓的米糧以及金銀、絲織品和百姓的兒女。。，。、尚書左仆射徐陵獨曰：“吳明徹家在淮左，悉彼風俗；將略人才，當今亦無過者。。，。；
”于是公卿以下的官員見了高澄，無不毛骨聳然感到懼怕。。，。 [4]初，張賓曆既行，廣平劉孝孫、冀州秀才劉焯並言其失。。，。、從此以後，老樂師逐漸死去，新樂師對黃鍾律調以外的其它聲律，都不再通曉。。，。及其晚節，父子兄弟叠相猜忌，王子皆不以壽終。。，。任約被抓到江陵，蕭繹赦免了他。。，。數日後，隋文帝又說：“蘇威在前朝北周隱居不仕，高能夠推舉他這樣的賢才。。，。
王世充派遣衆將領帶兵清理宮城，又派術士用桃湯、葦火在宮中舉行除凶祈福的儀式。。，。、 [5]上柱國劉昶與帝有舊，帝甚親之；其子居士，任俠不遵法度，數有罪，上以昶故，每原之。。，。；’伏惟大隋啓運，上感乾元，景短日長，振古希有。。，。 梁武帝征調衡州刺史韋粲擔任散騎常侍，任命都督長沙人歐陽爲監州事。。，。
每退朝還第，辄閉閣靜坐，雖對妻子，能竟日不言。。，。軍府統領，還沿用原來的編制開式。。，。王世充命巫者宣稱周公准備命仆射迅速討伐李密，肯定會立大功，否則士兵都會染上疾病死去。。，。
[28]齊河間王孝琬怨執政，爲草人而射之。。，。陳叔陵惶恐不安，派遣記室參軍韋諒把他的鼓吹儀仗送給蕭摩诃，並對他說：“如果你幫助我舉事成功，我一定任命你爲輔政大臣。。，。王既不行，文安又返，使彼計成，大事去矣。。，。我想按照他平素的志向辦理他的後事，只怕衆多吏民不理解我的用意。。，。兵法曰：‘先則制于己，後則制于人。。，。于是，蕭綸便率領甯遠將軍西豐公蕭大春、新塗公蕭大成、永安侯蕭確、安南侯蕭駿、前谯州刺史趙伯超、武州刺史蕭弄璋等人及三萬步兵、騎兵從京口向西進軍。。，。、
高德政用事，弼不爲之下，嘗于衆前面折德政；德政數言其短于帝，弼恃舊，不自疑。。，。；啓民可汗向隋文帝上表陳謝說：“大隋聖人可汗憐惜百姓，您的恩德猶如天無不覆、地無不載一樣。。，。、 尉遲迥晚年衰朽昏愦，起兵後任命小禦正崔達爲大總管府長史。。，。
