农村家庭关系大乱炖的原因戰數不利，前湘州鎮軍鍾玄紹潛結士民數百人，刻日翻城應僧粲。。，。行台甄密知道元颢另有他謀，便聯合他人廢掉了範遵，仍推舉李神管理相州的事務，並派兵迎接元颢，同時觀察元颢的變化。。，。
[12]柔然國的阿那瓌請求給他們谷子作種子，北魏給了一萬石。。，。李穆將自己的馬讓宇文泰騎上，兩人一起逃掉了。。，。您在北面阻隔魯陽，在南面吞並從前的楚國土地，在東面連接兖、豫地區，在西面與關中之主結好，帶著百萬人馬，相機而動，這是中策。。，。、刺史蕭寶寅派兼長史崔伯攻打法慶的叛軍，崔伯戰敗而死。。，。如果東邊軍隊前來，以一萬人攻打這兩座城，而兩城之間勢必不能互相援救，如果我分派軍隊去援救，則首尾兵力俱將削弱；如果不派遣的話，則孤城必然陷入敵手，只要一座城丟失了，其它城也會相繼土崩瓦解，如此則大勢已去，謀求天下之大業也就宣告失敗了。。，。；蕭穎胄派遣冠軍將軍、天水人楊公則出發去湘州，派遣西中郎參軍、南郡人鄧元起向夏口進發。。，。、
魏驿召鎮南軍司傅豎眼于淮南，以爲益州刺史、西征都督，將步騎三千以赴之。。，。、其日，參軍尹玄慶複起兵攻休茂，生擒，斬之，母、妻皆自殺，同黨伏誅。。，。、吳喜抵達國山，遇到東戰場的叛軍，進攻並把敵人打得大敗。。，。
丙子，安東將軍辛永以建州降于安定王。。，。 [20]初，太祖命黃門郎虞玩之等檢定黃籍。。，。诏令高雲派他的世子到北魏平城朝見，高雲以有病作借口加以崐推辭，而派堂叔高升幹隨同使節前往平城。。，。沈文季可以擔任左仆射，江可以擔任右仆射，江祀可以擔任侍中，劉暄可以擔任衛尉。。，。
”節闵帝惋歎良久，什麽話也沒說，朝廷內外聞聽此事，無不痛惜、憤怒。。，。、城中夜聞鶴唳，謂爲軍來，、宣開門出走，吏民崩潰。。，。、 蕭昭業在侍奉太子養病及後來守喪期間，面帶憂愁，悲泣哀號，甚至毀壞了身體，看見他的人也都被他的行爲感動得哭泣起來。。，。除了能嚴守戒規、苦心修行的高僧外，其余的都要還俗。。，。、 [25]本年，北魏妖人劉舉聚結部衆，自稱皇帝。。，。
鄧琬大送資糧，畏興世，不敢進。。，。道成謂秉曰：“此使君家事，何以斷之？”秉未答。。，。？上猶以往來煩數，複诏儉還尚書下省，月聽十日出外。。，。
明帝屢次病危，于是就任命光祿大夫張爲平東將軍、吳郡太守，並且秘密布置兵力，以便提防王敬則。。，。、戊午，皇太子會四方朝賀者于東宮，並受貢計。。，。宮女們全都向外逃散，廢帝也跟著逃，大呼三聲“寂寂”壽寂之追上殺了他。。，。
”劉劭乘機誣陷住在台城以北的各王爵、侯爵，說他們和王僧綽一塊兒參與圖謀反叛的陰謀，殺死了長沙悼王劉瑾、劉瑾的弟弟臨川哀王劉烨、桂陽孝侯劉觊和新渝懷侯劉，因爲這些人都是劉劭平時最厭惡的人。。，。、武帝在華林園召見謝朏，他乘著小車去赴席。。，。上厚賜其子雄；敕以喪委絕域，不可複尋，仕進無嫌。。，。；”于是，撤銷滅門、滅房的誅戮。。，。、 北魏孝明帝想要親自出征討賊，中書令袁翻勸谏阻止了他。。，。
竊以爲受他人一餐之微薄的施舍，尚且需投命殒身相報；況且本人亨受朝廷食祿，而豈能忘恩于一旦呢？我如果以身投附，不但要招來衆議，亦恐怕明公您也要加以鄙視。。，。；？劉殺了廢帝，打算安慰路太後的心，下令任命路太後的侄兒路休之爲黃門侍郎，路茂之爲中書侍郎。。，。他仍舊晝眠夜起，一如平常那樣。。，。”蕭道成笑著說：“你的議論太過了。。。 [15]甲戌，魏遣兼員外散騎常侍廣平宋弁等來聘。。，。
[17]武都王楊僧嗣在葭蘆去世。。。[31]魏揚州刺史任城王澄表請攻鍾離，魏主使羽林監敦煌範紹詣壽陽，共量進止。。，。 [26]彭群、王辯圍琅邪，自夏及秋，魏青州刺史彭城王劭遣司馬鹿，南青州刺史胡平遣長史劉仁之將兵擊群、辯，破之，群戰沒。。，。、
