不戴套干张雅丹晉王楊廣派遣總管杜彥和韓擒虎合軍，共計步騎兩萬人駐紮在新林。。，。但是，假如不來朝見，朕將率領啓民去巡視你的國土。。，。 [2]周王宇文覺任命王琳爲司空、骠騎大將軍，任命尚書右仆射王通爲左仆射。。，。、樂諧率軍先在豐利山打敗吐谷渾軍隊，又在青海湖打敗吐谷渾太子可博汗，共俘虜、斬殺一萬多人。。，。、
[2]三月，辛亥（初二），炀帝返回長安。。，。仲文憂恚，發病困笃，乃出之，卒于家。。，。既而杜泰降于，龛尚醉未覺，遣人負出，于項王寺前斬之。。，。
裴矩根據朝廷的旨意任命他們爲刺史、縣令，讓他們回去統率各自的部落，于是嶺南地區被平定。。，。、 當初王須拔奪取幽州時，中流箭而死，他的部將魏刀兒代替他率領軍隊，占據深澤，在冀、定之間掠奪，手下有十萬人，自稱魏帝。。，。、 [5]辛亥（初十），陳文帝在南郊祭天，同時也配祭胡公。。，。 [18]六月，齊遣兼散騎常侍韋道儒來聘。。，。 長城公上至德元年（癸卯、583） 陳長城公至德元年（癸卯，公元583年） [1]春，正月，庚子，隋將入新都，大赦。。，。、
承禦上士張壽牽馬首，賀拔伏恩以鞭拂其後，崎岖得出。。，。夫人親載诏書，自稱使者，曆十余州，宣述上意，谕諸俚、獠，所至皆降。。，。、高元海到天亮還沒有入睡，只是繞著床緩緩踱步。。，。 [18]北齊青州地方官啓奏說黃河水變清了，武成帝派使者去祭黃河，並改換年號爲河清。。，。
正好獨孤皇後和楊素的夫人鄭氏都生病，醫生都說：“這是由于貓鬼作祟而引發的疾病。。，。 楊素之下荊門也，遣別將龐晖將兵略地，南至湘州，城中將士，莫有固志。。，。孝寬怒，將斬之，藝懼，悉以迥謀語孝寬。。，。麒麟鳳皇，得之無用，豈如德林，爲瑞且有用哉！”帝大笑曰：“誠如公言。。，。！
[18]甲戌（二十三日），衡陽獻王陳昌進入陳朝境內，陳文帝诏令主書、舍人們在道路旁迎接等候。。，。、簡文帝聽到絲竹之聲，淒然流淚，傳命侯景起舞；侯景也請簡文帝起舞。。，。；沈恪與留異交戰兵敗，退回錢塘。。，。敦又增修營壘，造廬舍爲久留之計，湘、羅之間遂廢農業。。，。、
慕容紹宗帶領軍隊攻打侯景，侯景帶著幾千輛辎重，幾千匹馬，四萬名兵卒，退守渦湯。。，。司馬德戡領著兵進入營中圍住沈光一行，殺了沈光，沈光手下的幾百人全都拼殺而死，沒有一個人投降，孟才也死了。。，。高澄將司馬子如投入監獄，僅僅一個崐晚上，司馬子如的頭發就白了，他寫信給高澄，說：“我司馬子如從夏州拄杖投奔大王，大王給了我一輛上無篷蓋，四邊無車衣的車子，還有一只彎角的雌牛犢，牛犢在路上死了，只有這只牛犢的彎角我留了下來，除此以外的東西都是我從別人手中拿來的。。，。時上以事專委朱異，動靜皆關之，異以爲必無此理。。，。十二月壬子（初十），虞慶則因此事被處死，又授予趙什住柱國。。，。
[28]十二月，甲子，周以畢王賢爲大司空。。，。 將佐複推淵領太尉，增置官屬，淵從之。。，。
該怎麽辦才好呢？”尚書令史麻瑤越次序先進言說：“節儉辦理他的後事，便是表彰蘇尚書美德的最好辦法。。，。？宇文恺向文帝呈獻了明堂的木制模型，于是文帝下令有關官吏在長安安業裏規劃出地皮，准備建立明堂。。，。 韋孝寬分兵討關東叛者，悉平之。。，。 [6]庚子（二十三日），北齊國主去晉陽。。，。”贈慶則馬千匹，並以從妹妻之。。，。
以宇文孝伯爲車騎大將軍，與王軌並加開府儀同三司。。，。陳後主想要廢掉沈皇後而立張貴妃，正趕上亡國，沒有實現。。，。文宣帝每次見到祖，常常稱他爲賊，所以祖也怨恨他；因爲要討好武成帝，便對他說：“文宣帝性情粗暴，怎麽能稱‘文’？又沒有開創基業，怎麽能稱‘祖’？如果文宣帝是祖，陛下萬歲以後又怎樣稱呼？”武成帝接受了。。，。；？爲什麽他對你又生出如此念頭！我還活著，他就如此！我死後，他就該殘害你們了！我每每想到東宮皇太子竟然沒有正室，在你們皇父百年之後，讓你們兄弟幾個跪拜問候阿雲兒，這是多麽痛苦的事啊！”楊廣又跪在地上，嗚咽不止，獨孤皇後也悲傷得不能自抑。。，。！
[2]炀帝因爲戶口逃亡，盜賊繁多，二月，庚午（初七），下诏命令百姓都遷入城內居住，田地就近分給。。，。 [3]二月丙午（疑誤），隋文帝下诏令在岐州北面營建仁壽宮，派遣楊素監督施工。。，。六月，丁酉朔，帝疾甚，還長安；是夕殂，年三十六。。，。；蜀王楊秀曾經向柳要李文博撰寫的《治道集》，柳給了楊秀；楊秀送給柳十名奴婢。。，。；怎麽可以輕信別人說的話，輕率地行動起來自相驚擾呢！或許事情並不是這樣。。，。！王世充准備乘李密軍隊疲困進攻，又怕大家不一條心，于是謊稱左軍衛士張永通三次夢到周公，讓他轉告王世充，應該統帥軍隊互相協助打擊敵人。。，。
