武尊少林李密據鞏洛以拒化及，化及不得西，引兵向東郡，東郡通守王軌以城降之。。，。二月，己巳（十五日），北齊任命斛律光爲右丞相、並州刺史，任城王高爲太師，賀拔仁爲錄尚書事。。，。、太子薛仁果繼位，居住在折城，追谥薛舉爲武帝。。，。 [23]華皎遣使誘章昭達，昭達執送建康。。，。 [9]冬季，十二月，己未（初三），文安憲侯牛弘去世。。，。 [25]北齊任命彭城王高爲太師、錄尚書事，平秦王高歸彥爲太傅，高尉粲爲太保，平陽王高淹爲太宰，博陵王高濟爲太尉，段韶爲大司馬，豐州刺史婁睿爲司空，趙郡王高睿爲尚書令，任城王高爲尚書左仆射，並州刺史斛律光爲右仆射。。，。、
洗夫人親自披戴甲胄，乘坐披甲的馬，張開用錦緞做的傘蓋，率領軍隊張弓搭箭，禁衛保護，陪同裴矩巡撫嶺南地區二十余州。。，。于是緣江戍邏，望風請服，景拓邏至于隱矶。。，。 [2]己巳，周主享太廟；乙亥，耕藉田。。，。； [8]丙子（初九），陳朝任命中軍大將軍、開府儀同三司淳于量爲大都督，總管水路和陸路的軍事，鎮西將軍孫都督荊州、郢州的軍隊，平北將軍樊毅都督清口上到荊山沿淮河一帶的軍隊，甯遠將軍任忠都督壽陽、新蔡、霍州的軍隊，以防備北周的軍事行動。。，。、隋文帝下令大赦天下，改年號爲開皇。。，。
等到相繼推辭出任監軍以後，楊堅開始疏遠他們，恩惠禮遇逐漸淡薄。。，。王思政還沒有趕到，宇文泰已經失敗，他就派王思政鎮守恒農。。，。侯景聞江夏空虛，乙巳，使宋子仙、任約帥精騎四百，由淮內襲郢州。。，。、 [34]癸巳，周主集群臣及沙門、道士，帝自升高坐，辨三教先後，以儒爲先，道爲次，釋爲後。。，。、
陳霸先迎來定州刺史蕭勃鎮守廣州。。。他與稽胡部落裏應外合侵掠地方。。。內史上大夫鄭譯，少年時與楊堅同學，對楊堅的相貌感到驚奇，于是誠心誠意與他交結。。，。
陳霸先向韋載征詢對策，韋載說：“齊軍如果分兵先占據通往三吳的道路，然後在我們東邊的邊境攻城占地，那麽時局就完了。。，。隋文帝聽到了這些傳聞，就免了梁彥光的官。。，。 [7]庚寅（初三），相州刺史豆盧通向朝廷進貢绫紋布，隋文帝下令在朝堂上予以焚毀。。，。
[10]三月，已卯（初三），陳朝任命安成王陳顼爲尚書令。。，。 隋朝全國各地每年上調給中央的各種物資，黃河以南的經由潼關，黃河以北的經由蒲坂，向長安運輸的車輛接連不斷，晝夜不停，前後長達數月之久。。，。丙寅（十九日），楊侑下诏：凡軍政事務無論大小，以及文武官員的任職無論貴賤，典章制度的執行懲處，全部歸丞相府處理。。，。步迦衆潰，西奔吐谷渾；長孫晟送啓民置碛口，啓民于是盡有步迦之衆。。，。；
”魏仲見到宇文泰，把王思政的意見向他作了彙報。。，。腹心稍盡，兵勢日蹙，兄弟更無他計，但相聚酣宴，奏女樂。。，。又任命漢王宇文贊爲上柱國、右大丞相，只不過是尊以虛名，實際上沒有任何權力。。，。、 太後責問高俨，高俨說：“是馮子琮教我這樣做的。。，。穆提婆卻拉著北齊後主的胳膊說：“他的話難以相信。。。迪與麾下十余人竄于山穴中，日月浸久，從者亦稍苦之。。，。
谯州刺史蕭摩诃對吳明徹說：“聽說王軌剛開始封鎖清水河的下遊，在河的兩頭築城，現在還沒有建起來，您如果派我去攻擊，對方一定不敢抵抗。。，。乙醜（十三日），炀帝讓啓民可汗回國。。，。高澄很輕視高洋，經常對人說：“這個人也能享受到榮華富貴，相書上怎麽解釋得通呀？”高洋經常爲他的夫人趙郡人李氏做一些精巧的衣服玩物，高澄見了總是要占爲己有；高洋的夫人有時很崐氣憤，不想給高澄，高洋笑著對她說：“這種東西還可以再弄到，現在兄長需要，我們怎能如此吝啬呢？”高澄有時也很慚愧，便不要，高洋就拿了過來，也不做出謙讓的樣子。。，。；？ [24]李密的總管李育德以武陟來降唐，拜陟州刺史。。，。然優假士人太過，牧守多浸漁百姓，使者幹擾郡縣。。，。
[1]六月，己卯（疑誤），李建成等人到達晉陽。。，。是後米一升至七八萬錢，人相食，餓死者什五六。。，。納言蘇威勸帝遷都，帝以初受命，難之；夜，與威及高共議。。，。； [50]宋子仙自吳郡趣錢塘，劉神茂自吳興趣富陽，前武州刺史富陽孫國恩以城降之。。，。
