美月玲奈祭禮完畢，炀帝車駕迅速馳返皇宮。。，。 [26]魏江州刺史陸騰討陵州叛獠，獠因山爲城，攻之難拔。。，。會有方士安伽言“李氏當爲天子”，勸帝盡誅海內凡李姓者。。，。
吳明徹的軍隊到了呂梁，北周的徐州總管梁士彥率領軍隊抵抗，戊午（十九日），被吳明徹打敗。。，。以淵爲假黃钺、使持節、大都督內外諸軍事、尚書令、大丞相，進封唐王。。，。、長沙王蕭韶和上遊諸將都推舉王琳爲盟主。。。 帝之爲長廣王也，清都和士開以善握槊、彈琵琶有寵，辟爲開府行參軍，及即位，累遷給事黃門侍郎。。，。、
錢塘人褚冕，因爲是蕭會理的故交舊友，雖然被王偉拷打得死去活來，到底也沒有說出告發蕭會理的話來。。，。仲文簡精兵，僞建迥旗幟，倍道而進。。，。其折沖之將斛律明月，已斃于讒口。。，。宇文直的黨羽和尉遲運爭奪大門，用刀砍傷尉遲運的手指，宮門剛剛能夠關上。。，。士開由是得見太後及帝，進說曰：“先帝一旦登遐，臣愧不能自死。。，。侯景聽到侯子鑒大敗的消息，大驚失色，淚流滿面，拉過被子躺下，過了很久才起來，歎息著說：“侯子鑒，你可把老子給坑了！” 庚辰，僧辯督諸軍至張公洲，辛巳，乘潮入淮，進至禅靈寺前。。，。！
[25]江安侯圓正爲是西陽太守，寬和好施，歸附者衆，有兵一萬。。，。將戰，風急，霸先曰：“兵不逆風。。，。 莊鐵慮景不克，托稱迎母，與左右數十人趣曆陽，先遣書绐田英、郭駱曰：“侯王已爲台軍所殺，國家使我歸鎮。。，。、龍舟上有四重建築，高四十五尺，長二百尺。。，。
但剛十天，又嗜酒如命，和原來一樣。。，。十一月，己醜，寶應大敗，逃至莆口，謂其子曰：“早從虞公計，不至今日。。，。又下令免除進入市門者每人交納一錢稅的制度。。。
梁武帝任命湘東王蕭繹爲都督荊、雍等九州諸軍事以及荊州刺史。。。、 孝昭帝征召前開府長史盧叔虎爲中庶子。。。
[20]隋朝任命上柱國長孫覽、元景山同爲行軍元帥，發兵攻打南陳；又下令尚書左仆射高負責節制協調諸軍。。，。；、”隋文帝聽了發怒說：“朕雖然不明白書上的典故，但也知道你此言不恭敬！” 上柱國窦毅之女，聞隋受禅，自投堂下，撫膺太息曰：“恨我不爲男子，救舅氏之患！”毅及襄陽公主掩其口曰：“汝勿妄言，滅吾族！”毅由是奇之。。，。！
定州刺史呂子廓，據山洞，不受命，法尚擊斬之。。，。 侯景離開之後，對他的廂公王僧貴說道：“我經常跨上馬鞍與敵人對陣，面臨刀叢箭雨，心緒平穩如常，一點也不害怕；今天見到蕭公，心裏竟然不由自主地恐慌起來，這豈不是天子的威嚴難以觸犯嗎？我不能再見他們了。。，。；？ [32]是歲，齊山東大水，饑死者不可勝計。。，。
壬申，晉州刺史崔景嵩守北城，夜，遣使請降于周，王軌帥衆應之。。，。辛未（初十），太上皇病得很重，把後事委托給和士開，握著他的手說：“你不要辜負我的委托！”還沒放開手就死了。。，。！ 不久，達頭可汗又派他的侄子俟利伐從沙漠東面攻打啓民可汗。。，。 [35]北齊下诏劃分江西四郡爲一個州，即高州，任命明威將軍黃法氍爲刺史，鎮守巴山。。，。衛文升以步騎二萬渡水，與玄感戰，玄感屢破之。。，。
上顧左右曰：“我平陳國，唯獲此人。。，。李穆哥哥的兒子李崇，當時任懷州刺史，起初想響應尉遲迥；後來得知李穆支持楊堅，慨然歎息說：“我全家得到富貴者多達數十人，現在遇到了國家有難，竟不能匡扶危難，延續皇室，還有什麽面目立于天地之間呢！”不得已，也被迫依附了楊堅。。，。；！別有浮景九艘，三重，皆水殿也。。，。
