密令突厥意欲降之，遣使謂崇曰：“若來降者，封爲特勒。。，。王引之同席而坐，問以魏朝舊事；載以禦輿，令于王前乘之以出，顧謂左右曰：“如此之事，唯積善者可以致之。。，。；于是就下令減少文武百官的俸祿，撤消對軍人平常的供給，把省、州、郡、縣、鎮、戍的職官予以合並，想用這種辦法來節省費用。。，。、柳莊很有識見和風度，又博學多才，善于辭令，曉習曆史典故，通達朝廷政事，文帝和尚書左仆射高都非常器重他。。，。 [35]九月，甲申（疑誤），北周封少師元羅爲韓國公以繼承西魏的香火。。，。
[15]丁亥，以豫章王叔英兼司徒。。，。高澄上書孝靜帝，請求解除自己的侍中職務，孝靜帝讓高澄的弟弟並州刺史、太原公高洋代替他。。，。、他回到晉陽，高阿那肱的心腹又向他崐舉告高阿那肱謀反，斛律孝卿又認爲這是胡說，將舉告人殺死。。，。 [21]北周韋孝寬分別派遣杞公宇文亮從安陸進攻黃城，梁士彥進攻廣陵。。，。” 己卯（十七日），梁武帝派遣使者去慰問高澄，吊唁高歡。。，。 [7]戊申，樊毅克下邳、高柵等六城。。，。、
又于衛州置黎陽倉，陝州置常平倉，華州置廣通倉，轉相灌輸。。，。 [6]五月，庚申（二十六日），延安賊帥劉迦論自稱皇王，建年號爲大世，擁有部衆十萬人。。，。現在皇上年齡還小，驟然承擔起處理紛繁的軍國大事的重任，殿下正是得早晚陪在他身邊，親自聽取皇上的言語聖旨。。，。既醒，大慚恨，使積柴熾火，欲入其中。。，。
納言蘇威年老，上朝難以支撐，王世充因爲蘇威是隋朝的重臣，想利用他向大臣，百姓炫耀，每次百官勸進，必定以蘇威爲首。。，。明日，有诏就館，拜通直散騎常侍，賜衣一襲。。，。
柳仲禮等人進入京城之後，先拜會侯景然後才晉見梁武帝，梁武帝不跟他們說話。。，。仲密選用禦史，多其親戚鄉黨，高澄奏令改選；暹方爲澄所寵任，仲密疑其構已，愈恨之。。，。；
[4]侯景戰敗後，不知道該投奔哪裏。。，。 [17]北齊在文宣帝高洋剛剛立國的時候，很注意研究爲政之術，一切政務，力求簡便穩定，有所任命，也是坦誠待人，臣子們也得以盡其所能爲國服務。。，。
[33]十一月，辛醜（初一），豐城侯蕭泰投奔北齊，北齊任命他爲永州刺史，並下诏征召王琳爲司空，王琳推辭不去，留下他的部將潘純陀監守郢州，自己回長沙去了。。，。偉乃出，隽進土囊，纂坐其上而殂。。，。癸未，诏楊後與三後皆稱太皇後，司馬後直稱皇後。。，。宇文護有什麽要向朝廷上言的事，都叫宇文憲向武帝轉達奏報，其中有時有不同的意見，宇文憲顧慮武帝和丞相之間猜疑而形成怨仇，都婉轉地進行申述，武帝也察覺到他的用心。。，。
而震作爲臣子，禮節多缺，又不向朝廷繳納貢賦，所以我請求率領平定巴、蜀地區的軍隊，前去平定南甯。。，。、侯景爲此很厭惡他，指使他的仇人刁戍把蕭谘刺殺在廣莫門外。。，。因此廢掉監護後梁的江陵總管，蕭巋才得以全權統治國家。。，。”帝曰：“善！”因拜法尚左武衛將軍。。。！
楊玄感迎擊衛文升，衛文升率軍且戰且走，在金谷駐紮軍隊。。，。”帝不許，曰：“可與令公共詳其事。。，。
